我們之間

全世界擁有最多讀者的法國作家，作品熱銷全球49個國家，總銷量超過4000萬冊，連續17年蟬聯“法國十大暢銷作家”。已在中國出版《偷影子的人》《伊斯坦布爾假期》《如果一切重來》《與你重逢》《倒懸的地平線》《你在哪裏？》等。

《我們之間》 ^[2]  是馬克·李維在法國出版的第6部小説，僅法語版銷量就超過了150萬冊，位列法國年度暢銷書榜冠軍，並被改編為電影在法國上映。這是一部關於孤獨與勇氣的作品，在這個世界上所有的大都市裏，成百上千的人都孑然一身，然而孤獨是人生的選擇，而非註定的命運，總會有一個人出現，讓毫無波瀾的人生從此充滿期待。

獨居巴黎的馬提亞斯在好友安託萬的幫助下移居倫敦，並開始接手一家法語書店，也希望趁此機會與前妻瓦倫蒂娜和女兒艾米麗重回一家人的生活狀態。然而陰錯陽差，任職於外交部門的瓦倫蒂娜卻不得不重返巴黎，由馬提亞斯單獨照顧留在倫敦唸書的女兒艾米麗。建築師安託萬獨自帶着兒子路易在倫敦生活，他為身邊的每一位朋友考慮周到，卻從來不曾關注過自己內心的孤獨。

兩位單身父親帶着孩子在同一棟樓裏比鄰而居，做好了單身一輩子的打算，然而生活總在不斷向前。馬提亞斯漸漸喜歡上了倫敦的生活和這裏的朋友，然而他卻不能繼續在倫敦生活下去了。安託萬終於找到了直面內心的勇氣，人生終於有了全新的開始。

《我們之間》延續了馬克·李維一貫温柔風趣的寫作風格，是目前為止非常能映射出馬克·李維本人心理狀態和價值觀的小説。這是一部關於孤獨與勇氣的作品，在這個世界上所有的大都市裏，成百上千的人都孑然一身，然而孤獨是人生的選擇，而非註定的命運，總會有一個人出現，讓毫無波瀾的人生從此充滿期待。

從清新、愛情到懸疑，馬克·李維在不同的寫作風格之間遊刃有餘，他對情緒的掌控和文字的駕馭能力令人歎服。

——《費加羅文學報》

馬克·李維的才華在於，他能讓讀者輕而易舉地接受不可思議的事，並且對愛情、失去的幸福，以及錯過的機會有合理的反思。作者以精密的架構描寫了一場清醒的夢。

——《東部共和報》

年復一年，馬克·李維已經吸引了上百萬讀者，他的秘訣是什麼？那就是令讀者對文字觸之可感，於混亂中寫盡愛與友情的精髓、生命的奧妙。

——Paris Match

《我們之間》通過描寫兩對父子充滿温情又狀況百出的故事向我們傳達了他對於未來和希望的美好願景，馬克·李維不愧是法國如此受歡迎的作家！

——書評人麥茬

馬克·李維，曾是一名建築師，他知道怎樣成功地用懸念來架構全文情節，通過一個故事攜着讀者橫跨四大洲。他能夠迅疾地將我們帶回年輕時喜愛的那種冒險小説的情境中。

——24 Heures

楔 子

第一章　從巴黎到倫敦

如果幸福出現在你面前，要好好把握。

第二章　打破的牆

在這個世界上所有的大都市裏，成百上千的人都孑然一身。唯一的好消息是，跟其他人相比，孤獨並沒有什麼不同。

第三章　逃離書店

“謝謝你過來找我，我很感動。”“我也不喜歡我們吵架，你知道的。”

第四章　愛是瑣碎的

是不是要等到那個人走遠了，我們才會明白他在我們生命中的位置。

第五章　説出口的話

“人身上總有惰性。向後一步，又向前一步。我們混淆了藉口和託詞，我們給了對方若干個‘為什麼禁止活在當下’的理由。”

第六章　春天終會來臨

我們住在同一個屋檐下，每個人都要找到自己的位置。

第七章　光榮與驕傲

就算我死了，我也永遠不會離開你。如果有來世，你是我存在的緣由。

第八章　假期之後

不要起誓任何事情，相信我，生活比你想象得更豐富。

第九章　真正的眩暈

讓某個人走進你的生命吧，把為了自我保護的牆壁推倒吧，而不是等到別人來推倒。

第十章　我們之間

我願意在你的注視中老去，裝點你的黑夜，直到人生盡頭。這些話，我只寫給你一個人，我的愛。

尾聲

致謝

天邊湧出幾朵捲雲。馬提亞斯手裏提着箱子，胳膊夾着包裹，步行來到老布朗普頓大街。他停下來，確認自己是否錯過了目的地。

“好極了！”他又折返回去。

在十字路口，他認出了房地產中介的窗户，然後朝克拉倫維爾走去。路邊是各種顏色的房子，人行橫道上，杏樹和櫻桃樹在風中搖擺。倫敦的樹木長得有些凌亂，偶爾會看到幾個路人為了繞過擋路的樹幹而走彎路。

他的腳步聲在寂靜的夜色中迴盪。他在四號樓前停下來。

這棟房子在上世紀初被分割成兩個不均等的部分。儘管如此，它風格猶存。茂盛的紫藤覆蓋了表面的紅磚，一直蔓延到屋頂。走上幾級台階，有兩扇並列的門，一門一户。四扇窗户，一扇窗户裏住的是還要待上一週的克洛維先生，另外三扇窗户裏住的是安託萬。

安託萬看了一下表，關了廚房的燈。一張白色的木製老桌子把廚房和客廳分隔開，客廳裏放着兩個沙發和一個茶几。

在玻璃隔板後面，安託萬放了一張寫字枱。他在那裏辦公，兒子用來寫作業，路易有時候也會偷偷玩父親的電腦。底層面向花園。

安託萬上樓走進兒子的卧室，路易已經睡着一段時間了。安託萬給他蓋好被子，親吻他的額頭，把鼻子湊近他脖子旁邊感受童年的味道，然後輕輕關上門走出房間。

安託萬房間的燈剛熄滅，馬提亞斯走上台階，用鑰匙開門，然後走進去。

房間一樓空蕩蕩的，掛在天花板中央的吊燈晃來晃去，發出微弱的光。他把包裹放在地板上，直接上了樓。兩個卧室加一個衞生間。他把箱子放在安託萬安置好的行軍牀上。在一個充當牀頭櫃的箱子上，他找到了朋友留下的歡迎他入住的便條。他走到窗户邊，小花園一直延伸到狹長的綠化帶。馬提亞斯把便條揉成一團，扔在地上。

他把入口的包裹扛上樓，樓梯的台階發出咯吱咯吱的響聲。馬提亞斯做完這一切，然後走出門，朝反方向走去。在他身後，安託萬的窗簾被重新拉上。

馬提亞斯回到布特街。他打開了書店的門，油漆味還在。他取下蓋在書架上的一塊塊塑料布。這個書店雖然不大，但是空間利用得很好，一排排書架高聳着直達天花板。馬提亞斯注意到靠在書架上的舊梯子。他從小就有恐高症，而且無法治癒。所以，他決定把所有的書都放在觸手可及的地方，三層以上的位置不放書，放裝飾品。他走出書店，蹲下來，打開包裹。他盯着琺琅做的招牌，非常滿意，手指撫過上面的店名“法語書店”。書店的門窗和掛鈎搭配得天衣無縫。他從口袋裏拿出四個長螺絲，它們跟招牌一樣古老，接着又拿出瑞士軍刀。突然，一隻手搭上了他的肩膀。

“給你。”安託萬遞給他一個螺絲刀，“你需要一個更大的。”

安託萬扶着招牌，馬提亞斯用盡全力地擰緊螺絲。

“我的祖父在士麥那裏有個書店。那天，整個城市被大火吞沒，這塊招牌是他唯一留在身邊的東西。我小的時候，他時不時從櫃子裏拿出這個招牌，放在餐廳的桌子上。他告訴我他是怎樣遇見了我的祖母，又是如何愛上她的。雖然經歷了戰爭的烈火，但他們一直沒有停止相愛。我從沒見過我的祖母。她留在了戰場上。”

招牌弄好了，兩個人靠在書店的圍牆上。布特街昏黃的街燈下，他們靜靜聆聽彼此的寂寞。