-
我的太陽
（AKB48單曲）
鎖定
《我的太陽》是AKB48演唱的歌曲，由秋元康填詞，井上義正譜曲，收錄在專輯《SET LIST~Greatest Songs 2006-2007~》中。
- 中文名
- 我的太陽
- 外文名
- 僕の太陽
- 所屬專輯
- SET LIST~Greatest Songs 2006-2007~
- 歌曲原唱
- AKB48
- 填 詞
- 秋元康
- 譜 曲
- 井上義正
- 音樂風格
- J-POP
- 歌曲語言
- 日語
- 發行時間
- 2007年8月8日
- 唱片公司
- DefSTAR Records Inc.
- 收錄曲目
- 2
我的太陽歌曲簡介
我的太陽（僕の太陽）為AKB48第5張單曲，分為通常盤與初回限定盤兩種形態發售，但兩種形態的差別僅在於封面樣式，而收錄內容完全相同。本作的兩種形態均未搭配DVD發售，這是AKB48在與DefSTAR簽約期間發售的單曲中唯一一次。
我的太陽收錄曲目
1、我的太陽 [4:55]
作詞：秋元康，作曲、編曲：井上ヨシマサ
2、未來的果實 [4:54]
作詞：秋元康，作曲：岡田實音，編曲：高島智明
僕の太陽(2張)
3、我的太陽（Instrumental）
我的太陽選拔成員
《我的太陽》《未來的果實》
● Team B：渡邊麻友
我的太陽單曲歌詞
作詞
：秋元康 作曲：井上ヨシマサ 編曲：井上ヨシマサ
LA…… LA...... LA...... 啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
君は 今 僕の太陽 此刻 你就是我的太陽
人差し指 空に向けて 將手指 對着天空
卷きつけよう 轉動纏繞
白い雲と もやもやした気持ち 讓白雲紓解沉悶的心情
悩んでいたって 仕方ないよ 即使一直煩惱 也於事無補
行こう!明るく... 來吧！開朗起來
嫌なことの 討厭的事
ひとつくらい 誰にもある 每個人多少都會有
下を向いて 落ち込んでたってだめさ 可不要因此而垂頭喪氣
心のその空 晴れ渡るまで 在心中的那片天 放晴之前
上を向くんだ 都要抬頭挺胸喔
君が世界のどこかで泣きながら 當你在世界的某個角落哭泣
孤獨に震えていたって 因孤獨而顫抖着
必ず 僕が探す 我一定會去找尋你
愛しさが目印さ 只要有愛就能認清方向
太陽は何度も夢を見る 太陽總是懷抱着夢想
永遠に あの地平線から 永遠從那地平線升起
眩しい光はエネルギー 耀眼的光芒充滿着活力
君は 今 僕の太陽 此刻你就是我的太陽
一人きりで 夜の闇に怯えないで 孤單一人也不要畏懼夜晚的黑暗
僕はいつも 君のそばにいるよ 我隨時都伴在你身旁
もし 世界中が敵に回っても 哪怕 全世界都與你作對
僕は味方さ 我也支持者你
だから 悲しいことなんて忘れて 所以請拋開悲傷的一切
何でもないように笑って 將他忘得一乾二淨 展露微笑
一人じゃないよ 君は... 你並非孤單一人
夜明け待つ人がいる 同樣有人在 等待着黎明
太陽は何度も夢を見る 太陽總是懷抱着夢想
青空を 今 あきらめないで 可千萬別在此刻放棄那片藍天
時には 雨だって降るだろう 雖然有時也會飄着雨
泣かないで 僕の太陽 請別哭泣 我的太陽
太陽は何度も夢を見る 太陽總是懷抱着夢想
雨雲に もし覆われたって 儘管有時也會烏雲密佈
待ってる誰かを思い出して 請想起等待着你的人
君だけが 僕の太陽 只有你是 我的太陽
LA…… LA...... LA...... 啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
負けないで 僕の太陽 不要認輸 我的太陽
- 參考資料
-
- 1. AKB48單曲封面 ．AKB48吧．2012-04-10[引用日期2013-08-20]
