擁抱

阿忍在電影製作現場作為設計師工作，一邊工作一邊學習西班牙語。意外地在那個西班牙語學校遇到了作為臨時講師工作的阿健。二人意氣相投，墜入愛河。阿忍有一個經營美容室的母親莉津子和姐姐典子。父親圭介拋棄了妻女二十年，一家人都以為他死了。但圭介的朋友山下告訴阿忍她的父親現在在西班牙的偏僻鄉村塞戈比亞生活。阿忍從山下那裏聽説，他父親可能是因為年老變得膽怯了，回到日本想和大家一起住，但是阿忍告訴山下她不想在日本見面，只能自己一個人去見他。另一方面，阿健一眼看上去像是個學生和啃老族，原本是外大出商社的精英工薪族，去西班牙赴任，後來辭去工薪族回到了日本。有一次，阿忍在阿健的房間裏看到了阿健和女性的照片。雖然阿健解釋説“已經結束了”，但阿忍心中的隔閡卻沒有消失。

這時，從山下那裏得知圭介病危，阿忍和山下去了西班牙。阿健在阿忍出發之後，痛感對阿忍的阿健的愛，追趕阿忍者去了西班牙。但是，剛一到達馬德里，山下身體就垮了，阿忍就陷入了停頓狀態。這時，在馬德里市內的市場裏，阿忍偶然看到了在阿健的房間裏看到的照片中的女性多惠子。多惠子有一個叫阿健的小孩。阿忍心態崩潰。那樣的中，阿健比阿忍先到達塞哥維亞的圭介的家。數日後，痊癒的山下和阿忍終於訪問了塞哥比亞的父親的家。那裏有患腦中風後遺症的父親。那個病牀上裝飾着一位女性的照片。其實，父親20年前與那張照片裏的女性墜入愛河，拋棄妻子跑了出去。那位女性數年前在馬喬加島已經去世了。而且那個女性是父親的朋友山下的親妹妹。講述當時的情況的山下，講述自己的心情，對阿忍懺悔的父親。阿忍看着弱小的父親，原諒了父親。

山下為了悼念死去的妹妹向着馬喬加島出發。阿健和阿忍回到了馬德里。阿忍對阿健説，在那個車內，在馬德里看見了多惠子。訪問自己的家但是多惠子不在。從鄰居那裏得知多惠子去參加了在潘普羅那舉行的聖菲爾明節的二人，以一路聖菲爾明為目標。在那個車內，阿健對阿忍説了跟多惠子的事。多惠子和以前的戀人，多惠子被上司支社長強姦，最後懷孕了。阿健判斷不清楚是分社社長還是阿健，還是哪個孩子是不能生育的，於是從禁止墮胎的西班牙乘上了去法國的列車。多惠子在火車裏突然從阿健眼前消失了。在那之後的兩個月裏，阿健拼命地找了多惠子，但是找不到，失意中辭職回國了。在節日中，阿健發現了多惠子。多惠子開始説阿健消失的理由。多惠子想生孩子，但是阿健卻沒有説“這是我的孩子，生下來吧”。所以如果生了孩子就只能分手了。多惠子賭了孩子的父親是阿健，不過，那個孩子不是阿健的孩子。並且在絕望的同時，他還向孩子告白説，通過給孩子取“阿健”這個名字，總算活到現在，並養育了這個孩子。

阿忍聽了多惠子的告白，十分痛心。多惠子教導阿健去追阿忍。就在這時，市內放出了很多牛和炮火。阿健想辦法保護了快要追上那羣牛的阿忍。但是那個時候，多惠子因為不幸的事故而墜落身亡。阿健和阿忍帶着成為孤兒的孩子，潛入了作為親生父親的馬德里分社長身邊。雖然多惠子告訴他已經死了，逼迫他收養孩子，但分社社長的態度卻絲毫不變。看到這個的阿忍下定決心要和阿健兩個人來養育那個孩子。目睹了多惠子在野外送行的兩人，伴隨着多惠子的孩子，踏上了回國的路。