複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

未能免俗

鎖定
未能免俗,漢語成語,拼音:wèi néng miǎn sú,意思是沒能夠擺脱開自己不以為然的風俗習慣。出自南朝宋劉義慶《世説新語·任誕》。
中文名
未能免俗
拼    音
wèi néng miǎn sú
出    處
《世説新語·任誕》
注    音
ㄨㄟˋ ㄣㄥˊ ㄇㄧㄢˇ ㄙㄨˊ

未能免俗釋義

沒能夠擺脱開自己不以為然的風俗習慣。 [2] 

未能免俗出處

南朝宋·劉義慶《世説新語·任誕》:“未能免俗,聊復爾耳。” [1] 

未能免俗例句

唐 楊烱《送東海孫尉詩序》:未能免俗,何莫賦詩,綴集眾篇。 [1] 
陸游《自詒》詩:“無可奈何猶食粟,未能免俗學澆蔬。”
趙秉文《送宋習卿》詩之二:“未能免俗聊從宦,還望狐雲憶舊訪廬。”
元好問《被檄夜赴鄧州幕府》詩:“未能免俗私自笑,豈不懷歸官有程。”
魯迅《論俗人應避雅人》:倘使揭穿了這謎底,便是所謂“殺風景”,也就是俗人,而且帶累了雅人,使他雅不下去,“未能免俗”了。 [2] 

未能免俗成語用法

偏正式;作謂語、定語;含貶義 [1] 

未能免俗成語典故

原文
阮仲容、步兵居道南,諸阮居道北,北阮富,南阮貧。七月七日,北阮盛曬衣,皆紗羅錦綺,仲容以竿掛大布犢鼻褌於中庭,人或怪之,答曰:‘未能免俗,聊復爾耳。
譯文
阮仲容住在南邊,很多人住在北邊。住在北邊的人富有,住在南邊的人貧窮。七月七日那天,北邊的人盛行曬衣服,都是綾羅綢緞。仲容也用竿子曬大布褲子,有人覺得這很奇怪,他回答説:“我也不能免俗啊,不過是複製一下別人的做法而已。”
參考資料