提爾

提爾·烏倫——遊走藝人、雜耍演員和堅韌自豪的搗蛋鬼——於17世紀初降生在一個小村莊。父親是磨坊主，酷愛用巫術為人治病、鑽研世界問題，卻因此被教會視為妖邪。提爾必須逃亡，相隨的還有面包師的女兒尼爾。

歐洲空前絕後的大戰“三十年戰爭”正蹂躪着四面八方，他們一路逃亡，既遇到許多無名小卒，又邂逅了不少名震後世的所謂大人物。其中有自願體驗戰爭的青年學者、作家馬丁·馮·沃爾肯施泰因，憂鬱的劊子手狄曼師傅，性格乖戾的雜耍藝人皮爾敏，會説話的毛驢奧利金，莽撞引爆戰爭又大敗而逃的波希米亞國王弗里德里希（腓特烈五世）和王后伊麗莎白（伊麗莎白·斯圖亞特），異想天開要用德文寫詩的醫生保羅·弗萊明，更有狂熱的耶穌會士泰西蒙德，以及大學者阿塔納斯·珂雪——他的最大秘密是，他引發轟動的實驗竟是他一手捏造。

如此多人物的命運，編織出“三十年戰爭”的一幅時代圖景和一首史詩。穿梭其間的，若非那個神奇莫測的雜耍藝人、那個某日突然決定永遠不死的提爾，當屬何人？ ^[1] 

德國當代著名作家，評論家。1975年出生於慕尼黑。他的作品獲得過眾多文學獎，其中有康迪德文學獎、《世界報》文學獎、瑞典恩奎斯特小説獎、克萊斯特文學獎，以及托馬斯·曼獎；2018年他還獲得了弗里德里希·荷爾德林獎和弗蘭克·舒馬赫獎。

他的小説《丈量世界》被譯為40多種語言，銷量突破200萬冊，被譽為二戰後德語文學最偉大的成就之一。

目前他居住於柏林和紐約。

旅德翻譯家。1985年畢業於天津師範大學。現為德國弗賴堡大學漢語教師、翻譯。著有散文集《萊茵北流去》，譯著有《德國名詩精譯精析》《阿連德家族》《德國人會死絕》《完美朋友》《法蘭克福學派史》《政治的人》《黑塞詩選》《何故為敵》等。