複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

暑熱思風

鎖定
《暑熱思風》是宋代詩人王令創作的一首七言律詩,詩的前四句寫因暑熱而思風,擔心天下的人苦熱,產生了思風的願望。後四句寫對風的祝願,從江海水中風能帶來降雨。全詩抒發詩人憂世濟民的情志,詩詞筆力雄健,有氣魄。
作品名稱
暑熱思風
作    者
王令
創作年代
宋代
出    處
《廣陵集》
作品體裁
七言律詩

暑熱思風作品原文

暑熱思風
坐將赤熱憂天下,安得清風借我曹
力卷雨來無歲旱,盡吹雲去放天高。
豈隨虎口令輕嘯,願助鴻毛絕遠勞
江海可憐無際岸,等閒假借作波濤 [1-2] 

暑熱思風註釋譯文

暑熱思風詞句註釋

①坐:因為。
②清風:清微的風,清涼的風。我曹:我輩。
③虎口:比喻危險的境地。
④鴻毛:鴻雁的毛。謂其輕微之物。
⑤等閒:尋常,隨便。 [3] 

暑熱思風白話譯文

身受赤熱就更為苦熱的天下人憂愁,怎樣能借得清風讓我輩消暑解優?
應猛力捲起陣陣大雨免使年歲道旱,驅盡閒雲好讓高空展現晴明氣候。
豈可聽從虎吼聲威才生風輕嘯,但願力助鴻毛遠飛能不費煩勞。
可憐江海徒然遼闊無邊,憑藉風力才能興起洶湧波濤。 [3] 

暑熱思風創作背景

該詩具體創作年份未知。詩人在某夏日因暑熱難耐不由念及天下貧困的人們,有經國濟世之志的他正是在此情景下抒懷言志而作。 [3] 

暑熱思風作品鑑賞

暑熱思風文學賞析

詩的開頭兩句緊扣標題從暑熱入筆,詩人因自己遭受赤熱,而擔心天下人的為赤熱所苦;次句點“思風”,因擔心天下的人苦熱,就產生了思風的願望。這兩句寄情深遠,是詩人從內心深處迸發出來的聲音。
第三四兩句,進一步抒吐了作者“濟世澤民”的赤忱,這是高昂振拔的筆墨。第三句寄望於風能卷雨,使年歲不致成為旱年而使人民遭受旱災;第四句寄望於風能驅盡閒雲,使高空晴朗,現出一個澄清的世界。“無歲旱”則民受恩澤,“放天高”則時運清平。寄託的寓意極為明顯。這兩句仍從思風着筆,但筆力千鈞,使詩意更深一層。
第五六兩句,是對風的祝願,在句法上是從陡峭中進行轉折。以虛筆寫風,馳騁想象,寄託希望,祝願風嘯不隨權勢威力,隨虎口以輕嘯;而要給卑賤者以動力,助鴻毛以高飛。設想相當奇特,從中可以看出作者立身處世的高節。
結尾兩句,是思風的余文。其實不然,而是作者想到無邊無際的江海,雖然可愛,但江海必須藉助於風的威力,興風作浪,使江海激盪,給世界增添奇景壯觀。使有志之士得以開拓萬古的胸懷,因思風以濟天下之憂,拓展筆勢,展示理想,使意境昇華。這兩句為思風別開生面,收到餘音繞樑的效果。
這首詩以暑熱而擔心天下百姓念及救濟天下人的飢渴,渴望社會清平之情,深見作者憂時之情和濟世之志。詩詞筆力雄健,思致高遠,造意奇崛,令人聯想奇妙。 [4] 

暑熱思風名家點評

宋代詩人張邦基:“廣陵先生逢原嘗為《暑熱思風》,詩云力卷雨來無歲旱,盡驅雲去放天高。客有傳示王介甫,嘆曰:有致君澤民之志,惜乎不振也。”(《墨莊漫錄》卷一) [3] 
原上海詩詞學會顧問馬祖熙:“全詩八句,寫了六層意思,前四句三層,是因暑熱而思風的主旨;後四句三層,也是思風,是從旁面着筆以為襯托。筆力雄健,思致高遠,可見作者詩風的一斑。”(《宋詩鑑賞辭典》) [3] 

暑熱思風作者簡介

王令(1032—1059),初字鍾美,後改字逢原,廣陵(今江蘇揚州)人,北宋詩人。5歲喪父母,隨其叔祖王乙居廣陵以教書為生。擅長詩文,其詩風格奇崛豪放。其詩風格奇崛豪放。王安石對其文章和為人都很推重。有《廣陵先生文集》《十七史蒙求》。 [5] 
參考資料
  • 1.    (宋)王令著.沈文倬校點,王令集 21卷:上海古籍出版社,1980.04:第177頁
  • 2.    《宋詩鑑賞辭典》,上海辭書出版社,1987年版,第294-295頁
  • 3.    陶文鵬主編.宋詩精華:廣西師範大學出版社,1996.01:第222頁
  • 4.    繆鉞著.宋詩鑑賞辭典:上海辭書出版社,2015.06:第318頁
  • 5.    何小顏選注.豪放詩三百首:上海交通大學出版社,2011.08:第116頁