複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

春行

(由明代思想家王守仁所作的一首七言律詩)

鎖定
《春行》是明代文學家王守仁所創作的一首七言律詩。上片寫春天的景緻,下片寫作者的思想感情。全詞語言雖然平淡,卻給人以自然、空靈的藝術美感。
作品名稱
春行
創作年代
明代
作品出處
《王陽明全集》
文學體裁
七言律詩
作    者
王守仁

春行作品原文

春行
冬盡西歸滿山雪,春初復來花滿山。
白鷗亂浴清溪上,黃鳥雙飛綠樹間。
物色變遷隨轉眼①,人生豈得長朱顏②。
好將吾道從吾黨,歸把魚杆東海灣。

春行作品註釋

①隨轉眼:轉眼之間。
②朱顏:紅潤的容顏。

春行作品譯文

冬天過去時西行看到滿山白雪,春天又來時花朵滿山開遍。
白鷗隨意在清溪裏洗浴,黃鸝雙雙飛翔在樹林間。
事物的變化都在轉眼之間,人生怎麼可能永遠保持着不變的容顏?
儘快將我的道傳授給我的追隨者,回鄉歸隱後好釣魚尋樂在東海灣。

春行作品賞析

這首詩前半部分寫春天的景緻,後半部分寫作者的思想感情,雖寫的是景色,但詩人卻把自己的高潔情懷和對理想境界的追求寄語詩中。作者寫景,善於捕捉色、光、形、態,用十分獨特的語言把大自然的景物描摹得令人如臨其景,語言雖然平淡,卻給人以自然、空靈的藝術美感。

春行作者簡介

王守仁(1610-1695),字伯安,浙江餘姚人。明代思想家、教育家、哲學家、軍事家。因他曾在紹興城外的陽明洞讀書講學,故白號陽明子,世稱“陽明先生”。他主張以心為本體,提倡“良知良能”“格物致知,自求於心”,提出“求理於吾心”的知行合一説。著作有《傳習錄》等。 [1] 
參考資料
  • 1.    王蕊編著.儒家先賢畫像集:濟南出版社,2016.01:第130頁