李超泉

1978年始與李祈才拍檔以民間説唱的藝術形式在惠州、海陸豐一帶活動，頗受當地百姓歡迎。1979年經興寧縣文化館確認為民間藝人。1987年獲縣“移風易俗”山歌大賽一等獎；同年，演唱的《皮箱風波》、《勸君真心待爺孃》（作者，李祈才）被夏裏巴公司錄製成金盒帶發行。在1990年梅州山歌節山歌擂台賽上被評為“山歌師”；參加，“99中國（深圳龍崗）客家文化節獲優秀獎；2003年獲廣東省首屆民間歌會特色獎和銅獎；2004年應馬來西亞聯合會邀請，隨興寧市委宣傳部、文化局組織的中國客家藝術團到馬來西亞為馬中建交30週年暨首屆客家文化節巡迴演出，走訪演出了十個城市，受到當地觀眾特別是客家僑胞的歡迎和好評。2006年獲興寧市首屆“種子杯”農民歌手演唱大賽三等獎。

多年來，李超泉入村串户深入農村為農民説唱傳本、山歌、方言快板、表演小品每年約100場次。貼近民間的語言，幽默恢諧的表演，得到廣大羣眾的認可與歡近，為農民送上歡樂。先後應廣州、深圳、韶關、樂昌、龍川、五華及本市邀請演出近百場次，好評如潮。説唱表演的同時，在《新興寧》、《寧江文藝》、《興寧風采》等報刊發表過部分山歌、五句板、快板等曲藝作品。

《山歌唱響馬來西亞》

《檐頭來作説唱台》

李超泉作品選

一、山歌唱響馬來西亞

2004年10月20日至11月4日，應馬來西亞聯公會邀請，由興寧市委宣傳部、文化局組織的中國客家藝術團到馬來西亞為馬中建交30週年暨首屆客家文化節巡迴演出，走訪了十個城市演出了十場充滿濃濃客家情韻的山歌節目，受到當地觀眾特別是客家僑胞的歡迎和好評。在異域他鄉展示了客家山歌的特色與魅力。

這次演出活動由市委宣傳部長何劍清為團長，文化局長洪淡標和省海外協會辦公室主任屈桂琴為副團長，邀請了梅州、惠州山歌手和本市文化館、劇團演員14人組成演唱隊，臨行前進行了充分的前期準備工作，為演出活動帶去了一台生動活潑、原汁原味的客家山歌。本人有幸參加了此次出國演出活動。領導安排我即興演唱五句板、彈唱。現將部分演唱內容摘記如下，共同分享。

桂花開放遍地香，秋風送爽喜心腸，見到親人心歡喜，

山歌一曲表心腸，恭祝大家身健康。

慣多來人唔簡單，赤手空拳敢過番，艱苦創業真本事，

十隻手指打算盤，賺到大錢轉唐山。

客家男子最聰明，古往今來多名人，滿腹經綸才學博，

世界幾多領導人，都系客家人子孫。

客家婦女志剛強，送子送女入學堂，砍柴賣燒繳學費，

只要子女有春光，慣苦慣累心也涼。

百花園中開百花，世界客家共一家，同心同德同創建，

繁榮昌盛大中華，日子緊過緊繁華。

馬中建交三十年，江山永固磐石堅，深情祝福歌一曲，

友誼長青萬萬年，祝賀大家萬事如意賺大錢。

歌聲剛停，掌聲四起，觀眾還推出代表到後台要求我再表演，於是演唱了《六十花甲娶老婆》，又引來了陣陣掌聲與歡笑聲。每場演出，每一個節目深深地引發了遠在異國他鄉的客家人的思鄉之情，觀眾們均報以熱烈的掌聲。許多觀眾直至演出結束仍不願意離去，有的特地走到前台要求與我們合影留念。70多歲的客家公會會員、僑領葉德明先生特意買回一部小型錄音機錄下了我唱的竹板歌，還説要帶到各客家公分分會去播放，讓更多的會員都能聽到。演出期間旅馬知名人士，興寧同鄉會老會長林茂發先生邀請我們到他家裏參觀並拿出許多自己種植的榴蓮熱情地招待大家。濃濃的鄉情洋溢他鄉。我想，我們的客家山歌，從山城興寧唱到省城，唱遍深圳、佛山、韶關等市，如今天又唱響馬來西亞十個城市，真正唱出了客家人的風采。將來，客家山歌一定會走出國門、衝出亞洲，唱遍世界。

馬來西亞各報都隆重地報道了演出盛況。

二、檐頭來做説唱台（山歌）

檐頭來做説唱台，高唱山歌打“啊嗨”

村村屋屋邀涯唱，邊聽邊看心花開。

檐下説唱唔會差，大門頂上安喇叭。

琴絃來和竹板祗，山歌傳本唱呀下。

檐頭來做説唱台，男女老少聚前來。

通俗易懂形式好，效果贏過洋舞台。

效果贏過洋舞台，文藝園中百花開。

花繁果碩鮮又豔，植根沃土民間來。

附：龍崗盛會展歌才

——記參加“’99中國（深圳·龍崗）客家文化節”活動的梅州市山歌師李超泉

10月27—28日。’99中國客家文化節在特區深圳龍崗舉行。我鎮知名民間藝人、梅州市山歌師李超泉應邀參加了演唱活動並榮獲擂台賽“優秀獎”，

這次客家文化節活動是由中國文聯辦公廳，龍崗區人民政府等單位主辦的，有廣東、福建、江西等地歌手參加。初賽於27日進行，34位歌手盡展歌喉，各顯歌才，以客家山歌這一形式頌深圳龍崗，唱改革開放，唱客家，李超泉在初賽中先後演唱了即興山歌。

深圳龍崗甘繁華，

海外朋友常來邏。

美國總統稱讚好，

趕過日本歐美拉。

（涯）來到深圳別樣天，

夜裏如同日裏邊。

車水馬龍穿梭樣，

經貿洽談多財源。

深圳龍崗甘繁榮，

羣眾共條心。

開放政策好，

獻寶水流金。

妹子李鳳美，

證書領到裏。

各地都唔去，

到你龍崗區。

妹子會摘茶，

妹子會犁耙。

妹子會跳舞，

妹子會當家。

深圳龍崗唔比先，

（小平）南巡以後大變遷。

衣食住行樣樣好，

政通人和新樂園。

山歌引來陣陣掌聲與歡笑聲。經評委評選，有20位歌手進入決賽，超泉師是其中之一。

決賽於28日以擂台賽的形式在龍崗露天廣場進行，20位歌手分別抽籤排序，兩人一組，單號發歌設擂，雙號對歌攻擂，要求才思敏捷，應變能力強，每組12分鐘時間。超泉抽的籤是11號，12號是江西來的歌手。以上五組比賽均氣氛熱烈，勢均力敵，輪到第六組，主持人上台報請11、12號歌手登台鬥歌后，兩選手上台握手。

超泉發歌：

深山鴿子飛出坑，

百祥鳥雀各樣聲。

你就江西涯興寧，

讚歌來頌龍崗城。

12號對歌：

讚歌來頌龍崗城，

甘願拜你做先生。

（涯）一登歌台心曉怕，

涯座來去下歌棚。

一開口就對不上，直是牛頭不對馬嘴。引來台下觀眾善意的鬨笑。超泉見事不妙，趕忙上前拉着12號的手，唱道：

你要走來我就挷，

挷轉你來唱下添。

心裏唔好撲撲跳，

告糖客祗放“鐸掂”。

12號歌手對不上無法再唱下去，只得快步下了歌台。台上只留下超泉一人。情急之中，超泉真不失山歌師本色，不慌不忙，來個隨機應變，開口唱道：

巨今走了樣般裏，

（涯）單隻畫眉台上企。

自家叫來自家應，

還是到轉唱主題。

客家男子唔簡單，

艱苦創業唔怕難。

來到特區顯身手，

美化樂園在人間。

間到，台下鑼響。第六對歌手的擂台賽結束。超泉以沉着的颱風，靈活的應變，良好的唱腔，經評委評為“優秀獎”。參加活動的前梅州市委宣傳部胡部長直誇超泉“你的應變能力不錯”大賽結束後，深圳電視台的記者、攝影師還找到超泉詢問了一些情況並特地請他到環境優美的龍崗鎮府門口的噴泉水池邊拍攝了他演唱客家山歌的電視鏡頭。