複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

我心蕩漾

(韓國電視劇)

鎖定
《我心蕩漾》是講述一對青梅竹馬的戀人的感情糾葛,是一部感人肺腑的悲劇。主題曲由黎明演唱。尹錫贊(樸信陽飾)是醫院的高材生,因為父母早逝,自小由韓院長撫養長大,並與韓院長的女兒艾琳(金南珠飾)從小青梅竹馬,感情深厚,雖然錫贊對艾琳一往情深,但艾琳只把他當親哥哥看待,儘管如……
中文名
我心蕩漾
作品類型
劇情片
出品公司
韓國漢城廣播公司(SBS)
製片地區
韓國
首播時間
1998年
導    演
吳忠祿
主    演
金南珠
樸信陽
韓在石
全智賢
李泰蘭
集    數
16 集

我心蕩漾劇情簡介

雖然這個故事以愛情故事為主調,但劇中卻深刻的反映出韓國年輕一代在追求成功之路上所面臨的艱難與痛苦。而各個角色豐富的情感也在劇中有細膩和感人的描繪。 [1] 

我心蕩漾演員表

韓在石飾徐啓昌
韓在石,韓國超人氣偶像演員,本名韓相宇,又譯作韓尚宇、韓相佑。他總在劇中扮演專一痴情,但總是得不到美滿結局的這樣一種角色,這樣認真的男人最令人心動。
徐啓昌角色介紹:徐啓昌,一個很有才華的藝術家,但由於父母..詳細介紹
韓在石主演電視劇:
玻璃鞋飾張在赫 合作演員:金賢珠 金芝荷 韓在石
紫藤戀飾趙彥祖 合作演員:韓在石 林心如 殷悦
金南珠飾韓艾琳
金南珠,國演員及歌手,sbs電視廣播有限公司旗下藝員,為公司演出的劇集逾30餘部,至今已有20年。第一次參與演出的電視劇是《英雄日記》。
韓艾琳角色介紹:韓艾琳,美術系的畢業生,後從事舞台設計..詳細介紹
金南珠主演電視劇:
愛情交響樂飾 合作演員:金南珠 樸勇宇 廉晶雅
順藤而上的你飾車允熙 合作演員:金南珠 劉俊相 尹汝貞
愛的旋律飾 合作演員:金南珠 樸勇宇 廉晶雅
朴新陽飾尹俊偉
朴新陽,韓國男演員,於2002年10月13日與白慧珍結婚。 朴新陽是一個重感情的人。正如劇中他確實是一個理想中的男人,人們看他的劇感動不已。
尹俊偉角色介紹:尹俊偉,從小被韓父領養,一直深愛着艾琳..詳細介紹
朴新陽主演電視劇:
風的畫員飾 合作演員:文根英 朴新陽 文彩媛
巴黎戀人飾韓啓柱 合作演員:朴新陽 金廷恩 李東健
金錢之戰飾金納拉 合作演員:朴新陽 朴真熙 申東旭
全智賢飾王可盈
全智賢,韓國女演員,出生於首爾。全智賢早年為服裝雜誌模特,2001年憑電影《我的野蠻女友》一躍成為韓國一線女星。 全智賢畢業於真善女子高中、東國大學(主修話劇影像專業)。
全智賢主演電視劇:
歡樂時光飾徐倫珠 合作演員:李炳憲 宋承憲 全智賢
來自星星的你飾千頌伊 合作演員:金秀賢 全智賢 樸海鎮
劇情簡介
尹錫贊(樸信陽)是醫院的高材生,因為父母早逝,自小由韓院長撫養長大,並與韓院長的女兒艾琳(金南珠飾)從小青梅竹馬,感情深厚,雖然錫贊對艾琳一往情深,但艾琳只把他當親哥哥看待,儘管如此,錫贊依然默默守在愛琳身邊。後來艾琳愛上了才華橫溢的鋼琴家基肇(韓載錫飾),雖然基肇也為艾琳深深吸引,但艾琳對於基肇與蘭熙(金恩亭飾)之間曖昧不清的關係困擾不已。此時,艾林才發現真愛是錫贊,但一切隨着一場車禍而終。

我心蕩漾分集劇情

    第1集

      俊偉與艾琳雖然住在同一屋檐下並以兄妹相稱,但實際上卻沒有任何血緣關係。隨著兩個人逐漸長大,兄妹之情也起了微妙變化,但是俊偉始終不敢將這份愛意向艾琳表白。某一天艾琳和死黨因英到二年級的班上畫素描,準備在畢業展中展出,而她們所請來的裸體模特兒正是和艾琳有一面之緣的啓昌,啓昌的闖入,使艾琳的感情世界起了漣漪。


    第2集

      啓昌與俊偉大打出手之後,艾琳對啓昌感到非常氣憤,於是另外請了一個人體模特兒來完成她的畢業作,但是艾琳卻畫不出去當初的感覺,為此她感到懊惱不已,於是隻好去求啓昌來擔任她的個人模特兒,卻被啓昌一口回絕,自從啓昌出現在艾琳面前,俊偉就有種強烈的不安,尤其當他從可瑜口中得知艾琳想請啓昌擔任人體模特兒,更讓俊偉產生失落的感覺。


    第3集

      自從啓昌擔任艾琳的模特兒以來,俊偉與艾琳的關係變得愈來愈疏遠,艾琳一直想化解這種僵局,但俊偉始終逃避面對這件事,艾琳的畢業展正式開始,艾琳一直在會場等待俊偉的出現,但卻等不到人,艾琳決定親自到醫院見俊偉,而就在這時俊偉正好趕往展示會場,兩人陰錯陽差沒有碰到面,但俊偉卻在門口看見正在欣賞艾琳畫作的啓昌。


    第4集

      啓昌送喝醉酒的艾琳回家,正好碰見在門口等待艾琳的俊偉,俊偉看到啓昌擁著艾琳的手,內心痛苦不已,俊偉終於向艾琳表白,卻讓艾琳不知所措,因為她不明白自己對俊偉的感覺是兄妹之情或是男女之愛,艾琳經過內心的掙扎,終於決定跟俊偉繼續保持兄妹關係,而當俊偉得知艾琳無法接納他的愛後,只好選擇逃避。


    第5集

      俊偉搬進租屋,就看到有個陌生女子躺在牀上,呼呼大睡怎麼也叫不醒,俊偉不知如何是好,而這位自稱是尹惠君的豪爽女子正是住在隔壁套房的鄰居。自從俊偉離開之後,艾琳內心有著強烈的失落感,她很希望能與俊偉像以前那樣如親兄妹般相處在一起,但是俊偉的刻意迴避讓艾琳一直找不到適當機會去挽回。


    第6集

      俊偉卸下實習醫師的版子成為正式的住院醫師,而第一天上班就遇到新調來的外科主任,而這位被人稱為殘酷無情、有暴力傾向的主任,正是住在俊偉隔壁的尹惠君,可瑜看不慣艾琳跟啓昌住在一起,於是找艾琳理論並告訴她啓昌已有女朋友,這時艾琳才想起在大學街上跟啓昌在一起的蘭希,為此艾琳去問啓昌兩人的關係,啓昌卻回答兩人只是多年的朋友。


    第7集

      艾琳帶著父親交待她的小菜來到了俊的住處,但她所看到的卻是和另一個女人談笑風生走進來的俊偉,這時艾琳的內心有種極複雜的感受,當她得知和俊一起的女人是醫院的外科主任時,才覺得很安心。啓昌接受韓醫師的建議帶著妹妹文玲來到了綜合醫院,而當他在走廊上巧遇身穿醫師服的俊偉時,非常驚訝,因他看到俊偉的姓氏和艾琳不同,他幾乎不敢相信眼前的事實。


    第8集

      啓昌得知俊偉不是艾琳的親哥哥之後,兩個人心中的芥蒂愈來愈深,關係也變的有些疏遠,啓昌以忙碌的生活試著逃避這個問題,艾琳在恩英的邀約下一同前往啓昌工作的鋼琴酒吧,當艾琳正對個舞池目不轉睛的看著跳舞的人羣時,赫然發現俊偉也在其中,而且還愉快的跳著舞,頓時艾琳的神情變的暗淡,這一切看在啓昌的眼裏頗不是滋味。


    第9集

      啓昌在大雨中把艾琳強行帶上車留下俊偉獨自承受著內心的痛苦,經過這次的事情之後,俊偉決定從此忘掉艾琳。可瑜在蘭希家門外等待蘭希整整兩小時,當蘭希看到可瑜就請他到家裏坐,可瑜幾乎不敢相信自己的耳朵,但是卻對兩人的關係燃起希望,不料,蘭希對他説,她不喜歡可瑜這樣的男人,這個打擊讓可瑜傷心欲絕,於是嚎啕大哭。


    第10集

      惠君大膽的向俊偉表白了對他的好感,但是俊偉卻不敢接受,因為他的心中始終愛著艾琳。艾琳與啓昌之間的誤會化解之後,他們各自在自己的工作崗位上衝刺,而艾琳對俊偉也慢慢有所釋懷,艾琳臨時想去錄音室看啓昌,不料卻看到蘭希與啓昌擁吻的一幕,艾琳匆忙離開回到公司繼續工作,卻因精神恍忽而被浮燈打個正著,艾琳被緊急送往俊偉任職的醫院。


    第11集

      艾琳因為工作意外而住進了俊偉任職的醫院,而就在此意外之後,艾琳終於明白自己的內心真正愛的就是俊偉。啓昌連續兩天都聯絡不到艾琳,這使他頗感不安,而當他帶著妹妹前來醫院接受心理輔導時,意外得知艾琳住院的消息,艾琳看到啓昌出現在她的病房時絲毫沒有喜悦,反而對默默走出病房的俊偉有百般不捨。


    第12集

      艾琳在公演結束後刻意避開啓昌前往醫院找俊偉,她邀請俊偉吃一頓豐盛的晚餐,以便答謝兩天來的照顧,俊偉欣然答應,但正當俊偉回辦公室準備換衣服時,卻看到惠君已等在那裏,俊偉為了早點對艾琳死心,遂邀請惠君同去,艾琳看到兩人從辦公室走出來時,心中感到無比的失望,令原來興高采烈的氣氛頓時降到了冰點。


    第13集

      啓昌在醫師休息室看到對著艾琳説話的人是俊偉時大為吃驚,這時他才明白讓艾琳有所改變的正是俊偉。自從艾琳發生意外以來,啓昌始終無法化解他與艾琳之間的關係,啓昌內心非常苦悶,於是將艾琳帶到教堂並向艾琳表白愛意,但艾琳仍無法重新接納啓昌,俊偉為了讓自己徹底忘掉艾琳,決定正式將惠君介紹給爸爸認識。


    第14集

      俊偉決定跟前輩結婚,而當他把這個消息告知艾琳時,艾琳非常驚訝,並試圖阻止俊偉,但是俊偉認為只有這樣才能使他從內心的混亂中逃脱出來,這時艾琳終於明白一切都已太遲,啓昌順利完成了錄音工作,但卻接到來自母親的電話,透過母親節一番話,他才得知幫自己發行唱片的李總正是他的繼父,於是他拿著母帶去找艾琳並將母帶給艾琳。


    第15集

      由於啓昌將母帶給艾琳使他陷入危險之中,可瑜緊急通知俊偉,俊偉在匆忙之中開著停在醫院門口的救護車緊急開往公演會場,而就在他抵達會場門外時目睹艾琳被硬拉上車,俊偉顧不得自己的安危用救護車去阻檔,此次車禍使俊偉右手神經受損,俊偉從惠君口中得知此一事實而絕望不已。


    第16集

      俊偉發生意外之後,艾琳知道自己無法面對啓昌對他的愛,於是決定與啓昌分手,俊偉知道身心受創的自己無法再去握住前輩惠君的手,因此向惠君道別離,一晃眼三年的時間過去了,當艾琳和啓昌再度相逢時,兩人將對彼此的感情深深埋在心裏,俊偉經過三年的時間已經成為專業醫師。


我心蕩漾角色介紹

韓宰錫飾 徐啓昌
一個很有才華的藝術家,但由於父母的離異使他封閉內心,活在一個黑暗的世界裏,只有同病相憐的妹妹洪蘭希陪在他的身邊,直到遇到韓艾琳,生活發生重大的變化。
金南珠飾 韓艾琳
美術系的畢業生,後從事舞台設計。雖然從小失去母親,但在父親和被領養的哥哥的關心愛護下,無憂無慮的長大,為人熱情活潑,開朗。和哥哥感情極好,對哥哥非常依賴。後遇到啓昌,在兩者之間難以辨別自己的真愛。
朴新陽飾 尹俊偉
從小被韓父領養,一直深愛着艾琳。後由於啓昌的出現而離開了艾琳,但仍無法將她忘記。擁有小小的夢想,即使在逆境中也力圖實現夢想。

我心蕩漾原聲音樂

《我心蕩漾》主題曲
愛上你以後
演唱:黎明
愛你不愛你
如何從道別後證實纏綿這晚信不過昨夜發展
如何從夢話內印證謊言
難道要靠苦中去覓甜
怎樣擁抱方算實在
在誰懷內便放不下來
要怎麼付出愛才能被愛
妙想怎可以變天開
誰説過命運沒法躲避
任何情形或距離
真正愛你的總會找你
愛理不愛理懷念與忘記
同樣不需化費半點心機
若是在你天地任何情形或距離
想看見你的自然一起
愛你不愛你遺憾與完美
其實答案在旁等待你
我這樣愛你
還要將 這雙眼如何俯瞰
然後才可 將猜疑都變信任
還要等 雙手再如何拉緊
不説話也可和你熱吻
還要經 多少放任和寬恕
然後才可 將安全感覺抱住
還要經 多少次和諧相處
不見面也可 學會獨處
用最孤獨的心 換最温柔的愛 我仍然盼待
何時才發現 就算天涯海角都可能覆蓋
我們難道沒信心 這樣愛
還要講 多少對白來撫慰
難道言語 竟比內心更美麗還要將 多少愛埋藏心底
感覺便會保留到下季
心在跳(我這樣愛你國語版)
你微笑不代表你想擁抱
你的擁抱不代表一切美好
如果説夢想是一個氣泡
至少我能夠觸摸得到
我眼睛看不見你的需要
你的耳朵聽不到我的祈禱
如果説天氣都難以預告
愛情的痕足跡往哪裏找我要對你多好你要愛我多少
有什麼重要也許答案得
走過天涯海角最後才知道
聽得見你心在跳最重要
你的淚不代表我的煩惱
我的感動不代表你的心跳
也難怪親吻的時候須要
閉起了眼睛才有味道
我要對你多好你要愛我多少
有什麼重要也許答案得
走過天涯海角最後才知道
聽得見你心在跳最重要

我心蕩漾幕後花絮

唱這部電視劇主題曲的是韓國家喻户曉的香港四大天王之一的黎明,他用韓語演唱的主題曲得到了觀眾的認同與喜愛,為電視劇增添了吸引力。
另外,女主角金南珠所佩戴的裝飾品掀起了“金南珠耳環”、“金南珠髮卡”等流行商品熱。
參考資料