-
操
(漢語漢字)
鎖定
- 中文名
- 操
- 拼 音
- cāo
- 部 首
- 扌
- 五 筆
- RKKS
- 倉 頡
- qrrd
- 鄭 碼
- djjf
操字源演變
操,形聲字,手錶意,表示用手拿,喿(sào)表聲。“操”字金文時為上下結構,上品下寸,表示等級的劃分要有一定的法度,要把持有度、控制有方,有掌握的意思。發展到戰國篆體文字(1),手旁演變為扌,喿表聲。字體從戰國文字演變到現代漢語中的楷體字,字體無明顯變化。
[5]
[10]
操的本義是拿和握在手中的意思,例如“同室操戈”中的操字。又由握在手中產生了操縱的含義。操縱是用手開動或者用儀器控制機械的運行,例如“操縱着機器”。用不正當的手段加以支配、控制也叫操縱,如説“操縱表決權”。操的一個引申意義是當“從事”或“做”講,如説“重操舊業”。用心料理或者籌劃某件事情叫“操持”,做事情過於急躁叫“操切”或“操之過急”,按着程序和要求從事生產勞動或其他活動叫“操作”,從事一件工作要費神考慮、用心張羅,叫“操心”或“操勞”。
[10]
“操千曲而後曉聲,觀千劍而後識器”這兩句出自劉鰓《文心雕龍》的《知音篇》,意思是説,要掌握上千支曲子,才能説得上懂得音樂,觀察過上千口寶劍,才能識別劍的好壞,強調了實踐的重要性。晉代葛洪《抱朴子·行品》篇有這樣幾句:“臨凝結而能斷,操繩墨而無私者、幹人也”,意思是説遇到糾葛紛繁,難於辦理的事情,而能果斷地去處理,掌握法規制度而不徇私情的人,才是真正有才幹的人。以上兩例中的操字,都是掌握的意思。用某種語言或方言説話,是操的又一個引申意義,如“他操着一口流利的英語”、“陳老總操着一口濃重的四川方音講話”等等。
[10]
操還有操練的意思。操練就是以隊列的形式,演練軍事或體育等方面的技能,由此又有體操、健美操、課間操、廣播操、軍操、會操等詞。會操就是各方面會合舉行操演;操典是規定軍事操作要求和原則的書,如“步兵操典”。
[10]
操的另一個義項是指人的行為品格,這個義項的一些詞的意義比較抽象,要注意掌握各詞之間的差異。如人的行為品質叫“操行”,正確的志向品德稱為“操守”,人的氣節操守叫“節操”,堅定不改變的節操叫“貞操”。“風操”是指人的風度、氣派、志向、品質諸方面。“情操”是由思想品質和感情綜合形成的不易改變的心理傾向。“冰心雪操”是個成語,字面意思是像冰一樣純潔的心靈,像雪一樣潔白的節操,這個成語是形容人的品行光明磊落,清白無瑕。
[10]
操詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
cāo | 動詞 | 拿着,握在手裏 | grasp;hold | 操,把持也。——《説文》 操右契。——《禮記·曲禮》 | 同室操戈 |
掌握 | control;operate | 操殺生之柄。——《韓非子·定法》 | |||
用某種語言或方言説話 | speak | 操廣東話 | |||
駕駛 | steer | 操舟 | |||
從事;擔任 | take up | 邑有成名者,操童子業,久不售。——《聊齋志異·促織》 | 操職;操切從事 | ||
做(事);行動 | act;do;be engaged in | ||||
操練;演習 | drill | 操千曲而後曉聲。——《文心雕龍·知音》 | 出操 | ||
彈奏 | play | (孔明)憑欄而坐,焚香操琴。——《三國演義》 | 操琴 | ||
急迫 | 蓋以操之為已蹙矣。——《公羊傳·莊公三十年》 | ||||
名詞 | 品行;德行 | conduct | 夫何執操之不固。——《楚辭·謬諫》 雖賈人,有賢操。——《漢書·張湯傳》 | ||
琴曲或鼓曲名,也作“摻” | 樂府凡用‘引’、‘操’等名,皆是琴曲。——清·薛雪《一瓢詩話》 | ||||
姓 |
操古籍解釋
操説文解字
【卷十二】【手部】七刀切
操説文解字注
把持也。把者,握也。操重讀之曰節操、曰琴操。皆去聲。
操康熙字典
【卯集中】【手字部】
《唐韻》七刀切。《集韻》《韻會》《正韻》倉刀切。𠀤草平聲。《説文》:把持也。《禮·曲禮》:謀於長者,必操几杖以從之。《左傳·襄三十一年》:猶未能操刀而使割也。《前漢·貢禹傳》:勇猛能操切百姓者。註:操,持也。切,刻也。
又姓。明嘉靖給事中操守經,江西浮樑人。
又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤七到切。音糙。所守也,持念也。《前漢·張湯傳》:湯客田甲有賢操。註:所執持之志行也。《後漢·趙熹傳》:熹少有節操。
又風調曰操。《南史·袁粲傳》:淸整有風操。
操字形書法
操字形對比
操書寫演示
操書法賞析
操韻書集成
字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
操 | 廣韻 | 效 | 平聲 | 豪 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 七刀切/七到切 | tsʰɑu | |
流 | 上聲 | 厚 | 心 | 開口呼 | 一 | 全清 | 蘇後切/山芻切 | su | |||
效 | 去聲 | 號 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 七到切/七刀切 | tsʰɑu | |||
集韻 | 效 | 平聲 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 倉刀切 | tsʰɑu | |||
效 | 去聲 | 號 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 七到切 | tsʰɑu | |||
韻略 | 平聲 | 豪 | 倉刀切 | ||||||||
去聲 | 號 | 七到切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 豪 | 倉刀切 | ||||||||
去聲 | 號 | 七到切 | |||||||||
中原音韻 | 陰平 | 蕭豪 | 清 | 次清 | tsʼɑu | ||||||
去聲 | 蕭豪 | 清 | 次清 | tsʼɑu | |||||||
中州音韻 | 平聲 | 蕭豪 | 相搔切 | ||||||||
去聲 | 蕭豪 | 倉燥切 | |||||||||
洪武正韻 | 平聲 | 爻 | 清 | 七 | 次清 | 倉刀切 | ts‘du/ts‘au | ||||
去聲 | 效 | 清 | 七 | 次清 | 七到切 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-02-22]
- 2. 操 .搜韻網[引用日期2021-02-22]
- 3. 操 .漢典[引用日期2022-02-11]
- 4. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M].四川:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2086
- 5. 白雙法著. 雙法字理[M]. 東北師範大學出版社, 2019.03:241
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:490
- 7. [東漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字 2 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:2385
- 8. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:406
- 9. 韻書 .漢典[引用日期2022-02-11]
- 10. 丁義誠等主編. 常用字音·形·義·用 第3分冊[M]. 北京:國防工業出版社, 1998.01:164-166