-
手牽手
(法國2012年薇拉莉·鄧澤裏執導的電影)
鎖定
- 中文名
- 手牽手
- 外文名
-
Main dans la main
Hand in Hand - 其他譯名
-
親你跟我這樣做(台)
手拉手
手牽着手
你手扣我手 - 類 型
- 愛情、歌舞
- 製片地區
- 法國
- 導 演
- 薇拉莉·鄧澤裏
- 編 劇
-
薇拉莉·鄧澤裏
傑瑞米·埃爾卡伊姆
吉爾·馬爾相 - 主 演
-
瓦萊茜·唐哲麗
瓦萊麗·勒梅西埃
傑瑞米·埃爾卡伊姆 - 片 長
- 81 分鐘
- 上映時間
- 2012年12月19日
- 對白語言
- 法語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt2059244
手牽手劇情簡介
電影劇照(10張)
手牽手演職員表
手牽手演員表
手牽手職員表
製作人 | Genevieve Lemal、Jimmy Price、Abigail Zealey Bess、Edouard Weil |
導演 | 薇拉莉·鄧澤裏 |
副導演(助理) | Cécile Atton、Marie Weinberger |
編劇 | 薇拉莉·鄧澤裏、傑瑞米·埃爾卡伊姆、吉爾·馬爾相 |
攝影 | Sébastien Buchmann |
配樂 | Peter Von Poehl |
剪輯 | Pauline Gaillard |
選角導演 | Karen Hottois |
藝術指導 | Gaëlle Usandivaras |
美術設計 | Abigail Benavides、Bruno Lefebvre |
服裝設計 | Elisabeth Mehu |
視覺特效 | Guillaume Pondard |
錄音 | Emmanuel Croset |
手牽手角色介紹
-
-
艾蓮演員 瓦萊麗·勒梅西埃
-
巴黎歌劇院舞蹈學校首屈一指的校長。受古典芭蕾的薰陶,艾蓮高貴嚴謹。但在她自信與美麗的外表下,包裹着一顆寂寞的心。神秘的魔咒讓艾蓮與裘金無時無刻不共處,甚至連一舉一動都受制於對方,分秒同頻。
-
-
-
裘金演員 傑瑞米·埃爾卡伊姆
-
來自鄉下小鎮的鏡子店員工,出身自平凡家庭。裘金到舞蹈學校測量鏡子尺寸時,情不自禁的一吻,就此讓他與艾蓮的生命不可思議般地“不分不捨”。只要一個人向左走,另一個人就絕不可能往右。
-
-
-
康絲坦
-
艾蓮的閨中密友。無生活能力,總是依靠艾蓮的康絲坦,在裘金打破兩人的友情平衡之後,因害怕失去仍緊依在艾蓮身邊。雖必須忍受“三人同牀”,卻意外在裘金身上找到另一個知己。
-
-
-
薇若演員 薇拉莉·鄧澤裏
-
裘金的姊姊,熱愛跳舞的郵差。裘金偶爾會陪業餘舞者姐姐隨性舞動。在裘金與艾蓮被魔法束縛在一起後,艾蓮也順理成章地成為裘金和薇若參加舞蹈比賽的指導。
-
手牽手音樂原聲
曲名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 | 參考資料 |
陳惠婷 | 陳惠婷、Tizzy Bac |
手牽手幕後花絮
手牽手獲獎記錄
時間 | 名稱 | 獎項 | 獲獎者/作品 | 提名/獲獎 | 參考 |
---|---|---|---|---|---|
2012年 | 最佳男演員 | 傑瑞米·埃爾卡伊姆 | 獲獎 | ||
Golden Marc'Aurelio Award | 薇拉莉·鄧澤裏 | 獲獎 |
手牽手幕後製作
創作背景
導演薇拉莉·鄧澤裏想通過該片講述人生中不同的關係。她認為住在一起是一種很特別的親密體驗,一定要和某個人住在一起,才能真正瞭解對方。薇拉莉有個小她兩歲卻和她同一天生日的弟弟,令她感到與弟弟之間有強烈的連結感,但莫名的恐懼感也隨之而來,她隨時害怕會失去這種寶貴的感覺,所以她深覺講述一個有這種感覺的兩個人的故事會十分有趣,通過電影來呈現這種人生中的難題,甚至讓它變得有趣而不再難以承受
[8]
。
手牽手製作發行
上映日期
國家/地區-上映/發行日期 | 國家/地區-上映/發行日期 |
法國2012年12月19日 意大利2012年11月10日 法國2012年11月13日 法國2012年11月18日 比利時2012年12月19日 | 中國台灣2013年3月29日 俄羅斯2013年5月9日 中國台灣2013年6月12日 韓國2013年11月14日 |
主創單位
製作公司 | 1. Rectangle Productions(法國) 2. Wild Bunch(法國) 3. France 3 Cinéma(法國) 4. Scope Pictures 5. 法國第4電視台(法國) 6. Ciné 7. France Télévision 8. A Plus Image 3 9. Cofinova 8 10. Palatine Étoile 9 11. Région Ile-de-France(法國) 12. Région Lorraine |
發行公司 | 1. Wild Bunch Distribution |
手牽手影片評價
該片不是一部普通的浪漫愛情電影,通過動作,更全面的隱喻愛情的神秘,化精神為具象的肢體表現。該片的開端看似奇幻,卻再寫實不過。艾蓮與裘金這一對錶現了當局者的糾結,艾蓮的閨中密友與裘金的姐姐,兩個乍看與這段愛情無關的女人,則代表了可能被“愛的颱風尾”掃到的典型。三人行的逗趣畫面喜劇張力十足,卻也藉由一個他者的擔憂,呈現關係建立之後便可能會有失去的憂愁。雖與愛情並不直接相關,但無論是康絲坦或薇若的心境,也或多或少呼應了愛在光輝的浪漫之下,潛在的憂傷。從邂逅、相戀至結果,導演薇拉莉·鄧澤裏不遵循浪漫愛的公式,選擇以一個看似奇想卻又意外寫實的故事,透徹體現愛情的精神與實踐。藉由舞蹈動作具象愛情,肢體表現也成為該片最亮眼的特色。明快、流暢的影像,一開場幾個人物的動作便展現了動態之美。滑板的蛇步飄移、單車的輕快輪進、芭蕾舞的優雅拘謹,幾個間連着的鏡頭立刻帶領觀眾進入狀況。隨着故事的節奏,逐步深入愛情的核心。同步動作也成為精緻的幽默,男女主角精準的表演,搭配特色鮮明的佈景設計,在樓梯間追逐、在魚缸前化為黑影四處探動,幾場以肢體為重點的戲,不僅笑果十足,宛如默片令人會心一笑,也同樣緊扣着愛情的命題
[7]
。(《放映週報》評)
- 參考資料
-
- 1. 演職人員 .Mtime時光網[引用日期2023-01-12]
- 2. 劇情 .1905電影網[引用日期2023-01-12]
- 3. 獲獎 .1905電影網[引用日期2023-01-12]
- 4. 知名獨立樂團Tizzy Bac為法國浪漫喜劇【親你跟我這樣做】打造中文主題曲《你需要快樂才能活,我不用》 CatchPlay 花絮新聞 .CatchPlay[引用日期2023-01-12]
- 5. 你需要快樂才能活, 我不用 - Tizzy Bac .QQ音樂[引用日期2023-01-12]
- 6. 更多資料 .Mtime時光網[引用日期2023-01-12]
- 7. 愛是雙人舞,雙人舞:《親你跟我這樣做》 .放映週報[引用日期2023-01-12]
- 8. 親你跟我這樣做 Hand in Hand - CatchPlay - 強檔院線電影 .CatchPlay[引用日期2023-01-12]
- 9. 影帝傑瑞米艾肯苦練手語 【親你跟我這樣做】中演出傳奇德國編舞家碧娜鮑許作品 CatchPlay 花絮新聞 .CatchPlay[引用日期2023-01-12]
- 10. 法國影后級女星瓦萊莉樂梅西埃全裸演出 巴黎歌劇院中實際拍攝 扯窗簾當禮服影史第一人 CatchPlay 花絮新聞 .CatchPlay[引用日期2023-01-12]
- 11. 【親你跟我這樣做】完成華蕾莉董澤利的「舞女」夢想 影帝傑瑞米艾肯自認「緊身褲」造型超性感 CatchPlay 花絮新聞 .CatchPlay[引用日期2023-01-12]
- 12. 才女導演華蕾莉董澤利【親你跟我這樣做】和前男友再續「情」緣 法國影后級女星瓦萊莉樂梅西埃為戲苦練舞技 試片好評破錶 CatchPlay 花絮新聞 .CatchPlay[引用日期2023-01-12]
- 收起