晚安好夢

《晚安好夢》劇照(10張)

故事的主人公蓋瑞是一個事事追求完美的人。他曾經是個成功的音樂人，然而職業生涯起伏不定，與自己女友多拉的關係也若即若離。他所寫的那些比較商業的曲子，越來越低俗化，而他最好的朋友，前樂隊成員保羅卻不斷有新的突破。蓋瑞感到很沮喪，這時他遇見了安娜。安娜正是蓋瑞夢想中的那種女孩，無論從他的審美觀點來看，還是智力水平以及性上面，她都恰好符合蓋瑞的標準。不過問題是，她只存在於蓋瑞的夢中。為了不斷的夢到安娜，蓋瑞睡覺越來越多，他拒絕接受安娜在夢中出現其實代表着自己生活中有類似麻煩的解釋，只願意沉溺在夢中去逃避現實…… ^[1] 

【演繹落拓音樂人】

馬丁·弗瑞曼是英國影壇冉冉升起的新星，成名於BBC的熱門喜劇系列劇《辦公室》，隨後憑藉在《銀河系漫遊指南》中精彩塑造的亞瑟·登特贏得國際影壇的關注和肯定。弗瑞曼不僅活躍在電影、電視界，戲劇舞台上的他也是佳作不斷，由此奠定了深厚的喜劇表演功底。

馬丁·弗瑞曼典型的善良、忠厚特質同樣打動了製片人唐娜·吉里奧蒂(Donna Gigliotti)，曾製作《艾瑪》、《莎翁情史》和《名利場》的吉里奧蒂對演員定位獨具慧眼。在她看來，弗瑞曼是個人見人愛的演員，他的形象總會得到觀眾的關注和同情。所以，吉里奧蒂認為扮演蓋瑞的人選非弗瑞曼莫數。

在影片開拍的一年半前，本片編導傑克·帕特洛將劇本交給了弗瑞曼。弗瑞曼回憶説：“我已經看了很多劇本，根本找不到我喜歡的。傑克是個很棒的編劇，我立即喜歡上了這個故事。”

片中的蓋瑞是個曾經有過輝煌業績的倫敦音樂人，自從樂隊解散之後，他就一直住在紐約。雖然前樂隊成員、蓋瑞的夥伴保羅已經闖出了一片新天地，但蓋瑞卻是一蹶不振，不得不為謀生而在商業作品中苦苦掙扎。在情感生活中，蓋瑞與相戀多年的女友多拉已經激情不再。“他不快樂，”弗瑞曼説，“他知道自己的能力，然而現實卻離理想越來越遙遠。當在夢中邂逅理想的女子時，他選擇了沉溺，因為夢境讓他忘卻了現實中的不如意。”

格温妮斯·帕特洛是這樣評價弗瑞曼的：“他是個令人驚奇的男演員，如此有趣、特別，他很有天賦，而且具有讓人心碎的感染力。他的深度、可愛和智慧超出了常人。在美國，觀眾剛剛認識馬丁和西蒙，傑克的選擇酷斃了，馬丁註定要成為明星。”

【帕特洛姐弟】

雖然本片編導傑克·帕特洛是著名女演員格温妮斯·帕特洛的弟弟，但格温妮斯為了得到多拉的角色頗費了番口舌。其實，傑克最初並沒想到讓姐姐扮演這個角色。看到劇本的格温妮斯立即看中了多拉的角色，一再央求傑克讓她扮演。傑克反覆斟酌了很長時間，因為越親近的人就越難指導，更何況是自己的姐姐。不過在片場，兩人全心投入，純粹是導演與演員之間的工作關係。

觀眾也許會對片中格温妮斯的形象有些意外，她的頭髮和眼睛都變成了黑色，這正是傑克的刻意之舉，因為他希望格温妮斯一改以往的典型扮相。

格温妮斯非常喜歡扮演處於情感障礙中的角色，她説：“這是有趣又糟糕的處境，我喜歡演繹多拉，任何有過相似經歷的人都會聯想到自己。”在談到同弟弟的合作感受時，她説：“這段經歷很難忘，我真的為傑克而驕傲。”

【一人分飾兩角】

在接到影片劇本時，佩內洛普·克魯茲剛剛完成《迴歸》的拍攝，正打算休整數月，《晚安好運》的劇本徹底打亂了她的計劃。克魯茲説：“我説我看過劇本，因為所有人都告訴我它是如何優秀，但我不想這麼快就重返片場。可是，我愛上了這個劇本，以致將休息計劃都拋到了腦後。”

克魯茲在片中一人分飾兩角，一個是精美的夢中女子安娜，一個是廣告畫中並不完美的邁樂蒂。在拍攝中，克魯茲往往要在同一天中扮演兩個角色，雖然表演很有難度，但她説：“劇本為一切都打好了基礎，一切都清晰明瞭，你只需遵循劇本的精彩設計就夠了。”

【新老活寶】

對於西蒙·佩吉的才氣和演技，應該是無須多言的。他之所以會出演本片，是因為看中了劇本的詼諧有趣。另外，他還認為劇本道出了關於現實和潛在夢想的有趣想法。於是，當傑克·帕特洛邀他加入時，他當即滿口應下。弗瑞曼對佩吉的加盟喜出望外，因為在他看來，佩吉堪稱最優秀的演員，具有與生俱來的喜劇天份。製片人唐娜·吉里奧蒂也盛讚佩吉，稱佩吉是她遇見過的最有趣的人。

能看到63歲的喜劇元老丹尼·德維託出現在片場讓所有劇組人員都激動萬分，在迄今為止長達40年的表演生涯中，德維託塑造了近百個生動鮮活的各類角色。他在片中扮演梅爾醫生，雖然影片的拍攝計劃為期6周，但他的戲份只有4天，然而即便如此，德維託的表現仍給全體演職人員留下了深刻印象。製片人吉里奧蒂説：“片場上的他令人着迷，看得出來，他為扮演這個角色沒少做準備、下功夫。”弗瑞曼讚道：“他的表演自然流暢、天衣無縫，從他身上能學到很多東西……”

Good Night Productions Ltd.

Inferno Distribution [美國]

Destination Films [美國]

Grosvenor Park Media

MHF Zweite Academy Film [德國]

Tempesta Films

Inferno Distribution [美國] ..... (2005) (worldwide) (all media) (theatrical)

Momentum Pictures [英國] ..... (2006) (UK) (all media)

CP Classics [俄羅斯] ..... (2007) (Russia) (theatrical)

Califórnia Home Vídeo [巴西] ..... (2007) (Brazil) (DVD)

Yari Film Group Releasing [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical)

Moving Picture Company [英國]

Casting Collective [英國] ..... extras casting

Danetracks Inc. [美國] ..... sound design & editorial

Media Safety Ltd. [英國] ..... health & safety

Panavision (UK) Ltd. [英國] ..... camera equipment provided by

Reel Meals [英國] ..... catering

Aglet Post ..... trailer

Compuhire ..... video playback

Endeavor Agency ..... sales/secured financing

The Whitehouse ..... post-production

國家/地區上映/發行日期

美國USA2007年1月25日.....(SundanceFilmFestival)

德國Germany2007年2月8日.....(EuropeanFilmMarket)

法國France2007年5月20日.....(CannesFilmMarket)

美國USA2007年6月16日.....(NantucketFilmFestival)

捷克CzechRepublic2007年7月7日.....(KarlovyVaryFilmFestival)

俄羅斯Russia2007年8月9日.....(limited)

希臘Greece2007年8月30日.....(Athens)

美國USA2007年10月5日.....(limited)

以色列Israel2007年11月15日

匈牙利Hungary2007年11月20日.....(DVDpremiere)

英國UK2008年1月18日

韓國SouthKorea2008年1月24日

一句話評論：

影片過於拖沓。

——《洛杉磯每日新聞》

雖然傑克·帕特洛的長片處女作《晚安好夢》並不令人滿意，但在選角方面無疑是幸運而成功的。

——《娛樂週刊》

一部讓人邊看邊忘的電影。

——《紐約郵報》