挪威憲法日

挪威憲法日（Den norske grunnlovsdagen），又名五月十七日節（挪威語：syttande mai、新挪威語：syttende mai）是挪威的國慶日，為每年一度的官方假期。1905年的這一天，挪威結束了瑞典的所屬共盟國，有了自己的國王，成立了獨立的王國，併發布了自己的國法，這一天就成了挪威的國慶紀念日。 ^[1] 

每年的這一天，國王率領全家人，站在皇宮的陽台上，接見遊行的人，向遊行隊伍招手致意。

在這個盛大的節日裏，你會看到成千上萬的人穿着民族服裝，歡度佳節。街上，從少女到老婦幾乎都是揹帶式拖地長裙，紅色、白色、黑色、綠色，在厚厚的毛呢或棉布上繡着鮮豔的花朵和圖案，每個人的胸前都有漂亮的銀製飾物，有的還披着配套的斗篷，戴着不同色彩的民族小帽，真是絢麗多彩。男士的服裝則從中世紀的宮廷禮服到21世紀的紅色流行時裝都有，也是千姿百態令人目不暇接。有許多老人胸前戴滿了各種各樣的勳章，手拿文明棍，頭戴高筒禮帽，頗有紳士風度。

遊行隊伍是由各中小學校的樂隊組成的，還有些成年人的樂隊也參加，每年國慶快到來時，到處都可聽到樂隊演習練奏。5月17日這一天，遊行隊伍一早集中在市中心，十點鐘遊行開始，隊伍向皇宮移動，每個地區學校的樂隊後面，通常會跟着當地的平民，他們也推着孩車，搖着國旗，跟着遊行隊伍經過皇宮，向國王一家致以節日的問候。在北歐，挪威是沒有加入歐共體的國家。 ^[2] 

1814年5月17日，挪威憲法於Eidsvoll簽署，宣告挪威脱離丹麥400年統治，成為獨立國家。同年8月，挪威因戰敗而與瑞典結成聯合，挪威國王由瑞典國王兼任。

起初，一些學生和其他人開始自發慶祝這一天。然而，當時統治挪威的瑞典國王不願允許這些慶祝活動。1820年代的好幾年，卡爾三世·約翰國王認為憲法日是種抗議，用以表達對瑞典控制挪威主權的不滿，因此禁止慶祝。1829年克里斯蒂安尼亞大廣場更因此爆發騷動，稱為“廣場戰役”，致使國王態度軟化，允許慶祝活動。直至1833年，才有人敢公開發表演説紀念這一天。在已故政治家克里斯蒂安·克羅格（Christian Krohg）的雕像前，挪威人開始官方慶祝；克里斯蒂安·克羅格曾阻止國王奪取過多個人權力。亨利克·韋格蘭德（Henrik Wergeland）演講期間，瑞典間諜一直在場監視，並向國王彙報。

1864年後，慶祝活動更見規模，首都克里斯蒂安尼亞首次有兒童巡遊，只有男童參與。這次巡遊由比約恩斯徹納·比昂松發起；在這之前，韋格蘭德在1820年已經在Eidsvoll發起過兒童巡遊。1899年，女童才獲准參與巡遊。

巧合地，第二次世界大戰於憲法日前9天（即1945年5月8日）終結，侵佔挪威的德軍投降。儘管解放日是挪威正式國旗日，但這天不是官方假期，也沒有大事慶祝，5月17日憲法日反而因此賦予了新的意義。

憲法日焦點原為挪威憲法，但1905年後，紀念焦點轉移在王室。

挪威憲法日

翻譯及解釋 n.

Constitution Day in Norway,May 17th

例句 The Constitution day is still the most celebrated in Norway. But it is not celebrated - as independence day in other nations - with large military parades with arms and weapons.