複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

施康強

鎖定
施康強(1942年——2019年10月27日 [1]  ),1942年出生於上海,1963年畢業於北京大學西語系法國語言文學專業,1981年畢業於中國社會科學院研究生院外國文學系,文學碩士 [2]  。曾任中央編譯局譯審、魯迅文學獎翻譯獎評委、傅雷翻譯獎評委。 [1] 
2019年10月27日早晨,施康強因病在北京去世 [2]  ,享年77歲。 [1] 
中文名
施康強
出生地
上海
出生日期
1942年
逝世日期
2019年10月27日
畢業院校
北京大學
職    業
翻譯家,散文家 [2] 
代表作品
《都市的茶客》,《第二壺茶》等 [2] 

施康強主要作品

施康強翻譯作品

施康強譯有(清)黎庶昌《西洋雜誌》(中譯法)、《薩特文論選》、巴爾扎克《都蘭趣話》、阿蘭《幸福散論》、雨果《巴黎聖母院》(合譯)、布羅代爾《十五至十八世紀的物質文明、經濟和資本主義》(合譯)、讓-雅克·白羅松《法郎士私記》等。 [2] 

施康強創作作品

施康強著有隨筆集《都市的茶客》《第二壺茶》《塞納河的沉吟——法國書話》《征程與歸程》《自説自話》《牛首雞尾集》 [2] 

施康強期刊作品

長期以來,施康強為《文匯讀書週報》《讀書》《萬象》《新民晚報》《文匯報》及《上海書評》撰稿。 [2] 

施康強作品風格

施康強的文筆富於民國風味,深受讀者喜愛 [2] 

施康強社會評價

為紀念施康強,朱穆在朋友圈中回憶了二人相交的過往,評價施康強具有博學儒雅的氣質和舊式文人的情懷,朱穆悲悼施康強的突然離世:“先生遽去實在令人感到太過突然,突然到難以承受。” [1] 
參考資料