我一生中的書

有些作家總是試圖把那些對他們的思想形成產生過影響的文學作品隱藏起來，秘而不宣，而亨利·米勒並不這樣。在這部風格獨特的著作中，他以徹底的坦白和自我剖析精神，將他在性格形成時期的閲讀經歷娓娓道來。形形色色的圖書造就了米勒強烈的好奇心和求知慾，對他而言，每一次閲讀都是一次充滿新奇的發現之旅，他將在此歷程中感受到的心靈深處的震撼和欣喜忠實地記錄在本書中，與讀者分享。

米勒鍾愛的作家中，有些是公認的文豪巨匠，如陀思妥耶夫斯基、惠特曼、詹姆斯·喬伊斯、托馬斯·曼，以及中國的老子，也不乏名不見經傳的小人物。作者一一走近他們，以深刻的洞察力和新穎的視角解析他們的作品，隻言片語之間充滿睿智與灼見。

更重要的是，亨利·米勒將閲讀與自身的成長和創作過程緊密地聯繫在一起，通過他的目光，讀者看到的不只是文學進化史的冰山一角，同時也在不自覺中，步入了作者充滿激情而又隱晦敏感的內心世界。 ^[1] 

亨利·米勒（Henry Miller，1891－1980）生於紐約布魯克林，年輕時從事過許多不同的工作，在第二位夫人（一生共五位）瓊的鼓勵下開始寫作。1930年遷居巴黎，此後的十年裏，他同一些窮困潦倒的僑民和放蕩不羈的巴黎人混在一起，獲得了豐富的寫作素材。1934年在巴黎出版了《北迴歸線》，五年後又出版了《南迴歸線》。這兩本書的寫作風格形成了一種對傳統觀念的勇猛挑戰與反叛，給歐洲文學先鋒派帶來了巨大的震動。

1940年米勒回到美國，住在加州的大瑟爾。在那裏他創作了“殉色三部曲”——《性愛之旅》、《情慾之網》和《春夢之結》，但由於被當做寫“下流作品”的作家，他的主要作品不能在美國出版。1961年經過一場具有歷史意義的訴訟，《北迴歸線》終於在美國出版，米勒成為一個家喻户曉的名字，他被60年代反主流文化譽為自由和性解放的先知。

亨利·米勒的境遇讓人聯想起納博科夫的《洛麗塔》和勞倫斯的《查泰萊夫人的情人》、但艾略特認為《北迴歸線》的深刻洞察力遠遠勝過勞倫斯，艾茲拉·龐德顯然更加推崇米勒，他把米勒與意識流小説大師喬伊斯和伍爾芙相提並論。 ^[1] 

總譯序

序言

1 它們生氣勃勃地同我交談

2 早年的閲讀

3 布萊斯・桑德拉爾

4 瑞德・哈格德

5 讓・吉奧諾

6 影響

7 活生生的書

8 《我一生的歲月》

9 克利希那穆爾提

10 亞伯拉罕平原

11 《我心中的故事》

12 致皮埃爾・萊斯坦的信

13 在廁所裏讀書

14 戲劇

附錄1 對我影響最大的100本書

附錄2 我還打算讀的書

附錄3 向我提供書的朋友們

作者的話 ^[1] 

^[1]  亨利·米勒全集 (共16冊), 這套叢書還有 《謀殺者的時代》,《穩如蜂鳥》,《大瑟爾》,《特意記着》,《南迴歸線》 等。