東都送鄭處誨校書歸上都

悠悠渠水清，雨霽洛陽城。

槿墮初開豔，蟬聞第一聲。

故人容易去，白髮等閒生。

此別無多語，期君晦盛名。

參考譯文：長流不斷的渠水清澈見底，雨後初晴的洛陽城風景宜人。

槿花飄落，但它在早晨初開時卻非常豔麗，秋蟬也發出了第一聲鳴叫。

老朋友馬上就要離去，不經意間我又長出了許多白髮。

這次分別我沒有什麼多餘的話要講，只期望你能隱藏盛名以避災禍。

杜牧（803年—853年），唐代詩人。字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人，祖父杜佑是中唐有名的宰相和學者。太和二年（828年）進士，授宏文館校書郎。多年在外地任幕僚，後歷任監察御史，黃州、池州、睦州刺史等職，後入為司勳員外郎，官終中書舍人。以濟世之才自負。詩文中多指陳時政之作。寫景抒情的小詩，多清麗生動。以七言絕句著稱，境界特別寬廣，寓有深沉的歷史感。如《赤壁》、《題烏江亭》、《過華清宮》、《泊秦淮》、《清明》、《江南春絕句》、《山行》等都是流傳至今的名篇。人謂之小杜，和李商隱合稱“小李杜”，以別於李白與杜甫。有《樊川文集》二十卷傳世，《全唐詩》收其詩八卷。 ^[1]