方言學堂

湖北自強學堂，光緒十九年（1893年），湖廣總督張之洞創辦於湖北武昌，是武漢大學的前身之一。

1902年，自強學堂由三佛閣遷至東廠口，同時改名為方言學堂。專業為方言、算學、格致、商務四種，每科分齋講授。創辦之初，只許方言一齋的學生住堂肄業，其餘三齋均依書院舊制，寄宿堂外，不必逐日聽講，只按月來堂考課。以後算學一科，改歸兩湖書院，格致、商務停辦，實際只有言一齋，故又稱“方言學堂”。根據1904年1月，張之洞等人上奏並得到清政府認可頒行的《奏定學堂章程》中《各學堂獎勵章程》文件的規定，湖北方言學堂為“程度與高等學堂略同”的“外省方言學堂”，方言學堂不設總辦。課程設有地理、歷史、算術、公法、交涉等。 ^[3] 

1911年3月， 辛亥革命前夕，新任湖廣總督瑞徵認為學堂「風氣不端」，湖北提學使王壽彭認為經費無法支持。 遂以教育經費緊張為由強令停辦，校產交武昌軍官學校使用。

1913年開辦的武昌高等師範學校，校址原為張之洞開辦的方言學堂。 ^[4] 

提調 程頌萬 1902年10月-1905年春

首任監督 梁鼎芬（兼任武昌知府）

首任會計庶務委員（總務長） 馮台異（曾任唐河崇實書院山長，馮友蘭之父）

監督 馨齡 1905年春-1911年

監督 曾廣熔 1905年春-1911年

創始於1863年3月11日（清同治二年正月廿二日）的“上海廣方言館”，是近代培養翻譯和承辦洋務人員的新式學校之一。就其培養目標及設立課程、專業而言，已具有近代“高等教育”的雛形。當年，“上海廣方言館”是由江蘇巡撫李鴻章仿京師“同文館”例，奏設於上海的。開始時，僅設“英文”一館，後加設“法文館”、“算學館”。1891年增設“天文館”。校址初設於老城廂內舊學宮，即“敬業書院”西偏屋宇（今梧桐路），由書院山長馮桂芬總負責。1870年（同治八年）遷入高昌廟“江南機器製造局”（後為江南造船廠，今已劃歸“世博園區”）內。之後又設“翻譯館”、“東文館”、“鐵船館”、“工藝學堂”等。由製造局總辦兼任廣方言館總辦，歸兩江總督及江海關道管轄。廣方言館招收14歲以下（後改15歲至20歲）“師稟穎悟、根器端靜之文童”。定額40人，最多時達80人。分上、下兩班，先入下班，一年後擇優升入上班，專習一藝。學生學完後為“附生”，可以參加"科舉考試"，並充任各衙門及海關“翻譯官”。

1898年，江南製造局炮隊營裁併，改名江南製造局附設“工藝學堂”。1905年，總督周馥以各省已設兼習外國文字的學堂，建議改為“廣方言館”，並且併入陸軍部“兵工學堂”。至此，這所創辦於原南市地區的上海第一所外國語學校“廣方言館”在辦了42年之後終於結束。 ^[2] 

同治三年（1864年）6月，廣州將軍瑞麟、兩廣總督毛鴻賓奏請清王朝，依照京滬之例創辦廣州同文館（又稱廣方言館）。由於廣州對外經濟文化交流的特殊地位，清政府頒令設廣州同文館。初建的廣州同文館設在大北門內朝天街（今朝天路），首任提調為鑲黃正白旗漢軍協領黃鎮雄、漢軍防禦談廣楠。館長為候補縣令湯森。開辦時，同文館只辦英文班，美國人譚順為英文教習。光緒五年（1879），增設法文、德文二館，每館初招學生10名，後又增設東語（日語）和俄羅斯語館，學制延長到8年。 ^[1]