戀愛中的騙子

《戀愛中的騙子》是理查德·耶茨繼《十一種孤獨》之後的第二部短篇小説集，共收入七個短篇。它完美地展示了耶茨高人一等的洞察力和描述力。

耶茨藉由本書再次證明了短篇小説的力量。顯然更有興趣描寫“失敗人生”的耶茨，憑藉他敏鋭的心靈與獨到的觀察角度，彷彿拼貼藝術般，將美國“小人物”及其生活片斷立體地展現在我們眼前：失敗的藝術家、生活艱難的單身母親、疏離的親情、勞燕分飛的婚姻、叛逆的女兒、轉瞬即逝的情事、不可靠的夢想…… ^{[1]  [2]} 

理查德·耶茨（Richards Yates，1926-1992），“焦慮時代的偉大作家”。作品有《革命之路》、《十一種孤獨》、《復活節遊行》、《戀愛中的騙子》、《好學校》、《年輕的心在哭泣》、《冷泉港》等。

耶茨作為二十世紀中葉美國主流生活的忠實記錄者，批評家們將他與契訶夫、菲茨傑拉德、約翰·契弗相提並論。他的處女作長篇小説《革命之路》甫一推出即獲成功，獲得美國國家圖書獎提名。1962年他的第一部短篇小説集《十一種孤獨》出版，更被譽為“紐約的《都柏林人》”。耶茨的作品曾獲《紐約時報書評》、《君子》、《華盛頓郵報》等媒體的好評，有四本小説入選“每月一書俱樂部”。此外他還有一大批作家擁躉，其中不乏著名作家，如庫爾特·馮古內特、安德烈·杜波依斯，他的作品也影響了許多作家，如雷蒙德·卡佛。他被譽為“作家中的作家”。 ^[1] 

哦，約瑟夫，我很累

本色女孩

選拔賽

戀愛中的騙子

探親假

問家人好

告別薩莉 ^[3] 

被遺忘的最優秀的美國作家。

——《泰晤士報》

耶茨悲天憫人的力量和敏鋭的觀察力使這部作品脱穎而出成一個文學大事件……令人矚目的成就。

——《獨立報》

這是二戰後一位偉大卻被忽視的美國作家令人難忘卻長期被遺忘的作品。

——《新政治家》

耶茨是一位傑出的現實主義作家……讓人邊閲讀邊流淚。

——《衞報》

糖罐子

作為繼《十一種孤獨》後的第二部短篇小説集，《戀愛中的騙子》也還是同樣描寫“失敗人生”以及失敗人生的孤獨感（“loser”和“孤獨”可以説是理查德耶茨小説的一貫的主題），但兩者給人的閲讀感覺卻是很不相同的。如果説《十一種孤獨》描寫的是“失敗”和“孤獨”這種“狀態”的話，《戀愛中的騙子》裏的各個人物則是試圖改變“狀態”，不管這種改變成功與否。 比如，其中的七個短篇小説都是以“離開某地或某人”為結尾……

Ashcrimson

在讀卡夫卡和舒爾茨讓我喘不過氣來的間隙，讀一讀理查德·耶茨的作品是一種享受。 從《十一種孤獨》開始，就非常欣賞他能用有條不紊的敍事手法，精準的描述，勾勒出 一幅又一幅簡練的美國風俗畫，他的作品沒有跌宕起伏和花裏胡哨的表現手法，沒有過多玩弄的技巧反倒讓他的作品透出一種用青瓷般的樸實精緻。 這部作品的主題是告別，或者説迴歸。兩者其實是一個意思。

李偉長

一個作家寫什麼往往和他本人的生活經歷很有關係，孤獨者寫孤獨，勝利者歌頌勝利，失敗者為失敗做註解，因為切身，往往有獨到之處。理查德·耶茨的小説集《戀愛中的騙子》，就圍繞一個主題而寫———失意的人和失敗的人生。 耶茨本人，就是一個典型的失敗者，不僅生前籍籍無名，死後也沒有逆勢反彈贏得身後名。