有殭屍在你的草坪上

(Sunflowers~! One-two-three-go!)

There is a zombie on your lawn.

There is a zombie on your lawn.

There is a zombie on your lawn.

We don't want zombies on the lawn.

I know your type: tall, dark, and dead.

You want to bite all the petals off of my head.

And then eat the brains of the one who planted me here.

（MV此處是描寫遊戲失敗時玩家被殭屍食腦的場面，原本此處有一句"NO!!"，但是植物大戰殭屍“年度版”當中因為失敗界面的文字改變這一句被刪掉了）

I'm just a sunflower but see

me power an entire infantry.

You like the taste of brains,

we don’t like zombies.

(Football Zombie)I used to play football.(Play football~)

(Conehead Zombie)Road cones protect my head.(On his head~)

(Screen Door Zombie)I have a screen-door shield.(Screen-door Shield~)

(Zombies)WE ARE THE UNDEAD!!!

There is a zombie on your lawn.

There is a zombie on your lawn.

There is a zombie on your lawn.

We don't want zombies on the lawn.

Maybe it's time to reevaluate.

I know you have a lot of food on your plate.

Brains are quite rich in cholesterol.

You're dead so it doesn't matter.

Instead we'll use this solar power

to make a lawn defense at any hour.

(Digger Zombie)I like your tricycle.(Tricycle~)

(A Zombie who hit by butter of Kernel-pult)There's butter on my head.(On his head~)

(The zombie dolphin OfDolphin Rider Zombie)I'm gonna eat your brains!(No no no no~)

(Zombies)WE ARE THE UNDEAD!!!

There is a zombie on your lawn.

There is a zombie on your lawn.

There is a zombie on your lawn.

We don't want zombies on the lawn. ^[1] 

原名為《裏庭にゾンビが （後院的殭屍/Uraniwa ni Zombies ga）》

加粗的字是繁體字，因為百度會轉碼。

（ひまわり~！せーの！）

ゾンビが やって來(き)た

ゾンビが やって來(き)た

ゾンビが やって來(き)た

ゾンビは 出(で)ていいだ

ゾンビは 怖(こわ)い骸骨(がいこつ)

花(はな)びら全部(ぜんぶ)を取(と)りたがる

その後(ご)は 頭(あたま)を食(た)べたがる

ただのひまわり だけど私(わたし)は強(つよ)い

脳(のう)みそが好(す)き ゾンビは嫌(きら)い

フットボールで遊(あそ)んだよ（遊(あそ)びましょ~）

ヘルメットかぶったぞ(ヘルメット~)

スクリーンドアも持(も)ったぞ持(も)ったぞ

俺(おれ)たち ゾンビ ゾンビ ゾンビだ！

ゾンビが やって來(く)た

ゾンビが やって來(く)た

ゾンビが やって來(く)た

ゾンビは 出(で)ていいだ

裏庭(うらにわ)で遊(あそ)びたい

頭(あたま)を食(た)べるのやめなさい

脳(のう)みそにはコレステロールがいっぱい

死(し)んだので関系(かんけい) 無(な)い

けどソーラーパワーで戦(たたか)うよ

植物(しょくぶつ)を守(まも)るため

この三輪車(さんりんしゃ)頂戴(ちょうだい)三輪車(さんりんしゃ)

頭(あたま)に バターあか付(っっ)いしちゃった頭(あたま)に

脳(のう)みそ食(た)べるぞ脳(のう)みそ

俺(おれ)たち ゾンビ ゾンビ ゾンビだ！

ゾンビが やって來(く)た

ゾンビが やって來(く)た

ゾンビが やって來(く)た

ゾンビは 出(で)ていいだ

附羅馬音歌詞，其中有一些英語的日語拼字，在這裏為簡便直接寫成英語。

(himawari~!se-no!)

zombie ga yattekita

zombie ga yattekita

zombie ga yattekita

zombiewa detei ida

zombiewa kowai gaikotsu

hana bira zenbu wo tori tagaru

sono ato wa atama wo tabe tagaru

tadano himawari dakedo watashi wa tsuyoi

nou mi soga suki zombie waki rai

football ru de ason dayo (asobi masho)

herumetto ka buttazo (herumetto)

screen door amo mottazo (mottazo)

ore tachi zombie zombie zombie da !

zombie ga yattekita

zombie ga yattekita

zombie ga yattekita

zombiewa detei ida

uraniwa de asobi tai

atama wo taberuno yamenasa i

nou miso ni waCholesterol gaippai

shin dano de kankei nai

kedo Solar power detata kauyo

shokubutsu wo mamo rutame

kono sanrinsha choudai (sanrinsha)

atama ni butter ga ka ttsui chatta (atama ni)

nou miso taberuzo (nou miso)

ore tachi zombie zombie zombie da !

zombie ga yattekita

zombie ga yattekita

zombie ga yattekita

zombiewa detei ida

（向日葵們~1，2，3 開始）

殭屍在你的草坪上

殭屍在你的草坪上

殭屍在你的草坪上

我們不想讓殭屍在草坪上

我知道你們的特徵：高大 黑暗 死的

你們想啃掉我頭上所有的花瓣

然後把種植我在這裏的人的腦子吃掉

我雖然只是一棵向日葵，但你看

我卻為整支部隊提供能量

你們喜歡腦子的味道

我們卻不喜歡殭屍

（橄欖球殭屍）我曾經是打橄欖球的（橄欖球~）

（路障殭屍）路障保護着我的頭（路障~）

（鐵柵門殭屍）我有一個鐵柵門盾牌（盾牌~）

（殭屍們）我們是不死族

殭屍在你的草坪上

殭屍在你的草坪上

殭屍在你的草坪上

我們不想讓殭屍在草坪上

也許是時候該再算賬了

我知道你們的盤子裏有很多腦子

腦子的膽固醇含量很豐富

你們已經死了 所以這沒什麼關係

而我們將使用這太陽的力量

來時時刻刻建造一個草地防禦體制

（礦工殭屍）我喜歡你的三輪車（三輪車~）

（被玉米投手的黃油塊打中的普通殭屍）在我頭上有一塊黃油（頭上~）

（海豚騎士殭屍騎着的殭屍海豚）我準備吃掉你的腦子（你的腦子~）

（殭屍們）我們是不死族

殭屍在你的草坪上

殭屍在你的草坪上

殭屍在你的草坪上

我們不想讓殭屍在草坪上 ^[1] 

在一週目5-10關卡擊敗喬治·埃德加以後，玩家會收到一張紙條，具體的內容為：

“OK，you win.

No more eatin' brain for us.

We just want to make music video with you now.

Sincerely

Zombies”

譯文：

好的，你贏了。

我們不會再吃腦子了。

我們現在只想和你一起來拍MV了。

謹啓

殭屍們

此時點擊下方的“Roll Credit（製作人員名單）”，歌曲和MV會開始播放，遊戲中演唱者是向日葵。

一週目通關以後在主界面點擊“Options(選項)”→“Credit(製作人員單)”即可收聽。

Laura Shigihara個人資料：

從2005年起，勞拉·鴫原就成為了一個遊戲界的自由的譜曲人和音響設計師。從那時起她已經為超過15個已出品的遊戲製作了音樂和音效，包括管絃樂類的主題，多變快速的BOSS戰（音樂），甚至包括一些主要是自己演唱的歌。勞拉是個電子遊戲迷，自從任天堂8位主機（紅白機）開始就開始了；當一個作曲家沒有辦法接觸高端的製作器材時，那麼只能依賴他們的創造力和作為一個作曲家的天賦了。仰望這些作曲家——這是勞拉獲取創造力的一種強項。按照風格來説她的音樂能和下村陽子和光田康典相媲美。