林夜鷹廈門亞種

林夜鷹(5張)

雄性成鳥上體主要為黑褐色，充滿淺棕灰白色細斑紋；尾羽慄褐，具狹窄的黑色橫斑及黑色蟲蠹狀斑紋，外側兩對尾羽白色；肩羽外羽片端部淡栗色，基部黑色，內羽片具淡栗色蟲蠹狀斑紋；翅上覆羽和三級飛羽主要呈淡栗色，具暗褐色蟲蠹狀紋及波狀紋；初級飛羽和次級飛羽暗褐，具不完整的栗色橫斑，第1和第2片初級飛羽具一道白斑；頦、喉和胸黑而具棕色橫斑，下喉具一白色塊斑，上腹淡棕栗色，具纖細的暗褐色橫紋，下體餘部與上腹相似，但橫斑較淺；眼先、嘴及腳褐色。

林夜鷹廈門亞種(5張)

雌性成鳥體色較雄鳥淺淡；翼斑黃褐色；外側2對尾羽棕黃色而非白色，並具暗褐色橫斑及不規則的暗褐色塊斑。餘與雄鳥相似。

虹膜暗褐；嘴淺褐，端部黑褐；跗蹠及趾淺肉褐色。

鑑別特徵∶上體羽色與長尾夜鷹相似，但無寬闊的黑色條紋，尾羽相對較短。雄鳥2對外側尾羽全白，端部暗黑；雌鳥羽色較棕，外側尾羽端部無明顯的淺色斑塊，棕黃色的翼斑通常較大和明顯。 ^[1] 

中國區域∶分佈於福建、雲南、廣西、廣東、香港、台灣及蘭嶼。

世界區域∶分佈於孟加拉國，不丹，柬埔寨，印度，印度尼西亞，老撾人民民主共和國，馬來西亞，緬甸，尼泊爾，巴基斯坦，菲律賓，新加坡，泰國，東帝汶，越南。