春詠

春從何處來，拂水復驚梅①。

雲障青瑣闥②，風吹承露台③。

美人隔千里，羅帷閉不開④。

無由得共語，空對相思杯⑤。

①“春從”二句：春天是從何處走來的呢？但見春風吹拂着河水，泛出河水，驚醒了梅花而吐出了花蕾。

②青瑣闥：即宮門，因其刻有連鎖紋而以青色飾之，故稱之為青瑣闥。闥，即門。

③承露台：漢武帝建立其上站有銅仙人，掌託以盤，用來承接甘露，認為飲之者可以長壽。這裏泛指宮殿建築。

④“美人”二句：那美人居所的羅帷深深地關閉着，令人覺得雖近在咫尺，卻猶隔千里，可望不可即。羅帷：輕柔絲織品製成的帷幕。

⑤“無由”二句：沒有法子與她共通心語，唯有一人徒然地面對着這杯相思的酒。空：徒然

此詩詩題一作“春怨”,從內容來看，確是一首詠春寫怨之辭。

“春從何處來，拂水復驚梅。”楊慎《升庵詩話》稱其“起句之妙，可以為法”,沈德潛《古詩源》則評曰:“一起飄逸。”

之所以飄逸，是因為它把冬去春來、節候暗換，春天的氣息在不知不覺中浸潤到人間，這一難以描摹的過程，筆法空靈地傳達了出來。正因為只設問而不作答，更使人產生無限的遐想。但春天的到來，畢竟是有徵候可尋的。春風吹拂着水面，使它泛出了綠色；春風驚醒了梅花，使它萌發出花蕾。春光雖不能説已經濃郁，但亦足以使人為之欣動顏色。

“雲障青瑣闥，風吹承露台。”然而，遙望美人所居之宮闕，詩人又感到無限惆悵。這裏“青瑣闥”是宮門，因其刻為連瑣文而以青色飾之，故稱。

“承露台”為漢武帝所建，上立銅仙人，舒掌托盤，以接甘露，以為飲之可以益壽延年，這裏泛指宮廷建築。如今春風雖已舞旋於承露台上，而青瑣闥前，依然雲遮霧障，幽深寂靜。

“美人隔千里，羅幃閉不開。”那羅幃深閉的美人居所，雖望中已然可及，而相隔猶如千里，令人不緊生出天各一方之嘆。春光雖好，卻不得與美人共享，更不能花下樽前，一敍衷腸。良辰美景空在，而賞心樂事不遇。詩人只能空懷相思之情，借酒澆愁而已。

至於美人之“羅幃”為何當此春回人間之時，仍然緊閉而不開？是因為“乍暖還寒時候，最難將息”(借李清照《聲聲慢》語)？還是因為其他的人為阻隔？抑或是美人自己緊閉心扉，不願向詩人敞開？其中緣故，正因為“無由得共語”,故爾便無法探究。不僅美人的內心世界無由窺測，就連美人其人，也因雲障幃隔，而使人不能一睹其芳顏。但從詩人思之之苦，求之之切，讀者完全可以想象出其人之美好非同一般。

這首小詩，雖然詠的是常見題材，卻寫得清雅秀逸、姿態搖曳、由觸處生春，充滿動感的飄風，對照重幕彌障的深宮靜態；由令人愛悦的春風，轉入與春隔絕的佳人；由深閨的寂寞，映現詩人的愁思。短短八句之中，情景極度變換，既峯迴路轉，又漸入佳境，而轉折之處，又運筆自如，毫無雕琢之跡。詩人在詩歌技巧上的修養、功力，由此瀲灩體現。

吳均（469～520年），字叔庠（xiáng），南朝梁文學家，吳興故鄣（今浙江安吉）人。生於宋明帝泰始五年（469年），卒於梁武帝普通元年（520年）。

吳均好學有俊才，其詩文清新，多為反映社會現實之作，深受沈約的稱讚。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為“吳均體”，開創一代詩風。