朱琦

工作經歷（含國內外交流經歷）

1989-1991 上海機械學院外語系 助教。

1991-1997 上海理工大學外國語學院 講師。

1997-1998 上海理工大學外國語學院 副教授。

1998-2008 上海第二醫科大學 副教授。

2008-- 上海交通大學外國語學院 副教授。

2004-2005 英國利物浦大學英語學院 訪問學者。

專門用途英語(醫學英語)、翻譯學。

朱琦.《上海科技館簡介》英譯文及其可比文本的對比研究[J].《上海翻譯》2007(1):72-77。

朱琦.建構還是“解構”：中英大學翻譯課教學模式之對比研究[J].《上海翻譯》2008(1): 55-58。

朱琦.英語可比語料庫及其在翻譯實踐中的運用途徑[A],載《當代外語研究（上海交大外語論叢第一輯）》.上海交通大學出版社，2009。

教材主編 《中級護理英語》. 上海：上海科技文獻出版社，2005。

教材主編 《高級護理英語》. 上海：上海科技文獻出版社，2007。

教材主編 《醫護英語水平考試教程》（第三級）。

北京：高等教育出版社，2010。

教材編輯 《高級口譯備考指南》。

上海：同濟大學出版社，2006。

教材編輯 《新世紀理工科英語教程（機械工程）》。

上海：上海外語教育出版社，2008。

上海交通大學醫學院2006年度教材建設項目《護理英語》 項目負責人 已結項。

上海交通大學外國語學院教學團隊項目《基於語料庫的醫學英語教學研究》　項目組成員。

1991年 上海理工大學青年教師教學競賽二等獎。

1993年 機械部青年教師教書育人獎。