楚吟

山上離宮宮上樓^⑵，樓前宮畔暮江流。

楚天長短黃昏雨^⑶，宋玉無愁亦自愁^⑷。 ^[1] 

⑴楚吟：指《楚辭》哀怨的歌吟。

⑵山：指巫山，在今四川、湖北兩省交界處。離宮：皇宮之外的宮殿林苑。《太平寰宇記》：“楚宮在巫山縣西北二百步陽台古城內，即襄王所遊之地。”

⑶楚天：代指春秋戰國時期的楚國。長短：總是、反正。

⑷宋玉：戰國時楚國詩人，這裏是作者自指。 ^{[1]  [2]} 

崔巍的山峯上聳立着離宮的的宮樓，宮樓前的江畔但見暮江東去滄海橫流。

蒼蒼茫茫的楚國的天空黃昏總是風雨迷漫，宋玉即便是無愁也不能不發愁。 ^[3] 

這是詩人在江陵觀覽楚國離宮遺蹟觸景生情之作，具體哪次途徑江陵不能指實，因為詩中所寫所抒，皆較為概括。馮浩《玉谿生詩集箋註》認為是開成五年（840）至會昌元年（841）春詩人二十九歲被罷弘農尉楚遊時所作，張採田《玉谿生年譜會箋》定為大中二年（848）夏作者離開桂管觀察使鄭亞幕府之後，留滯荊楚時作，時年三十六歲。兩説何者為確，現似難判定，總之是仕途失意時所作。 ^[4-5] 

這首詩題為“楚吟”，實是“吟楚”——含詠楚國之事的意思，是詩人惜“吟楚”來抒發自己的思想感情。

詩的前三句緊扣詩題，吟詠眼前所見的楚地的景色。頭一句中的“山”是指巫山，有一個神話傳説，戰國時，楚襄王遊於雲夢澤，曾在高陽台夜夢巫山神女。詩人宋玉還因此寫了文辭瑰麗、神采飛揚的《高唐賦》和《神女賦》。《高唐賦》中説“昔者楚襄王與宋玉遊於雲夢之台，望高唐之觀。”所謂“高唐之觀”，就是山上的離宮。詩人的視角十分寬闊，一開始就描寫了，巫山上的離宮和那巍峨的宮殿上的一座座樓閣，把讀者的視線引到最高處，第二句馬上又轉換到“樓前宮畔”那滔滔東流的江水。這兩句詩明白如話，既實寫眼前之景，卻又景中寓情。詩人借眼前楚地景色的描繪，烘染出一種荒涼悽迷的氛圍，寄寓了他別有一番的深意。他彷彿在説：“逝者如斯夫，不捨晝夜！"眼前那奔騰不止的江水，是最具有歷史洞察力的。從楚襄王的年代到詩人所處的時代，不知道過去了多少年不知道歷經了多少人間淪桑，昔日的楚國已成為歷史陳跡，惟有這“離宮”依舊，這“樓前宮畔”的“江流”依然奔騰向東，無止無息。詩人巧妙地借寫景把積澱在心中的對歷史變遷、歲月流逝、人生短暫的深沉慨嘆透露了出來。

第三句“楚天長短黃昏雨”，承接上兩句繼續寫景又深一層抒情。"“長短”是一個偏義複詞，側重於“長”這一個意義。詩人説巫山一帶的“楚天”給人的感覺不是“闊”，也不是“舒”，而是璧立千仞所造成的“長”。另外，“長短”也許又是形容“黃昏雨”的。在詩人看來，黃昏時刻的雨，長長短短，似斷似續，點點滴滴，好象有無數心事似的。而“黃昏雨”三個字，似暗用了宋玉《高唐賦》中巫山神女“旦為行雲，暮為行雨”的典故，既是照應上句中的“暮”字，實寫眼前的景色;也是暗指衰頹的政治形勢。這一句已不僅僅是一般的對楚天景色的描繪，實際上是詩人在着力構造一種悽迷撲朔、蕭森幽冥的意象，來傳達他此時此刻那種悽楚窘迫的心境。

面對楚地這種荒涼悽迷的景色，身臨這種如夢似幻的氛圍，詩人自然就想起楚國著名詩人宋玉，情不自禁地詠歎道：“宋玉無愁亦自愁。”説當年的宋玉對着楚地的這種景色，即使他本無愁思，也會愁緒萬端的。這一句寫得跌宕多姿，“無愁”和“自愁”相反相成，更深刻地傳達了詩人千般萬端的愁緒。詩人在這裏明寫宋玉之愁，表達了對這位才華橫溢，“事楚襄王而不見察”的大詩人的深切的同情；實際上是藉此來抒寫自己深深的悲愁。李商隱一生身不由己地捲入了牛李黨爭的旋渦，在仕途上一直很不得意。他所處的晚唐時代，“近黃昏”的唐王朝面臨着深重的社會危機，一方面是藩鎮割據，內戰頻仍，黨爭激烈，國家財政空虛，民生凋蔽；一方面是邊患不斷，外族統治者不時入侵搔擾，使邊地人民深受奴役之苦，然而滿懷憂國憂民熱情和經邦濟世抱負的李商隱，政治抱負不能實現，絕世才華無以施展，他又何嘗不像宋玉那樣，要“無愁也自愁”呢。在這裏，詩人完成了一個有抱負、有識見、有正義感的士大夫的自我形象的塑造。

全詩看來，此詩語言明白如話，藝術構思非常巧妙。詩中不實寫史事，不發議論，而是用圍繞主題的各種有代表意義的景物，構成一個特殊的環境，用它引發人的感嘆，以此寄託作者的思想感情。不但三、四兩句語含雙關，整首詩也意義雙關。以末句的“愁”來説，就有三層意思：宋玉因景而生之愁，宋玉感慨國事身世之愁，宋玉之愁亦即作者之愁，三者融為一個整體，不着半絲痕跡，正是此詩的高明之處。 ^[6-7] 

清代沈厚塽《李義山詩集輯評》引何焯：首句言深居隔絕。次句言小人復長其惡也。長晷短景，但有夢雨，則賢者何時復近乎？此宋玉所以多愁也。

清代姚培謙《分體箋註李義山詩集》：何況客中。

清代程夢星《重訂李義山詩集箋註》：此妓席將離之作也。開口言山言宮，蓋楚之山有巫山，夢之宮有細腰宮也。此興之端緒也。暮江流者，日月易邁而波濤不返，言其將去也。下用“楚天”字、“雨”字，分明以朝雲暮雨之事承之。宋玉則自謂也。宋玉嘗言東鄰之女窺臣三年而不為之動，恐當此際，未免多情，此之謂“無愁亦自愁”也。

清代馮浩《玉谿生詩集箋註》：吐詞含珠，妙臻神境，令人知其意而不敢指其事以實之。引田蘭芳：只在意興上想見。 ^[8] 

李商隱（約813—約858），唐代詩人。字義山，號玉谿生。懷州河內（今河南沁陽）人。開成進士。曾任縣尉、秘書郎和東川節度使判官等職。因受牛李黨爭影響，被人排擠，潦倒終身。所作詠史詩多託古以諷時政，無題詩很有名。擅長律絕，富於文采，構思精密，情致婉曲，具有獨特風格。然有用典太多，意旨隱晦之病。與温庭筠合稱“温李”，與杜牧並稱“小李杜”。有《李義山詩集》。 ^[9]