-
曹
(漢語漢字)
鎖定
- 中文名
- 曹
- 拼 音
- cáo
- 繁 體
- 㯥、傮、曺
- 部 首
- 曰
- 五 筆
- gmaj
- 倉 頡
- twa
- 鄭 碼
- ekk
曹字源演變
會意字。殷商甲骨卜辭有字形A,以兩個字形“B”(東)形相對,會對偶之意,這是“曹”字初文。也在殷商,其下加“口”形而為分化形式。“曹”字自西周在下部“口”形內增加了短橫,混同於“甘”之古形,這種寫法綿延至秦漢。但小篆下部變作字形“C”,西漢有變作“曰”形者,東漢則以作“曰”為基本形式,後世楷書與“日”混同。上部“㯥”形在漢代進一步省略,如字形14,後又連通頂部兩個短橫,最後合併中間兩個短豎,全字成為“曹”形。漢代還有承戰國簡化形式“D”而進一步簡省作“曺”的形式,後人也常效仿,但沒有成為正體。“曹”本義是對偶。《楚辭·招魂》:“分曹並進,遒相迫些。”由對偶義引申出訴訟的雙方義,即原告和被告。對偶是雙方相對,所以引申為遭逢,馬王堆漢墓帛書有此義例,後來用加旁分化字“遭”。由兩曹義引申為等輩、羣類,又引申為古代分科治事的官署和部門,如刑曹、兵曹、功曹。
[2]
曹詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
cáo | 名詞 | 指訴訟的某一方。 | Party to the action | 《西遊記》第十回:“微臣半月前,在森羅殿上,見涇河鬼龍告陛下許救反誅之故,第一殿秦廣大王即差鬼使催請陛下,要三曹對案。” | 兩曹 |
訴訟的兩方,即原告和被告。 | Plaintiff and defendant | ||||
對,雙,組。 | Couple | 《楚辭·招魂》:“分曹並進,遒相迫些。” 《史記·滑稽列傳》:“若乃州閭之會,男女雜坐,行酒稽留,六博投壺,相引為曹。” | |||
指羣體;眾人。 | People | 明沈德符《野獲編·評論·汪南溟文》:“予心誹太函之文,而口不敢言,以世所曹好也。” | |||
等輩,儕類,同類。 | Peer | 《呂氏春秋·知度》:“枉辟邪撓之人退矣,貪得偽詐之曹遠矣。”《漢書·班超傳》:“卿曹與我俱在絕域。” | 爾曹,吾曹 | ||
古代分科辦事的官署或部門。 | 《墨子·號令》:“吏卒侍大門中者曹無過二人。” 漢王充《論衡·程材》:“説一經之生,治一曹之事,旬月能之。” | 法曹 | |||
稱呼管某事的職官。 | 《三國志·蜀志·杜瓊傳》:“古者名官職不言曹;始自漢已來,名官盡言曹;吏言屬曹;卒言侍曹。” 唐韓愈《張君墓誌銘》:“諸曹白事,不敢平面視。” | 曹主,曹郎,曹官 | |||
古國名。 | |||||
(Cáo)姓。 | |||||
動詞 | 陳舊,腐爛。 | Rotten | 《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》:“那廝身上兩件衣裳,生絹底衣服,漸漸底都曹破了。” | ||
指相偶,相匹。 | 唐孟郊《秋懷》詩之十二:“蹇行散餘鬱,幽坐誰與曹?” 宋劉斧《青瑣高議別集·楚王門客》:“萬古春之主,羣山孰可曹?” | ||||
成羣,羣集。 | Cluster | 《左傳·昭公十二年》:“周原伯絞虐,其輿臣使曹逃。” 唐杜甫《催宗文樹雞柵》:“織籠曹其內,令入不得擲。” | |||
zāo | 動詞 | 通“遭”,遇。 | 馬王堆漢墓帛書《戰國縱橫家書·秦客卿造謂禳侯章》:“三王者皆賢矣,不曹時不王。” | ||
曹古籍解釋
曹説文解字
獄之兩曹也。在廷東。從㯥,治事者;從曰。昨牢切
曹説文解字注
獄㒳曹也。
㒳曹,今俗所謂原告、被告也。曹猶類也。《史記》曰:遣吏分曹逐捕。古文《尙書》:㒳造具備。《史記》㒳造一作㒳遭。㒳遭、㒳造卽㒳曹。古字多假借也。曹之引伸為輩也,羣也。
從㯥,在廷東也。
㒳曹在廷東,故從二東之㯥。其制未聞也。
從曰,治事者也。
曹康熙字典
《唐韻》昨牢切。《集韻》《韻會》財勞切,𠀤音漕。《説文》:作𣍘。獄之兩𣍘也。在廷東,從㯥。治事者,從曰。注:徐鍇曰:以言詞治獄也,故從曰。《前漢·成帝紀注》:尙書四人為四曹,成帝置五人,有三公曹,主斷獄事。《後漢·百官志》:世祖分六曹。
又《詩·大雅》:乃造其曹。傳:曹,羣也。朱傳:羣牧之處也。
又《史記·平準書》:分曹循行郡國。注:曹,輩也。
又《楚辭·招魂》:分曹並進。注:曹,偶也。
又國名。《詩·曹風譜》:周武王封弟叔振鐸於曹,今濟隂定陶是也。
又姓。《姓氏急就篇》:周武王封曹叔振鐸,後以國為氏。
又《韻補》葉徂侯切。《楚辭·招隱士》:禽獸駭兮亡其曹,王孫兮歸來,山中不可以久留。
曹書法字形
曹字形對比
曹書寫演示
曹書法欣賞
曹音韻集匯
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 曹 | 曹 | 效 | 平聲 | 豪 | 從 | 開口呼 | 一 | 全濁 | 昨勞切 | dzʰɑu | |
集韻 | 效 | 平聲 | 𩫚 | 從 | 開口呼 | 一 | 全濁 | 財勞切 | dzɑu | |||
韻略 | 平聲 | 豪 | 財勞切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 豪 | 財勞切 | |||||||||
中原音韻 | 曹 | 陽平 | 蕭豪 | 清 | 次清 | tsʼɑu | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 蕭豪 | 藏騷切 | |||||||||
洪武正韻 | 曹 | 平聲 | 爻 | 從 | 昨 | 全濁 | 財勞切 | dz‘du/dz‘au | ||||
分韻撮要 | 徂 | 陽平 | 第十二孤古故 | 清 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-05-09]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:417
- 3. 曹 .漢典[引用日期2020-05-12]
- 4. 平水韻 四豪 .搜韻[引用日期2020-05-09]
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第五卷:漢語大詞典出版社,1986.11:729
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:128
- 7. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:809
- 8. 康熙字典 .漢典[引用日期2018-11-13]
- 9. 曹-書法欣賞 .漢典書法[引用日期2020-05-12]
- 10. 曹-音韻方言 .漢典[引用日期2020-05-12]