所向無前

We at the top again now what

再次登頂又怎樣

Heavy lay the crown but

皇冠雖重 但

Count us

我們

Higher than the mountain

絕不止步

And we be up here for the long run

早有準備 因為此路漫長

Strap in for a long one

眾志已聚

We got everybody on one

前方就是戰場

Now you're coming at the king so you better not miss

想坐上王座 那不容有失

And we only get stronger

越挫越強

With everything I carry up on my back

我的一切是

You should paint it up with a target

你未曾企及的輝煌

Why would you dare me to do it again

怎麼 怕我再贏一次

Come get your spoiler up ahead

好 這就講給你聽

We're Taking Over We're Taking Over

我們勢如重拳 我們所向無前

Look at you come at my name you 'oughta know by now

挑戰我的威名 那早該心知肚明

That We're Taking Over We're Taking Over

是誰揮出重拳 是誰所向無前

Maybe you wonder what you're futures gonna be but

你也許還在幻想自己未來 但

I got it all locked up

它早被我註定

Take a lap now

再練練 嗯

Don't be mad now

別抓狂 懂

Run it back run it back run it back now

再比一次再比一次好

I got bodies lining up think you're dreaming of greatness

我的寶座萬眾臣服 你的美夢妄想偉大

Send you back home let you wake up

送你回家 把你打醒

Why would you dare me to do it again

怎麼 我不會再贏一次

Come get your spoiler up ahead

好 我再講給你聽

We're Taking Over We're Taking Over

我們勢如重拳 我們所向無前

Look at you come at my name you 'oughta know by now

挑戰我的威名 那早該心知肚明

That We're Taking Over We're Taking Over

是誰揮出重拳 是誰所向無前

Maybe you wonder what you're futures gonna be but

你也許還在幻想自己未來 但

I got it all locked up

它早被我註定

再以後 除了廝殺 這還有其他麼

我左右 鍵盤噼啪着 時間滴答着

還不夠 你的固執 讓我來守候

哪怕太遲 也不想以後

就在這時 放肆的打鬥

I got the heart of lion

登高跌重

I know the higher you climbing the harder you fall

有獅子之心何必在意

I'm at the top of the mountain

眾山一覽

Too many bodies to count I've been through it all

多少磨難都不值一提

I had to weather the storm to get to level I'm on

沒有挫折沒有血戰

That's how the legend was born

你算什麼傳奇

All of my enemies already dead

忘掉宿敵忘掉過去

I'm bored I'm ready for more

我要再次登基

They know I'm ready for war

今天就出戰

I told em

翻天覆地

We're Taking Over We're Taking Over

我們勢如重拳 我們所向無前

Look at you come at my name you 'oughta know by now

挑戰我的威名 那早該心知肚明

That We're Taking Over We're Taking Over

是誰揮出重拳 是誰所向無前

Maybe you wonder what you're futures gonna be but

我有我自己的未來 因為

I got it all locked up

它早被我註定

^[1] 

2020年9月17日，2020英雄聯盟全球總決賽主題曲MV《所向無前》發佈。 ^[2]