複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

戀愛世紀

鎖定
《戀愛世紀》是日本富士電視台於1997年10月13日首播的愛情電視連續劇。由永山耕三執導,木村拓哉松隆子等人主演。該劇與《東京愛情故事》和《悠長假期》並稱為90年代日劇三大愛情經典。
該劇主要講述片桐哲平在他人生當中最倒黴的一天遇見了上杉理子,兩人從此變成一對歡喜冤家,但哲平的前任女友水原早苗又出現在面前,而且早苗還是哲平哥哥莊一郎的女友,最後片桐哲平還是和上杉理子最終走到了一起。
2009年7月,東方衞視引進播出 [4] 
中文名
戀愛世紀
外文名
ラブ ジェネレーション
別    名
Love Generation
作品類型
愛情
主    演
木村拓哉
松隆子
內野聖陽
純名裏沙
主要獎項
第15屆日劇學院獎-最佳男主角:木村拓哉
製片地區
日本
導    演
永山耕三
編    劇
淺野妙子尾崎將也
製片人
小巖井宏悦
出品公司
日本富士電視台
拍攝地點
日本
首播時間
1997年10月13日 至 1997年12月22日
集    數
11 集
每集時長
54 分鐘

戀愛世紀劇情簡介

劇照 劇照
在廣告公司工作的片桐哲平木村拓哉飾)因為工作中不能與同事好好合作而被調往營業部,整天只好點頭哈腰地拉攏客户。營業部的助理上杉理子松隆子飾)活潑可愛,深受同事們的喜愛。哲平的生活中雖然也有性夥伴,但心中始終放不下高中時的女友水原早苗純名裏沙飾)。直到與早苗邂逅,哲平才發現早苗已經成為自己哥哥片桐莊一郎的女友,哲平很絕望。同時,理子的男友看上了別的女孩,拋棄了理子。這兩個同病相憐的人就常常互相關心起來。哲平家的水龍頭壞了,理子和早苗同時幫着打掃。水弄濕了哲平鍾愛的書,理子對早苗説她要親自買到這本書交給哲平。理子約哲平見面,哲平卻因為早苗心情不好而一直陪着早苗。等哲平趕到約會地點,理子已經走了。哲平找到大電視的信息發佈處,發現理子曾在屏幕上給他留言:“哲平,我喜歡、喜歡、喜歡、喜歡……你”。哲平大為感動,在理子再次到來時,屏幕上寫着:“我也喜歡你 哲平”。兩人幸福地相擁在了一起。哲平不願意公開兩個人戀愛的消息,理子認為他對兩人的前途沒有信心。公司出去春遊,由哲平負責組織及安排。大家玩得很開心。理子對哲平説,在家鄉的山上,能看見很多很多的流星。他們相約一定要去理子的家鄉看一看。因為發現莊一郎有其他女人,早苗一直很不開心。慢慢地,早苗覺得自己還是喜歡着哲平。早苗找哲平傾訴時,被理子看見早苗依偎在哲平懷裏。理子感到這樣的戀愛實在太累,毅然辭職回到家鄉。家中,父母姐妹給了理子很大的安慰。姐姐又開始為理子張羅相親。哲平卻遲遲未到理子家去接她回東京。哲平覺得這時候去接理子,就表示要照顧她一輩子,自己還沒有這樣的思想準備。但當聽説理子相親的事時,哲平又忍不住去攪了局。在家鄉的小山上,哲平向理子求婚,並承諾一週後再來聽答覆。
好事往往多磨,在趕往理子家的路上,哲平的車壞了。他終究沒能在約定的時間趕到。哲平設計的廣告方案被客户採用,整個營業部都欣喜若狂。興奮之餘,哲平不禁回想起與理子的點點滴滴。他回到最初遇上理子的地方,驚喜地發現理子也在那裏。 [3] 
木村拓哉與松隆子 木村拓哉與松隆子

戀愛世紀分集劇情

    第1集

    東京之夜未趕上末班車的青年片桐哲平(木村拓哉飾)與一陌生女子在卡拉OK共度一夜。次日醒來,該女子只留下一張字條,不知所蹤。哲平被上級調職至有競爭性的營業部,意外發現同事上杉理子(松隆子飾)正是與他有夜緣的陌生女子。嚴謹保守的部長看不慣哲平自由、個性化的工作態度。強令其剪去心愛的長髮,理子被已有婚約的男友拋棄了,同是天涯淪落人,哲平高中時代的女友早苗成了他哥哥莊一郎現在的戀人。哲平將理子的訂婚戒指拋向大海,而理子剪去了哲平的長髮,兩個青年決定忘記過去,各自開始新的生活。


    第2集
    劇情圖片 劇情圖片

    無意中,莊一郎中道了哲平和早苗的關係,並向早苗求婚,早苗答應。依舊未能忘情的哲平心情低落,理子一旁鼓勵安慰,哲平將全部精力投入工作,卻因不諳人世得罪了設計部的同事,被迫停止北海道計劃的負責工作。工作、情感兩不如意的哲平不願意就此放棄,深夜仍在公司創作室工作。這一切,都被理子看在眼中,面對這個外表玩世不恭、花心、內心善良、痴情且有才氣的哲平,理子雖然仍和他吵吵鬧鬧,嘻嘻哈哈,心的感覺卻發生了微妙的變化。


    第3集
    劇情圖片 劇情圖片

    高中同學聚歡,哲平被眾人説起過去和早苗的戀情,心中很不是滋味。高木(藤原紀香飾)趁機向哲平示愛。並將其帶至家中。孰料,在高木的牀上發現了理子。高木看出了理子暗戀哲平,勸她放下自尊心,向哲平表白。哲平生日到了,哥哥讓他去家裏慶祝,自己卻遲遲未歸。剩下哲平和早苗倆人,頗為尷尬。早苗送給哲平親手編織的手套。哲平控制不住,直言表示不能將過去的女友當作大嫂來對待,早苗愕然。哲平在家門口看到了在雨中苦苦等待卻佯裝路過的理子。態度甚為冷淡,理子扮魔術師,欲討其歡心,此時,電話鈴響起,出現了早苗的聲音,理子忍着眼淚,奪門而出。看到桌上留下的生日蛋糕,哲平終於明白了理子的一片心意。


    第4集
    劇情圖片 劇情圖片

    哥哥莊一郎與早苗的婚禮如期進行,然而,早苗發現莊一郎近來有些古怪,整日魂不守舍,他的反常舉止和一個叫白石奈美的女犯人有什麼關係呢?理子感冒,哲平前往探視,哲平不會高爾夫,理子主動教他,兩人的感情日益進展,在酒吧裏,理子偶然聽到了高木和哲平的對話,負氣而去,和暗戀她的吉本共度了一夜。哲平既放不下早苗,又無法拒絕理子奔放熱烈的愛,他將如何面對呢?


    第5集

    哲平家水管破裂,早苗、理子一同為他整理房間,哲平畫冊遭水淹,遺憾不已,奈美是莊一郎舊時女友,因其母親殺人,莊一郎怕這事影響到自己檢察官的前途,故兩人分手。兩人再度見面,莊一郎受不住誘惑,與奈美舊情復燃,理子替哲平買回心愛的畫冊,並在廣場大屏幕打出了“Ilove 哲平”的字樣。哲平感動,一對歡喜冤家終於走到了一起。


    第6集

    哲平不喜歡公司同仁知道自己和理子的關係。理子卻不想偷偷摸摸地來往。在公司休假旅遊的途中,發生了一連串可笑又浪漫的事,莊一郎無法擺脱自己對奈美的愧疚之情,早苗盡力想做個好妻子。卻隱約感覺到了未婚夫的心事,倆人之間的感情出現了裂痕……


    第7集

    莊一郎約奈美出來,提出了分手的事,無意中被哲平看到,理子父親希望他回老家,不顧一切深愛着哲平的理子決定留在東京。高中同學聚會,哲平因工作繁忙不準備去,早苗無人傾訴,想到了哲平,理子獨自回到哲平家中,聽到了他高中同學留下的錄音電話,衝出了家門,哲平緊接着尾隨而去……


    第8集

    早苗和莊一郎覺得彼此之間有着無法預逾越的高牆,早苗意識到自己對哲平不能忘情,遂與莊一郎解除婚約。哲平很努力的工作,但是廣告未被接受,情緒低落。早苗告訴了哲平仍喜歡他,兩個失落的人情不自禁相擁而吻,恰好被趕來安慰哲平的理子撞見。


    第9集

    理子回了一趟故鄉,兩人終於冷靜下來,異常風波終於平息。哲平決定與早苗説清楚。早苗知道自己將遠赴中國,並又一次控制不住自己的情緒説喜歡哲平。始終站在哲平家樓下的理子看到燈突然滅了,打上去的電話沒人接,一顆心又沉了下去,想起父親説的話——“如果你累了,就回老家吧”。


    第10集

    理子向部長遞上了辭職書,理由是因為姐姐有了孩子,妹妹要來東京唸書。老家經營的旅館人手不夠。哲平心裏有了理子,再三挽留,遭拒絕。雙方陷入了無盡的痛苦之中,莊一郎想阻止早苗去上海。無奈只能送她遠去的背影。哲平和理子痛快玩了一整天,次日清晨,哲平看到了辦公桌上面的便當和字條,飛也似地跑到了東京火車站……


    第11集

    哲平從高木那兒得知理子在老家與人相親的事,放下手中的工作,立即趕往長野,早苗出現在莊一郎面前,以為其生病,特地從上海趕回來,哲平向理子求婚。並約定了見面時間,哲平因故遲到,看到了理子在廣告牌上留下的字跡。莊一郎再次趕到了機場,想留住早苗,那麼這四個青年最終命運如何呢?


戀愛世紀演職員表

戀愛世紀演員表

戀愛世紀職員表

製作人 小巖井宏悦
導演 永山耕三、二宮浩行、木村達昭
副導演(助理) 佐々木詳太、小林和宏
編劇 淺野妙子、尾崎將也
配樂 CAGNET
美術設計 梅田正則
展開
演職員表參考資料來源 [2] 

戀愛世紀角色介紹

  • 片桐哲平
    演員 木村拓哉
    配音 吳磊

    24歲,廣告代理店職員,進入公司已經是第3個年頭了,一個人住在咖喱屋2樓的房間裏。是很有自我主張的類型,工作生活都很努力,但是有點好色和見異思遷。某天突然從設計部被調到競爭激烈的營業部,結識了性格開朗的同事理子,併為其真情所感動。卻又為前女友早苗無法釋懷,經過一系列的波瀾跌宕,他會選擇誰呢?

  • 上杉理子
    演員 松隆子
    配音 詹佳

    22歲,和哲平同為營業部職員。畢業於短期大學,進入公司已經第二年了,隻身一人在東京生活工作。有一個工作時自我獨立、下班時充分娛樂的性格。開始和哲平是冤家,經過一段時間相處,被其才華和人品折服,不顧一切地愛上了他,深深瞭解哲平的她為了逃避一切,決定辭職,回到老家。

  • 片桐莊一郎
    演員 內野聖陽
    配音 郭易峯

    28歲,哲平的哥哥。在東京大學讀書期間通過了司法考試,是東京檢察廳的檢察官,是一個很有正義感的熱血男兒。雖然看起來一帆風順,其實卻對周圍的期待和現實的差異而苦惱。曾因為前途的關係放棄了前女友奈美,成為檢查官,與早苗相戀,結婚,卻後來又遇到了奈美,舊情復燃,傷了早苗的心。但最後還是回到了早苗身邊。

  • 水原早苗
    演員 純名理沙
    配音 洪海天

    25歲,哲平高中時的校友,曾經在高中時和哲平交往過,但是由於哲平的花心而分手。是哲平哥哥莊一郎的戀人,兩人準備結婚。從事中文的翻譯,是一個如學生會委員那樣的認真且温柔的女性。

以上內容參考資料來源 [3] 

戀愛世紀獲獎記錄

時間
屆次
獎項
類型
對象
1997-12-19
第15屆
日劇學院賞
男主角獎
木村拓哉
1997-12-19
第15屆
日劇學院賞
導演獎
木村達昭、二宮浩行
1997
第1屆
日劇GP大賞
作品獎
木村拓哉
1997
第1屆
日劇GP大賞
男主角獎
木村拓哉
以上內容參考資料來源

戀愛世紀幕後製作

戀愛世紀中的水晶蘋果 戀愛世紀中的水晶蘋果
劇中的水晶蘋果代表着男女之間的愛情,就像是讓亞當與夏娃結緣的禁果一樣;另一方面,劇中的哲平曾經設計過一張廣告海報,上面是兩個小天使手中拿着一個水晶蘋果的圖案,標題則寫着“I APPLE YOU”,代表“I LOVE YOU”的意思。在97年底到98年初《戀愛世紀》在日本播出以後,一下刷新的當時日本收視記錄,而水晶蘋果以象徵幸福的愛情熱了整個東南亞。

戀愛世紀播出信息

集數
播放日期
副題
收視率
1
1997年10月13日
新的自己·遇上命中註定的戀愛
31.3%
2
1997年10月20日
戀愛降臨的一瞬間
30.1%
3
1997年10月27日
淚和雨沾濕的禮物
29.0%
4
1997年11月3日
沒有愛的一夜
30.8%
5
1997年11月10日
接吻,接吻,接吻
28.6%
6
1997年11月17日
愛的混浴露天風呂
30.8%
7
1997年11月24日
幸福來臨以後的事
30.3%
8
1997年12月1日
突然刺破愛的碎片
29.4%
9
1997年12月8日
分別
32.5%
10
1997年12月15日
東京的最後約會
32.3%
大結局
1997年12月22日
為愛而生
32.1%
※平均收視率30.6%(關東地區收視率,根據Video Research資料)

戀愛世紀劇集評價

劇照 劇照
普通人物的普通戀愛故事,該劇在影迷心中曾激起兩股截然不同的浪花,愛之甚愛,恨之甚恨,但不可否認,它依然製造了巨大的影響力。《戀愛世紀》最大的特點是把男主角哲平塑造成一個吊兒郎當、玩世不恭、缺點一大把的小人物。如此平凡雞零狗碎形象大大打破了觀者對於主角應完美的概念,或許就是一部分觀眾不喜歡該劇的原因。另一方面,正是這樣一個“殘缺”角色才更真實地逼近於現實生活,喜歡無聊鬥嘴、熱衷於算計感情、偶爾還看看黃色畫刊、玩耍着大都市中煉就的各式小聰明,難怪理子説的“能和你這種吊兒郎當的大色狼過一輩子的人也只有我了”。但誰又能否認,每一個存在的個體不都是有着這樣那樣缺點的呢?即便如此,每個人還是完整地擁有屬於自己的愛情的權利,如片中一直出現的那枚水晶蘋果。
《戀愛世紀》拍的是廣告人的生活,反映的卻是普通日本人的生活情感:從外省到東京開拓自己事業的年輕人,居住在租用的房子裏,吃着便當店的飯糰,拼命工作之餘仍排遣不了心頭的那絲寂寞。你忍不住要認同他們,認同那些可能也存在於你生活中的細枝末節。(新浪生活空間評) [1] 
參考資料