複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

朧月

(流星P所作歌曲《朧月》)

鎖定
《朧月》是著名p主minato(流星p)使用Vocaloid創作的歌曲。此曲最初的版本是由巡音ルカ(巡音流歌)演唱,收錄在minato在2009年5月17日發行的專輯《magnet》之中。因種種原因,該曲在發行時並未走紅。之後minato重新用初音ミク(初音未來)調教此曲,並收錄在2010年3月10日發行的專輯《magnet -favorites plus-》之中,成為現今廣為流傳的版本。
中文名
朧月
所屬專輯
《magnet》,《magnet ~favorites plus~》
歌曲時長
0時04分14秒
歌曲原唱
巡音ルカ
初音ミク
填    詞
minato(流星P)
譜    曲
minato(流星P)
編    曲
minato(流星P)
音樂風格
柔和
抒情
歌曲語言
日語
發行時間
2009年5月17日,2010年3月10日

朧月簡介

流星P《朧月》是收錄在minato的專輯《Magnet》和《Magnet-favorites plus-》中的歌曲,專輯分別發佈於2009年5月17日和2010年3月10日
Magnet專輯曲目: [1] 
Magnet專輯曲目
Track list
1.
Hatsune Miku,Megurine Luka
2.
RIP=RELEASE-affection-
Megurine Luka
3.
Orugooru
オルゴールMusic Box
Hatsune Miku
4.
Kanata Made Niji o Kakete
彼方まで虹を架けてApplying The Rainbow To The Far Side
Hatsune Miku
5.
MOTTO!!
Hatsune Miku
6.
FAITH
Megurine Luka
7.
Oboro Tsuki
朧月Hazy Moon
Megurine Luka
8.
SECRET & TRAP
Kagamine Rin
9.
☆Fighting Pose☆
Kagamine Rin
10.
Arigatou, Kimi he
ありがとう、君へThanks, to You
Kagamine Len
11.
RIP=RELEASE -RIN version-
Kagamine Rin
Magnet-favorites plus-專輯曲目: [2] 
Magnet-favorites plus-專輯曲目
Track list
1.
Hatsune Miku,Megurine Luka
2.
Megurine Luka
3.
Hatsune Miku
4.
FAIRYLAND -mintia mix-
Hatsune Miku
5.
オルゴール
Orugooru (Music Box)
Hatsune Miku
6.
朧月
Oborodzuki (Hazy Moon)
Hatsune Miku
7.
Kagamine Len
8.
SECRET & TRAP
Kagamine Rin
9.
君に噓
Kimi ni Uso (A Lie to You)
Hatsune Miku
10.
☆Fighting Pose☆
Kagamine Rin
11.
ありがとう、君へ
Arigatou, Kimi e (Thank You, To You)
Kagamine Len
12.
もう一度
Mou Ichido (Once Again)
Hatsune Miku, Megurine Luka
13.
向日葵
Himawari (Sunflower)
Megurine Luka
14.
delicious
Hatsune Miku, Kagamine Rin, Kagamine Len, Megurine Luka
15.
流星 -Across the starlight-(Bonus track)
Ryuusei -Across the starlight-(Bonus track)(Meteor -Across the starlight- (Bonus track))
Hatsune Miku
朧月 朧月

朧月中文

朦朧春月下 思念隨風飛散
許多追憶 淡淡消融於夜空
微睡間墜入幽夢
只是注視着 無歲月流逝的屋子
疲於傷事 無法傳遞之聲卻依然溢出唇角
若太過執着追尋虛幻之影
今日也不過是顆一味尋找遁離這混世之路的孤獨之星
若這條路永無盡頭 此刻便再無等待的理由
平靜地捨棄朽爛如斯之今日 從頭來過
夢終於醒來 雙目沐浴於光芒中
淚如花舞 悄然落下
就算揚散為任人踐踏的塵埃
若是再開 是否就能成為絢爛於你心田的那片粉櫻?
浸透於心間的點滴 依舊骯髒
未再愛上其他任何人 任歲月流逝如是
已詢探的話語 消逝在虛空
朦朧春月下 思念隨風飛散
無數追憶 淡淡消融於夜空
請帶去吧 帶去那寄於迷夢與現世中的祈願之花
懸掛在夜空中寂寞地輝耀的這輪朦朧之月啊

朧月羅馬音

o bo ro ni ka su mu ha ru no tsu ki
ko no o mo i ka ze to ma i chi re
yo i no so ra ni
a wa ku to ke te ki e yu ku a ma ta no tsu i o ku
music~
yu me ma do ro n de
sa so i ko ma re yu ku
to ki no na i he ya
ta da mi tsu me ru da ke
ka na shi mu ko to ni
tsu ka re ha te te na o
to do ka nu ko e wo
tsu bu ya ku ku chi bi ru
ha ka na i ne tsu wo
o i mo to me te wa
i ma mo mi da re ru ko no yo ni
no ga re ru su be o
sa ga su ba ka ri no
ko do ku na ho shi
to ko shi e ni tsu zu ku mi chi na ra
i tsu ma de mo
ma tsu wa ke mo na ku
ni ku ma zu to mo
ku shi ha te ra re ru ha zu to
i ma wo su de i ki ru
music~
yu me sa me te yu ku
hi ka ri ga me wo sa su
ha na ma u yo n ni
na mi da ha ra ha ra to o chi ta
chi ri yu ki fu ma re
chi ri to na tte mo
i tsu ka ma ta sa ki ho ko re ba
a na ta no mu ne wo
i ro do ru sa ku ra ni na re ma su ka
music~
shi mi wa ta ru ko ko ro no shi zu ku
ke ga re wa ma da to re nu ma ma de
ho ka no da re wo
a i su ru ko to mo na ku
to ki da ke ga su gi sa ru
music~
to i ka ke ta ko to ba wa ko ku u ni ki e
music~
o bo ro ni ka su mu ha ru no tsu ki
ko no o mo i ka ze to ma i chi re
yo i no so ra ni
a wa ku to ke te ki e yu ku a na ta no tsu i o ku
to do ke yu me u tsu tsu ni
ta ku su ko no ne ga i no ha na wo
yo i no so ra ni
u ka bi sa bi shi ge ni ka ga ya i ta o bo ro zu ki

朧月日語歌詞

朧(おぼろ)に霞(かす)む春(はる)の月(つき)
この想(おも)い風(かぜ)と舞(ま)い散(ち)れ
宵(よい)の空(そら)に淡(あわ)く融(と)けて消(き)え行(ゆ)く
數多(あまた)の追憶(ついおく)
夢(ゆめ) 微睡(まどろ)んで誘(さそ)い込(こ)まれ行(ゆ)く
時(とき)の無(な)い部屋(へや) ただ見(み)つめるだけ
哀(かな)しむ事(こと)に疲(つか)れ果(は)てて尚(なお)
屆(とど)かぬ聲(こえ)を呟(つぶや)く唇(くちびる)
儚(はかな)い熱(ねつ)を追(お)い求(もと)めては今(いま)も亂(みだ)れるこの世(よ)に
逃(のが)れる術(すべ)を探(さが)すばかりの孤獨(こどく)な星(ほし)
永久(とこしえ)に続(つづ)く路(みち)なら
何時迄(いつまで)も待(ま)つ理由(わけ)も無(な)く
憎(にく)まずとも朽(く)ち果(は)てられる筈(はず)と
今(いま)を舍(す)て生(い)きる
夢(ゆめ) 醒(さ)めて行(ゆ)く 光明(ひかり)が目(め)を射(さ)す
花(はな) 舞(ま)う様(よう)に 涙(なみだ)はらはらと落(お)ちた
散(ち)り行(ゆ)き踏(ふ)まれ塵(ちり)となっても
何時(いつ)かまた咲(さ)き誇(ほこ)れば
貴方(あなた)の胸(むね)を彩(いろど)る桜(さくら)になれますか
染(し)み渡(わた)る心(こころ)の滴(しずく) 穢(けが)れは未(ま)だ取(と)れぬままで
他(ほか)の誰(だれ)を愛(あい)する事(こと)もなく 時(とき)だけが過(す)ぎ去(さ)る
問(と)いかけた言葉(ことば)は 虛空(こくう)に消(き)え
屆(とど)け 夢現(ゆめうつつ)に託(たく)すこの願(ねが)いの花(はな)を
宵(よい)の空(そら)に浮(う)かび寂(さび)しげに輝(かがや)いた朧月(おぼろづき)
參考資料