日日夜夜

^[1] 

導演

Sebastian Niemann

編劇

Dirk Ahner

製片人

Christian Becker producer

Mike Downey associate producer

Simon Happ line producer

Alfred Holighaus co-producer

Thomas Häberle producer

Dan Maag co-producer

原創音樂

Egon Riedel

改編音樂

攝像師

Gerhard Schirlo

電影剪輯

Moune Barius

協調劇組人員

Liora Reich

Danielle Roffe

Gabriella Tanna

Meg Bowles

造型設計

Matthias Müsse

藝術指導

Martin Maly

佈景師

服裝設計

Anke Winckler

Carola Raum

化妝師

Linda Eisenhamerova assistant makeup artist

製片主管

Richard Bolz unit production manager

Vaclav Eisenhamer production supervisor

助理導演

Frank Scharl first assistant director

Hendrik Holler second assistant director

美術

Miroslav Caslavka props

Nienke de Jonge assistant production designer

Adriana Luna assistant production designer

Jiri Macke property master

Blanka Salkova art department interpreter

Michal Svoboda props

Martin Bárta props

Jan Hoffman props

音效

Tschangis Chahrokh sound re-recording mixer

Pepe Kristl production sound mixer

Alexander Saal sound designer

特技師

視覺特效師

Mark Norrie visual effects artist

Petr Drozda stunt coordinator

Petr Hnetkovsky stunts

Jindra Klaus stunts

Ladislav Lahoda stunt coordinator

Blanka Jarosova stunts

Jindrich Klaus stunts

其他職員

Richard Gironi production assistant

Colette Arimoto title designer: main titles

Carsten Becker title designer: main titles

Jan Boruvka gaffer

Vladimir Duben camera loader

Uli Eberle assistant to producer

Ivanka Fialova cashier

Vera Matousova production coordinator: Czech Republic

Jiri Hanzl still photographer

Igor Jelen best boy

Claudia Laux production assistant

Hannes Patry accounting assistant

Helga Ploiner production accountant

Catarina Raacke script editor

Egon Riedel orchestrator

Patty Saffeels script consultant

Manuela Scheidt production coordinator

Andreas Weidinger orchestrator

Petr Zavrel camera loader

Claudia Vasekova assistant to directors department

Pavel Backovsky production accountant

Petr Pek location manager

Urvashi Chugani casting assistant

Hansjorg Kohli music preparation

David Eisenhamer production runner

Jan Hadrbolec location manager

Ivo Gresak key grip

Matthias Wrage focus puller

Lucie Malikova continuity

Vera Frantiková production coordinator

Hedi Weyerts production assistant

Jarmila Zajickova clapper loader

製作公司

# Senator Film Produktion GmbH [de]

# Becker & Häberle Filmproduktion GmbH [de]

# EIS Production s.r.o. [cz]

# Indigo Film [de]

# Roof Top Entertainment

發行公司

# EuroVideo [de]

# Senator Film [de]

# SND [fr]

# Studio Home Entertainment

# Amberlon Pictures [gb]

# M3 Entertainment Corporation Inc. [jp]

Factual errors: Though cars in the film have British license plates the steering wheels are on the left side.

Film negative format (mm/video inches) 35 mm

Printed film format 35 mm

Aspect ratio 2.35 : 1

德國 2000年06月25日 2000 (Filmfest München)

德國 2000年08月13日 2000 (München Fantasy Filmfest)

日本 2000年10月27日 2000 (Tokyo International Fantastic Film Festival)

日本 2000年11月25日 2000 (Tokyo)

德國 2000年11月30日 2000

比利時 2001年03月25日 2001 (Brussels International Festival of Fantasy Films)

荷蘭 2001年04月05日 2001 (Amsterdam Fantastic Film Festival)

法國 2001年05月09日 2001

新西蘭 2001年05月10日 2001 (video premiere)

荷蘭 2001年06月07日 2001

冰島 2001年06月28日 2001 (video premiere)

韓國 2001年08月04日 2001

菲律賓 2002年05月08日 2002