-
春日高男
鎖定
春日高男角色信息
注:動畫採用真人拍攝再轉平面的方式製作,演出表示該角色前期攝像時的扮演者。
春日高男角色簡介
春日高男歌曲名
漫畫《惡之華》動畫化之後,其主題曲之一,卽以主角名字命名的《春日高男》,詞曲作者為日本宇宙人(Uchujin)樂團。有兩個版本,一是放在動畫番裏的TV版,由聲優演唱;二是宇宙人自己演唱的版本,收錄在專輯《惡之華》中。
歌詞:
だけどしちゃいけないのです
我分明未曾料想捲入其中
だから傷ついてしまえ
卻因此插翅難逃飽嘗傷痛
ガラクタに天使が飛ぶ
天使翱翔於破爛城上空
クソらしきも僕
我卻像屎一般無用
蟲カゴが嫌いだ
厭惡身處在臭蟲牢籠
きっと僕は間違いと
定然是我一次又一次犯錯
罪を重ねてくのです
使我的罪孽亦愈加地深重
終わりと始まりよりもさき
比起世界如何開始又會如何告終
君のがね見たくて
更想見你的不同
たまらないのです
實在讓人迫不及待
咲けよ華 罪の芽をだして
盛開喲 花兒花兒 罪惡正在其中發芽
咲けよ華 支配されていく蕾
盛開喲 花兒花兒 你的花蕾終將支配世界
はらはらさせては涸れる 希望おいかけてしまう
顫顫悠悠希望盛放 轉而又消失不見卻不忍停止追逐
一人にさせない
怎能留你孤身一人?
- 參考資料
-
- 1. 春季新番「惡之華」主角聲優公開 .動漫FANS[引用日期2013-04-06]
- 2. Character .《惡之華》動畫官網[引用日期2013-04-06]
- 3. 編譯歌詞《春日高男》 .肥肉剋星(個人博客)[引用日期2013-10-05]