梅里達的考古遺址羣

遺產名稱：梅里達的考古遺址羣

Archaeological Ensemble of Mérida

入選時間：1993年

遴選依據：文化遺產(iii)(iv)

地理位置：N38 54 57.996 W06 20 16.008

遺產編號：664

梅里達在梅塞塔高原西南部，瓜的亞納河畔，是當地的經濟和政治中心。歷史悠久的奧古斯塔－梅里達建立於公元前25年。奧古斯都於公元前27年建立羅馬帝國之後不久，梅里達成為羅馬帝國盧西塔尼亞行省首府，同時成為羅馬征服伊比利亞半島的一個象徵。

梅里達的考古遺址羣 (10張)

梅里達的考古遺址羣位於西班牙中西部埃斯特雷馬杜拉自治區南部巴達霍斯省的梅里達市。梅里達市是埃斯特列馬杜拉自治區首府所在地，地處古羅馬公路主路的交叉路口，在梅塞塔高原西南部，瓜迪亞納河畔。梅里達市是西班牙最漂亮的古羅馬式的城市之一，由當時的羅馬人在其戰略要道上所建。由於其傑出的建築工藝，一些古羅馬建築經歷了大自然的長期嚴峻考驗，較好地保留至今，成為人類依然可以共享的寶貴遺產。

1993年根據文化遺產遴選依據標準(iii)(iv)，梅里達的考古遺址羣被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

現在位於埃斯特雷馬杜拉的梅里達，創建於公元前25年，當時是羅馬皇帝奧古斯都的殖民地。在西班牙戰役後，是盧西塔尼亞的首都。舊城遺址迄今完好，其中特別著名的有瓜迪亞納河上的大橋，圓形階梯劇場、劇院，大馬戲場和卓越的供水系統。梅里達城是古羅馬帝國時期外地羅馬式首都的傑出典範。 ^[1-2] 

奧古斯塔－梅里達的城市規劃因取法羅馬規範而井然有序。橫跨瓜的亞納河的大橋是羅馬人修建過的最長的一座橋（792米），是古時聯接薩拉曼卡和塞維利亞道路的重要關卡。現今這裏可以看到羅馬人精心設計修建的水路系統遺蹟。這個系統處在羅馬人修建的古城中心，也是興建現代梅里達市的地方。現今保留下來的只有歷史性紀念建築。包括大橋、競技場、劇院、神廟、馬戲場、圖拉真拱門和羅馬人建造的其它紀念建築。此外還有西哥特人和摩爾人的紀念建築。所有這些建築都保存得相當完好，它們是梅里達輝煌過去的見證。梅里達古建築羣構成了羅馬帝國時代以及隨後歲月中行省首府公共建築的卓越典範。 ^[3] 

梅里達在梅塞塔高原西南部，瓜的亞納河畔，是當地的經濟和政治中心。歷史悠久的奧古斯塔－梅里達建立於公元前25年，位於古代的埃什特雷馬杜拉地區，地處羅馬公路主路的交叉路口。梅里達在梅塞塔高原西南部，瓜的亞納河畔，是經濟和政治中心。是奧古斯都於公元前27年建立羅馬帝國之後不久建立的。梅里達成為羅馬帝國盧西塔尼亞行省首府，同時成為羅馬征服伊比利亞半島的一個象徵。

公元前一世紀末，受羅馬帝王奧克塔維奧·奧古斯托之命，古羅馬軍隊進駐梅里達城。羅馬人佔領伊比利亞半島後，把這裏劃分為三個省，梅里達為盧西塔尼亞省省府。在隨後的幾個世紀裏，直至西羅馬帝國滅亡，梅里達是極為重要的司法、經濟、軍事和文化中心。公元五世紀，斯維匯人把梅里達作為其王國的首都，此後，西哥特人由相繼在這裏定都，因此梅里達在政治、經濟和文化方面一直佔有十分突出的地位。阿拉伯人佔領半島後，梅里達逐漸衰落。

1230年，阿豐索九世征服梅里達。在天主教國王統治期間，梅里達在政治上的重要性開始得到恢復。由於與葡萄牙接壤，在奧地利和波旁王朝統治期間，梅里達經常處於兵家爭奪之中。法國入侵西班牙後，梅里達丟失了很大一部分歷史和藝術財富。上世紀，梅里達逐漸成為西班牙鐵路運輸中心，工業和服務業得到發展。 ^[2]  上世紀八十年代，梅里達被定為西班牙埃斯特雷馬杜拉自治區首府。由於其傑出的建築工藝，一些古羅馬建築經歷了大自然的長期嚴峻考驗，較好地保留至今，成為人類依然可以共享的寶貴遺產。

梅里達，埃斯特雷馬杜拉自治區首府所在地，是西班牙最漂亮的古羅馬式的城市之一，由當時的羅馬人在其戰略要道上所建。由於其傑出的建築工藝，一些古羅馬建築經歷了大自然的長期嚴峻考驗，較好地保留至今，成為人類可以共享的寶貴遺產。梅里達（Mérida），全名至高貴、古老和忠誠的城市梅里達（Muynoble,antiguaylealciudaddeMérida），是西班牙埃斯特雷馬杜拉大區的首府。

公元前1世紀，阿格里帕在此地建立了主要的紀念建築。公元2世紀，由梅里達考古羣於羅馬皇帝圖拉真和哈德良的祖籍都是西班牙，因此城中也修建了重要的公共建築。3世紀末，羅馬皇帝戴克裏先所進行的政治、財政和經濟改革增進了梅里達的繁榮，在這裏建立了西班牙教區代理中心和大主教中心。之後梅里達作為斯瓦比亞公國的首都繼續發展，到了5世紀，西哥特人佔領了該地。713年被摩爾人佔領，梅里達人拒絕接受阿拉伯人的統治。為保護瓜的亞納大橋，科爾多瓦哈里發阿卜杜·埃爾·拉赫曼三世下令拆毀了城牆，在城市入口處修建了一座要塞，梅里達從此衰落。15世紀末天主教皇帝的到來使該城短暫復興。接下來的17世紀，葡萄牙人和加泰羅尼亞的暴動，以及18世紀同時發生的繼承權戰爭和半島戰爭使得梅里達進一步衰落。

奧古斯塔－梅里達的城市規劃因取法羅馬規範而井然有序。橫跨瓜的亞納河的大橋是羅馬人修建過的最長的一座橋（792米），是古時聯接薩拉曼卡和塞維利亞道路的重要關卡。現今這裏可以看到羅馬人精心設計修建的水路系統遺蹟。這個系統處在羅馬人修建的古城中心，也是興建現代梅里達市的地方。現今保留下來的只有歷史性紀念建築。包括大橋、競技場、劇院、神廟、馬戲場、圖拉真拱門和羅馬人建造的其它紀念建築。

此外還有西哥特人和摩爾人的紀念建築。所有這些建築都保存得相當完好，它們是梅里達輝煌過去的見證。梅里達古建築羣構成了羅馬帝國時代以及隨後歲月中行省首府公共建築的卓越典範。現在位於埃斯特雷馬杜拉的梅里達，創建於公元前25年，當時是羅馬皇帝奧古斯都的殖民地。在西班牙戰役後，是盧西塔尼亞的首都。舊城遺址迄今完好，其中特別著名的有瓜迪亞納河上的大橋，圓形階梯劇場、劇院，大馬戲場和卓越的供水系統。梅里達城是古羅馬帝國時期外地羅馬式首都的傑出典範。

梅里達於1558年建市，曾兩度遭地震破壞，後得以重建。市區柏油馬路寬闊，高樓大廈雄偉富有西班牙建築特色，是安第斯山區最引人注目的城市之一，一直是宗教和教育中心。並且，擁有藝術博物館、博利瓦爾廣場、古老的安第斯大學、西班牙教堂、寺院等古蹟，還有20多處公園、花園，林木蒼翠，奇花異草，雅緻優美。城市附近建有一條長達12公里的高空索道，遊客乘坐電纜車可抵達4836米的山峯，沿途美景盡收眼底。現在，在這裏可以看到的名勝古蹟主要有：

【古羅馬劇院】建於公元前十六、十五世紀，當時能容納六千名觀眾，其階梯形座位共份三層，從觀眾選擇座位的情況可以看出當時住在梅里達城的羅馬人的社會等級。在階梯形的座位前是一個半圓形的樂壇，舞台後是兩排大理石柱廊，後面還有一些演員們使用的附屬建築。古羅馬劇院現在已成為梅里達的象徵，是遊客參觀最多的名勝古蹟。

【古羅馬競技場】公元前8年落成，位於古羅馬劇院對面，可容納14000名觀眾，主要用於決鬥士表演和鬥獸。競技及鬥獸表演在中央的橢圓形沙場上進行。競技場的東、南、北部各有一個大門與場外相通，其地上鋪有沙子。在南北兩端設有決鬥士使用的房間和圈獸的地方。競技場設有若干出入口在階梯形座位底部設有評判台。 ^[2] 

【古羅馬博物館】是世界同類博物館中最重要的一個，1986年建成設計和建築由西班牙建築學家拉斐爾？莫內奧？瓦利埃斯完成。根據博物館本身的用途，莫內奧把轉作為主要建築材料，仿照古羅馬傳統建築風格，採用了拱形建築手法，並利用玻璃作屋頂，達到了利用自然光作室內照明的良好效果。

【迪亞娜寺】始建於公元前一世紀，是一個長方形建築，為柱形構架，主要用於朝拜羅馬帝國，由於傑出的建築工藝，該寺是梅里達城內倖存的古羅馬時期的唯一宗教建築。 ^[2]