-
月牙兒
（1986年斯琴高娃、宋丹丹主演的電影）
鎖定
- 中文名
- 月牙兒
- 外文名
- Crescent Moon
- 類 型
- 劇情
- 出品公司
- 北京電影製片廠、遼寧電影製片廠
- 製片地區
- 中國
- 導 演
-
霍莊
徐曉星
邢丹 - 編 劇
-
霍莊
張帆
王志安
月牙兒劇情簡介
民國初年，韓月容喪父親後，母親改嫁給崔五，崔五待月容如親生女兒，並且省吃儉用供月容上學。但後來崔五死於一場意外，母女倆又陷入困境。為供月容上學，母親去做了暗娼。月容不能理解，憤然離家住進學校。月容畢業後為找工作而發愁。一表人才的高俊生對月容一往情深，還提供食宿照顧月容，月容遂以身相許。但高俊生已有家室，他的妻子孟淑嫺發現此事後找上門來，月容才知上當。離開高之後，月容無奈到春園樓當女招待，但因反抗顧客的調戲，而被店主辭退。生活的艱難使月容也走上了當暗娼的道路，她終於理解、原諒了母親，並用賣身錢接濟已淪為乞丐的母親。後月容不幸染上花柳病，病好後，又不得不去賣淫，並被巡警抓進了感化院。月容在感化院發現前來視察的領導是曾經調戲過她的人，狠狠向他吐了一口唾沫，然後被關進了牢房。萬念俱灰的月容唯一放心不下的是可憐的母親
[1]
。
《月牙兒》海報
月牙兒演職員表
月牙兒演員表
其他出演者 | 趙萬德、賈大中、王大年、張帆、龔卓、白佳林、楚建富 |
月牙兒職員表
| 製作人 | 李東德 |
| 原著 | 老舍 |
| 導演 | 霍莊、徐曉星、邢丹 |
| 副導演（助理） | 呂介仁、凌也 |
| 編劇 | 霍莊 、張帆、王志安 |
| 攝影 | 孫誠、孟凡軍、紀莫非(副攝影)、紀福洪(副攝影) |
| 配樂 | 劉莊 |
| 剪輯 | 周廷梅、安曉華 |
| 道具 | 楊允銘、劉慶國 |
| 藝術指導 | 凌子風 |
| 美術設計 | 楊予和、趙振學 |
| 造型設計 | 王香珠、康延平 |
| 服裝設計 | 龐豔、劉軍 |
| 燈光 | 李一凡 |
| 錄音 | 王韻華、王春寶 |
| 佈景師 | 常振超、王保民、穆朝元（繪景） |
藝術顧問 | |
擬音 | 王連仲 |
演奏 | 中央樂團室內樂隊 |
指揮 | 韓中傑 |
月牙兒角色介紹
-
-
韓月容演員 宋丹丹
-
本來是一個對未來充滿希望、渴望讀書、要求上進、純真無邪的少女，可是命運之神卻把她拉向非正常的生活軌道。她兩次喪父，母親被迫為娼，她因不理解母親而離家獨立生活，但屢遭欺騙，為生存被迫過上了放蕩的“暗門子”生活，重複了媽媽走過的老路。
-
-
-
月容媽演員 斯琴高娃
-
月容的母親。她疼愛女兒，對未來有過美好的憧憬，但在兩次喪夫後，為了讓自己和女兒過上最起碼的“人”的生活，被迫成為暗娼，卻遭到女兒唾棄。直到年老色衰的她淪為乞丐，女兒也為生活所迫淪落風塵，母女倆才得以和解。
-
-
-
高俊生演員 廖京生
-
一表人才的青年，是月容所就讀小學的校長的親戚。他主動為無家可歸的月容安排住處，陪她散步，還答應一定幫她找個好工作，月容遂以身相許。實際上他是個感情騙子，家中早有妻室，月容得知真相後只能忍氣吞聲一走了之。
-
-
-
康先生演員 王顯
-
月容當女招待時遇到的客人，道貌岸然，對月容垂涎三尺醜態百出，用盡花言巧語想佔有她，月容反抗掙脱，為此丟掉了飯碗。月容成為暗娼並被抓進感化院後，發現他竟高升為區長，還厚顏無恥地號召別人“自珍自愛，接受感化，陶冶道德”。
-
月牙兒獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|
1988年 | 意大利第41屆沙萊諾國際電影節銀獎 | 《月牙兒》 |
月牙兒幕後製作
創作背景
1980年，霍莊受命於導演凌子風，與人合作執筆將老舍的小説《月牙兒》編寫成劇本，但是第一稿並不理想
[5]
，而凌子風拍攝該片的計劃也擱置了
[4]
。後來，為紀念老舍逝世20週年，北影與遼影決定聯合拍攝《月牙兒》
[7]
，這一次由霍莊任導演兼編劇，凌子風擔任藝術顧問
[6]
。霍莊認為上一次改編失敗的主要原因，是他對老舍所描寫的生活缺乏深刻理解，對主人公把握不夠準確。通過深入採訪，他認識到老舍筆下的母親就像所有母親一樣懂得疼愛女兒，對未來有過美好的憧憬，是萬惡的舊社會剝奪了她們做母親的權利，毀滅了她們的青春和幸福。他認為，這樣的女性不僅值得同情，也值得思念。因此，控訴舊社會，歌頌偉大的母愛成了他編導影片《月牙兒》的出發點和歸宿
[5]
。
月牙兒影片評價
編導對原著情節做了必要的改動、調整，使其更加凝練集中，康區長這一人物的補充及其活動場面的增加，既符合原著精神，又突出了作品主題。編導充分發揮視聽藝術的優勢，使影片在藝術手法上獨具特色。其一，採用第一人稱敍述方法比之第三人稱的純客觀描寫更為真摯感人。其二，注重以情感人。影片處處有情，自然使人時時動情。其三，富於象徵和抒情性。“月牙兒”這一具有靈氣的活物永遠伴隨着月容，月牙兒的命運象徵着月容的命運，象徵着她們母女倆乃至舊社會所有勞動婦女的命運。月牙兒貫穿全片，充滿濃郁的抒情氣氛，使整部影片像一首淡淡的哀歌，一首悽婉、清麗、恬靜的散文詩
[8]
。（前遼寧社會科學院研究員、東北大學兼職教授王建中評）
該片沒能把原作小説的韻味拍出來。導演過於急切地想講述月容母女的悲慘故事，而忽略了月牙兒也是一個很重要的角色。全片出現月牙兒的空鏡頭和畫外音有十餘處，雖然不少，但缺少感染力。就改編而言，影片補充加強了月容繼父崔五、高俊生、康先生的戲，是得體的。影片最引人注目的是兩位主演。扮演月容媽的斯琴高娃從姿色從容的少婦而半老徐娘，到“剩下的只是一些白頭髮與抽皺的黑皮”的老嫗，年齡跨度頗大，她演來得心應手，毫不費力。“破廟”一場戲中，她的一系列動作和眼神，細膩、自然，層次豐富而分明，頗見功力。宋丹丹對角色基調的把握比較準確，給觀眾留下了鮮明的印象
[4]
。（前中國影協電影藝術理論研究部研究員、中國電影評論學會理事陳劍雨評）
月牙兒大眾評分
網站 | 評分 | 參評人數 | 統計截止日期 |
|---|---|---|---|
豆瓣 | 8.1 | 3720 |
- 參考資料
-
- 1. 劇情 ．1905電影網[引用日期2019-06-17]
- 2. 賈鋭軍.一九八八年我國影視獲哪些國際獎(補遺)[J]電影評介，1989（3）:33
- 3. 中國電影藝術研究中心，中國電影資料館編．中國影片大典 故事片·戲曲片 1977-1994．北京：中國電影出版社，1996.02：618
- 4. 陳劍雨．陳劍雨文集．北京：文化藝術出版社，2015年：238-241
- 5. 大民．回望集．石家莊：花山文藝出版社，2006年：210-211
- 6. 薛亞紅.從基本尊重原著到尊重原著的基本精神——談老舍小説《月牙兒》的影視改編[J]理論月刊,2009(2):123-125
- 7. 劉志清.改編的再創造——談影片《月牙兒》[J]電影評介,1987(8):12
- 8. 張行湘（主編）．中華人民共和國建國五十週年遼寧優秀文學藝術作品系列叢書第二部：電影評論卷．瀋陽：春風文藝出版社，1999：105
- 9. 月牙兒 ．豆瓣[引用日期2023-12-28]
