懲罰

馬林是個農村貧苦人家的孩子，從小失去父親，一直與母親扎伊娜相依為命。馬林從小就有美好的志向：離開農村，到首都雅加達闖一番天下，報答母親的養育之恩。他三番五次向母親提出自己的想法，而母親扎伊娜卻希望馬林打消這個念頭，她不願失去她的兒子。麗麗和馬林青梅竹馬，對馬林一往情深，而馬林卻對麗麗冷若冰霜，他痛恨麗麗的父親沙利姆，因為沙利姆是村裏的財主，欺詐村民，尤其是對馬林的母親一直不懷好意，馬林曾親眼目睹沙利姆羞辱自己的母親。為補貼家裏的生活，馬林輟學了，他進入一家汽車修理廠打工，晚上跟村民結伴出海捕魚。不料，一次出海發生事故，馬林受傷住進了醫院。出院後，馬林再次執意要去雅加達，扎伊娜只好同意了。馬林帶着自己美好的理想登上了駛向雅加達的客輪，離開老家前往夢想中的城市。

從一開始，命運似乎就在與馬林作對，一路上不是被偷就是被搶，到了雅加達後已經是身無分文。馬林只好四處流浪，忍受飢餓和羞辱。一天，他遇到了檫鞋童阿里夫。在阿里夫的幫助下，馬林開始檫鞋掙錢。不過，馬林並不想以此為生，他有着更大的野心，他要出人投地。在家鄉的母親和麗麗一直掛念着馬林，然而幾天過去了，馬林的仍然杳無音信。當得知馬林去了雅加達，家裏只有扎伊娜，不懷好意的財主沙利姆上門逼債，企圖佔有扎伊娜。馬林走後，扎伊娜感到寂寞和孤單，麗麗常來陪伴她。麗麗的父親沙利姆對麗麗的這種做法大發雷霆，堅決Fan對女兒與扎伊娜繼續來往，他打算把麗麗許配給他們家從前的一個老鄰居——一位莊園主。

一天，馬林在街頭招攬生意，無意中被富家小姐柯蒂卡無端羞辱，馬林將這份羞辱牢記在心。雖然每天檫鞋，但馬林一直在琢磨找一份更好的工作，於是四處求職，終於被一家飯館錄用。扎伊娜苦苦地等待着兒子的來信，卻不曾想兒子的來信落到了財主沙利姆的手中。沙利姆打算以燒燬此信來要挾扎伊娜，讓扎伊娜就範。扎伊娜的家冒出了熊熊烈火，村民們奮力撲救。從外地歸來的麗麗得知自己的父親和扎伊娜被困在火海之中，不禁心急如焚。

在村民的救助下，利姆和扎伊娜終於脱離火海被送進了醫院。真是冤家路窄，一天，馬林在街頭又碰到了富家小姐柯蒂卡。柯蒂卡有意和馬林過不去，向人慌稱馬林要打劫她，於是馬林被帶到了一家保安室。保安問明真相後，馬林被放了出來。在一次偶爾的機會，馬林結識了當地一位黑幫老大索尼。

老實的馬林萬萬沒有想到他被牽扯到了一樁毒品案中。在醫院裏，沙利姆從昏迷中甦醒過來，他的第一個念頭就是殺人滅口，除掉扎伊娜，隱瞞失火的真相。於是，他命令手下人立即對扎伊娜下手。然而，這個陰謀卻被麗麗偷聽到了，麗麗立即帶着扎伊娜偷偷逃離醫院，把扎伊娜藏到了朋友麗達家裏。聽説沒有抓到扎伊娜，沙利姆火冒三丈，下令一旦抓到扎伊娜立即下手。阿里夫知道馬林被黑幫所利用了，便苦苦勸導馬林，掙錢要走正道。阿里夫的話打動了馬林的心，他決心找一份體面的工作。然而黑幫老大並沒有打算放過馬林，害得馬林和阿里夫每天四處躲藏。為了逃脱沙利姆的追捕，麗麗又讓扎伊娜躲進了樹林裏。麗麗讓朋友麗達對父親沙利姆慌稱，麗麗和一個女人跳崖自殺了。扎伊娜和麗麗終於擺脱追殺，登上了駛往雅加達的輪船，去尋找馬林。此時在雅加達的馬林又找到了一份新的工作，在一家電器行打工。

一天，在為電器行老闆的夫人上門安裝電視機的時候，不料又與柯蒂卡相遇。扎伊娜和麗麗在船上一直盤算着到了雅加達如何尋找馬林。好不容易到了雅加達，人生地不熟，不知如何是好。更令她們沒有想到的是，厄運一步步向她們逼進。在為老闆夫人安裝電視機的時候，馬林得知夫人是柯蒂卡的繼母。由於柯蒂卡從中作梗，以馬林為由，挑撥父親和繼母的感情，馬林不久便被辭退了。幾經周折，靠着辛勤的勞動和不懈努力，馬林終於得到了可觀的報酬。馬林和阿里夫又租了一間條件相對好些的屋子。女房主阿玉是個風騷的女人，一眼就看上了馬林。馬林繼續四處尋找工作。

一天，馬林再次與柯蒂卡相遇，馬林執意讓柯蒂卡因他被辭退的事賠禮道歉。扎伊娜和麗麗一到雅加達就不幸地掉進了淫窟。老鴇逼迫麗麗賣淫，麗麗誓死不從，她和扎伊娜想方設法逃出了火坑，最終借住於一座清真寺裏。馬林找到一份推銷圖書的工作。一天，當他在大學圖書館裏推銷圖書的時候，獲知圖書館正缺人，他努力推薦自己，最終被臨時錄用了。而他的冤家、富家小姐柯蒂卡正是這所大學的學生。正當馬林為得到一份新的工作而欣喜萬分的時候，突然接到老家的一封來信，這封信給他帶來了噩耗。信是村委會發來的，信中説馬林的母親扎伊娜和麗麗不幸墜崖身亡。馬林看完信後悲痛欲絕。他發誓一定要努力奮鬥，出人頭地，讓母親在九泉之下為他驕傲。離開清真寺後，扎伊娜和麗麗在雅加達街頭漫無目的地遊蕩，無望中碰到了好心人阿蒂，她們終於又有了落腳之地。當柯蒂卡得知馬林被學校的圖書館臨時錄用後，便三番五次找茬，企圖把馬林趕出校園。

馬林幫雷伊寫論文，不但沒招惹麻煩，Fan而獲得了系主任的讚賞，被准予免交學費並繼續在圖書館工作，以完成學業。馬林的母親扎伊娜在汽車站遇到熟人哈倫，哈倫留她在自己的餐館打工。扎伊娜自從在車站看到馬林，不禁欣喜異常，她天天到車站苦等，希望能見到兒子。阿里夫告訴馬林曾看到一個婦女在尋找兒子，也叫馬林。馬林不敢承認鄉下還有個母親。柯蒂卡漸漸地對倔強勤勞的馬林產生了好感，但表面卻裝作清高強硬的樣子，時不時想羞辱一番馬林。麗麗偶遇老鄉菲利，菲利把她父親因她而自殺的消息告訴她。扎伊娜在商店播放的電視裏看到馬林在觀看籃球比賽，因過於激動，過馬路時被車撞倒，卻無人問津。

年輕漂亮的女學生珍妮在校園圖書館認識馬林。珍妮準備在學校舉辦時裝表演，想讓馬林幫忙佈置舞台。天很晚了，扎伊娜還沒回家，阿蒂和麗麗很擔心，決定出去找她，一路尋找不到，便報了警。扎伊娜坐在路邊，衣衫襤褸，被路人誤以為乞丐。阿蒂和麗麗不死心，一路尋找，一直走到紅燈區，有妓女認出阿蒂曾在此地做過事。馬林在工作的酒吧發現布爾曼偷拿酒吧的酒私下賣給別人，便想告發，被布爾曼制止。布爾曼答應把摩托車給馬林用，以換取馬林的沉默。珍妮讓柯蒂卡等參加排練，並讓馬林和柯蒂卡試穿婚禮裝，還讓馬林負責找裁縫製作表演用的服裝。馬林想到阿玉，試圖從中賺一筆。馬林想學習炒股票，酒吧老闆尼可允許馬林閲讀他辦公室裏有關股票知識的書。麗麗收到老家朋友的信，證實父親已死。扎伊娜老遠看到馬林騎摩托車載着一個女孩子從眼前一掠而過，但沒有追上。馬林對阿玉做的活很滿意

阿蒂沒有回來，麗麗非常擔心，決定到紅燈區尋找。布爾曼偷賣酒吧的酒中飽私囊，想塞錢收買馬林，被馬林拒絕，但馬林答應保持沉默，布爾曼讓馬林繼續使用他的摩托車。扎伊娜決心找到馬林，一路風餐露宿，一位餐館老闆同情她，留她在餐館幹活，但引起同在餐館工作的耶燕的不滿和嫉妒，耶燕尋機栽贓陷害扎伊娜。麗麗找到阿蒂，阿蒂為了給麗麗籌齊回家的路費，上街偷Qie，結果捱了打。柯蒂卡迷上了馬林，為了得到他，她甚至甩掉了原來的男友。一天，柯蒂卡無意中在酒吧看到馬林和珍妮在一起，心中異常惱火。為了把珍妮支開，她故意把飲料灑到珍妮的衣服上。珍妮讓馬林送她回家換衣裳，馬林答應了。來到珍妮家裏，馬林對她家的豪華裝飾頗感驚訝，而索尼的出現更令他大吃一驚，他這才知道珍妮正是索尼的女兒，心中感到非常畏懼。阿蒂不滿自己私搭的房子被拆除，和拆遷人員衝突，被帶到警察局

阿蒂從警局出來，差點被騎摩托的馬林撞倒，二人爭吵起來，珍妮過來勸架。聽到珍妮叫馬林的名字，阿蒂不禁在心裏懷疑他就是扎伊娜的兒子。阿蒂和扎伊娜在飯館相遇，很高興。扎伊娜帶阿蒂到她打工的飯館吃飯並説服店老闆留下阿蒂幫忙。柯蒂卡假裝摔跤，讓馬林扶她去醫院，故意讓珍妮生氣。珍妮果然惱火，藉機把柯蒂卡從服裝表演隊除名。柯蒂卡決心報復，通過關係讓校方取消珍妮的時裝表演節目。由於生意上的矛盾，索尼設下圈套，陷害雷扎，並讓馬林充當幫兇。事後馬林得知雷扎原來是好友雷伊的父親，心裏非常內疚。珍妮瞭解到柯蒂卡讓校方取消她的時裝表演節目，其實就是嫉妒她和馬林的關係。珍妮把柯蒂卡的所作所為告訴父親，索尼答應不會讓柯蒂卡得逞，命令打手讓馬林約柯蒂卡出來，準備加害柯蒂卡。馬林為了不讓柯蒂卡受傷害，故意讓柯蒂卡摔跤，然後打電話叫醫生來，讓打手無法下手。

扎伊娜和阿蒂打工的餐館被盜，阿蒂Fan抗被賊刺傷，扎伊娜送阿蒂去醫院。耶燕趁機揹着二人向店主誣陷她們盜Qie。雷伊知道父親遭陷害，決心找到仇人報仇。阿蒂明白扎伊娜無錢給她看病，偷偷從醫院溜走。尼可發現馬林每天下班後偷偷使用他辦公室的電腦，馬林大為驚恐。其實，馬林正在用尼可的電腦學習炒股。被尼可發現的時候，他的電腦仍掛在線上，實際上他進行的是真實的交易，所幸交易不僅沒有虧損，Fan而賺了一筆，因此，尼可不但沒有《懲罰》他，Fan而獎他一筆錢。記者在學校圍住雷伊，想掏出有關他父親的醜聞。馬林給雷伊出主意，利用這機會為父親正名。扎伊娜求私人診所醫生給阿蒂治傷。索尼終於發現了布爾曼偷酒的事，準備把他開除，而知情不報的馬林願意賠償損失

雷伊到索尼的公司要為父親報仇，被馬林制止。麗麗終於回到了雅加達，她要尋找扎伊娜。珍妮得知馬林仍然在和柯蒂卡接觸，心中非常生氣，馬林不以為然。雷伊決心找到在酒吧陷害父親的人，馬林怕雷伊發現他要找的人正是自己，勸他就此罷休。扎伊娜帶阿蒂乘出租車到醫院看病，因無錢付費，被當成騙子交給警察。雷伊到酒吧找到布爾曼，把布爾曼當成害他父親的人，一頓拳腳把布爾曼打倒在地。麗麗找到扎伊娜和阿蒂，併為阿蒂付看病的錢。尼可看中馬林的才華，讓他到自己的公司做證券交易員。扎伊娜在一家餐館發現了兒子馬林，連忙告訴麗麗，麗麗決定每天到那家餐館等待馬林。

索尼知道女兒被馬林傷了心，便命令打手教訓馬林，結果將趕來救助的布爾曼打成重傷。馬林義憤填膺，警告索尼，如果布爾曼就此死去，他一定向珍妮揭穿索尼的真面目，讓索尼永遠失去女兒的尊敬。因為擔心繼母將父親安迪留給自己的遺產據為己有，柯蒂卡要求父親將那筆財產當即交到她的手中。安迪沒有答應她，告訴她要等她畢了業或者結了婚才能把財產交給她，柯蒂卡十分失望。

麗麗找到了一份推銷建材的工作，心中非常高興。扎伊娜在咖啡廳聽見柯蒂卡在電話裏叫馬林的名字，便走過去詢問，遭到柯蒂卡的訓斥。不久，扎伊娜又一次在咖啡廳邂逅柯蒂卡，她忍不住再度向柯蒂卡打聽馬林的下落，柯蒂卡十分氣惱，叫來保安把她趕走了。事後，柯蒂卡向馬林抱怨被扎伊娜和麗麗騷擾，馬林聽後，連忙從咖啡廳趕出來，遠遠地看到了母親的背影，頗覺不可思議。麗麗到一家建材商店推銷商品，被好色的老闆騷擾，逃出店門後被商店的車撞倒，阿蒂知道後找店老闆算賬，責令他出錢為麗麗治傷。老闆和肇事司機商量後，決定放火燒掉麗麗的住處，殺人滅口。阿蒂一氣之下，將店老闆告到了警察局。索尼得知馬林在炒股方面有天才，便通過尼可讓馬林管理他的投資賬户。雷伊知道珍妮對馬林一往情深，便安排她同馬林見面。但是馬林卻告訴珍妮，他是攝於索尼的威嚴才和她約會的，珍妮聽後很生氣，二人不歡而散。柯蒂卡為了馬上得到父親給她的財產，決定嫁給馬林，於是開始精心設計。馬林去醫院探視布爾曼的時候，在走廊邂逅了扎伊娜。

失散多年的母子終於相見，扎伊娜異常興奮，馬林卻有些手足無措，他不想將自己貧賤的出身公之於眾，於是將母親帶回到自己的家中。麗麗病情有所好轉，她知道自己無力支付住院費，便趁人不備偷偷地離開了醫院。馬林和扎伊娜來到醫院看望麗麗時，聽到了麗麗失蹤的消息，馬林替麗麗付清了住院費，和母親四處尋找麗麗，卻沒有找到，無奈之下，二人只好報了警。由於索尼暗中操縱，馬林在股票交易中賺了一大筆錢，這使他得意非常。麗麗從醫院逃走，路上遭遇壞人搶劫。

柯蒂卡將馬林灌醉，製造了二人親密相處的現場，隨後告訴馬林自己已經懷孕，要求他同自己結婚。柯蒂卡的母親知道柯蒂卡這番安排的用心，而馬林並不想馬上同柯蒂卡結婚。安迪知道後，警告馬林負起責任，儘快同柯蒂卡結婚。珍妮得到消息後傷心欲絕，決定離開雅加達遠走新加坡。索尼替女兒不平，決心讓馬林付出代價，珍妮知道了，決定留下來保護馬林。扎伊娜得知兒子馬林要和柯蒂卡結婚，不禁驚訝萬分。索尼為了替珍妮出氣，假裝因馬林為他理財成功，獎他一套房子。柯蒂卡大張旗鼓準備婚禮，讓珍妮為她設計製作婚紗。扎伊娜告訴馬林，找到麗麗之前，她不能祝福他的婚事。

麗麗在一家小吃店吃飯，因無錢付賬被店主送到警察局。警察丹尼同情麗麗，決定幫助她。他送麗麗回到雅加達，安排她暫時住在他的嬸嬸吉託家，並給她介紹了一份工作。馬林為了和柯蒂卡結婚，與扎伊娜爭吵起來，他埋怨母親不願為他的婚事祝福，他甚至沒有告訴母親婚禮舉行的具體時間。馬林在柯蒂卡面前不敢承認有一個鄉下來的母親，哄騙她説母親已經去世。馬林幾天不回家，扎伊娜十分着急，決定前去尋找，於是同阿蒂和阿里夫一起來到了馬林舉行婚禮的飯店。

索尼派人刺殺柯蒂卡，殺手在馬林和柯蒂卡下車的瞬間扣動扳機，卻打中了向馬林奔跑過去的扎伊娜。扎伊娜身受重傷，被人送進醫院。柯蒂卡詢問馬林，被子彈打中的人是誰，馬林含糊其辭，仍然不敢説出實情。珍妮抱怨父親為她幹了蠢事，她讓索尼保證不再傷害馬林。索尼表面答應，心裏卻盤算着進一步報仇的計劃。麗麗在一户人家做傭人，男主人企圖強暴她，沒有達到目的，便謊稱麗麗引誘自己，將她趕了出去。

馬林外出度蜜月前，到醫院為母親結清了住院費，卻沒有到扎伊娜的病房探望。扎伊娜康復出院，以為馬林會來接她，卻沒有見到馬林的蹤影。馬林和柯蒂卡度蜜月回來，住進了柯蒂卡母親送給他們的新房，沒料到請來的傭人竟然是麗麗。馬林不敢當着柯蒂卡的面承認和麗麗的關係，他警告麗麗要保守秘密。丹尼來找麗麗，柯蒂卡警告麗麗，不能接待客人，丹尼非常同情麗麗的境遇。馬林和柯蒂卡設宴感謝副市長出席他們的婚禮，藉機向政府官員獻殷勤。柯蒂卡看不慣麗麗，處處刁難她，馬林不想把事情鬧大。阿里夫設法見到馬林，告訴他扎伊娜十分想念他，馬林怕暴露自己的身世，不想再和他們來往。尼可讓馬林為索尼新診所開張邀請市長參加開業典禮，馬林請求柯蒂卡動用父親的關係，柯蒂卡答應了

扎伊娜、阿里夫和阿蒂來到馬林的辦公樓，希望見他一面，馬林唯恐暴露自己的身世，叫保安攔住了他們。此後不久，馬林又讓柯蒂卡解僱了麗麗。扎伊娜認為馬林不再理睬他們是因為她不同意他和柯蒂卡的婚事，一心希望找到兒子解釋清楚。尼可對馬林能夠請來市長參加診所開業典禮大為讚賞，馬林頗為得意。丹尼喜歡麗麗，對她展開了追求攻勢，但吉託卻警告麗麗不要勾引丹尼。扎伊娜執意在馬林的辦公樓前等待，終於見到了馬林，她連忙跑過去，卻被他推到在地。扎伊娜百思不得其解，以為馬林得了失憶症。吉託派麗麗到一家夜總會當臨時服務員，被男顧客騷擾，麗麗不甘受辱，卻遭到了經理的斥責，還被誣告偷竊。

馬林攜柯蒂卡到夜總會時見到了麗麗，馬林十分意外。恰遇麗麗被誣告偷客人錢包，馬林決定落井下石。丹尼知道麗麗被冤枉，決定幫助她。為了把麗麗送進監獄，馬林誣告麗麗偷了他的錢包，並説她在他家做傭人時就有前科。馬林和麗麗接受完詢問後從經理室出來，柯蒂卡猛然認出了麗麗，她察覺麗麗和馬林的神情有些異樣，不免疑竇叢生，於是藉機避開馬林，向麗麗瞭解有關馬林的一切。在得知馬林的身世後，柯蒂卡對馬林的態度有了一百八十度的改變。在警察局拘留所，麗麗向丹尼講述了她和馬林的往事，丹尼對馬林的為人很不以為然，他拿出自己的錢為麗麗保釋。馬林為了不讓扎伊娜和麗麗繼續留在雅加達，不再為她們提供房租。珍妮留在雅加達管理父親的診所。索尼有意撮合珍妮和馬林，以此滿足女兒的心願。他安排馬林到珍妮手下工作，但珍妮對馬林已經失望了。

馬林為了自己的前途，極力挽回同柯蒂卡的關係，柯蒂卡並不買賬，仍然端着一副小姐架子。馬林設計讓扎伊娜來到飯店，當着柯蒂卡的面指責扎伊娜認親的行為是為了騙取自己的錢財。此外，他還讓布爾曼扮作馬林的舅舅來到飯店編造了馬林身世的謊言。不久，馬林又買通阿玉，責令扎伊娜和麗麗一家人搬出公寓。麗麗無奈，只好向丹尼求助，丹尼讓扎伊娜一家人住在吉託嬸嬸家，吉託把扎伊娜當做家裏的傭人使喚。

索尼設計讓柯蒂卡在馬林與珍妮共進晚餐的時候來到餐廳，柯蒂卡大發雷霆，在餐廳大吵大鬧把珍妮打傷，揚言要和馬林離婚。珍妮要求柯蒂卡向她賠禮道歉。柯蒂卡找到以前的男友魯迪，和他一同去酒吧買醉，被馬林看到。馬林責問柯蒂卡，柯蒂卡以離婚相威脅，馬林為了保全面子，忍氣吞聲地離開了家。麗麗被吉託派到一個單身男子的家中為他照看孩子，嬌生慣養的孩子讓麗麗吃了不少苦，而那名男子更是對麗麗百般騷擾，幸好丹尼及時趕到，才把麗麗救出來，麗麗對丹尼心存感激。

丹尼被醉酒的馬林撞倒，事後馬林駕車逃離了現場。吉託和阿蒂、阿里夫趕到醫院看望丹尼，丹尼急需輸血，麗麗自告奮勇，卻遭到吉託的拒絕。吉託趁麗麗和阿蒂沒在家，把扎伊娜趕出家門，還把丹尼轉到了另外一家醫院。阿里夫找到了迷路的扎伊娜把她帶到醫院，一家人得以團聚。馬林逼柯蒂卡向珍妮道歉，柯蒂卡雖然極不情願，可還是照做了。馬林厭倦了柯蒂卡的傲慢，加之覺得她漸漸失去了利用的價值，馬林決定轉而追求珍妮，於是將柯蒂卡反鎖在屋裏，限制她的人身自由。扎伊娜四個人回到阿蒂那間待拆的房子裏，誰知房子不久便被推土機推倒，扎伊娜被掉下的石頭砸到。

麗麗、阿蒂扶着受傷的扎伊娜從廢墟中爬出來。扎伊娜身上沒錢無法去診所就醫，珍妮替她付了醫藥費。柯蒂卡從家裏逃出來到爸爸家住，馬林把鎮痛藥拿給柯蒂卡的媽媽看，謊稱柯蒂卡吸毒上癮，柯蒂卡的媽媽和爸爸聽信了馬林的話，把柯蒂卡送到戒毒所。馬林威脅柯蒂卡不聽話就不放她出來。丹尼幫扎伊娜一家人搬到招待所，他希望麗麗忘記馬林。阿里夫按照公司地址找到索尼，馬林見到阿里夫大吃一驚。

馬林編造謊言，讓索尼相信阿里夫是來詐騙的壞人，不久，阿里夫和阿蒂被扮成劫匪的馬林的手下扔到了郊外。柯蒂卡告訴媽媽馬林是騙子，媽媽不相信，無奈之下，她只好從戒毒所逃出來，找到丹尼告發馬林的罪行，卻被警方送回了戒毒所。丹尼認出她是麗麗以前的僱主，便告訴了麗麗。麗麗感覺事有蹊蹺，便來到戒毒所看望，被布爾曼的手下發現。麗麗知道柯蒂卡被馬林冤枉，想幫助柯蒂卡逃跑，柯蒂卡迫於馬林的威脅，不敢和麗麗説話。麗麗剛走出戒毒所，就被喬裝成出租司機的流氓劫持強姦。路人將倒在路邊的麗麗救起報警。

醫生告訴扎伊娜麗麗遭到強姦，扎伊娜沒敢把實情告訴丹尼。馬林得知麗麗被強姦，心中十分愧疚，偷偷替麗麗交了住院費。丹尼帶扎伊娜一家搬進了自己剛分到的宿舍，麗麗把丹尼當成了強姦犯，丹尼倍感委屈。索尼同意將公司大量股份交給馬林，希望馬林娶珍妮為妻。阿里夫找到修理廠的工作，阿蒂報名參加真人秀節目準備贏大獎。馬林假意接柯蒂卡回家，暗暗命令手下裝扮成劫匪劫持了柯蒂卡，準備將她燒死。

柯蒂卡被燒成重傷後住進了醫院。珍妮得知消息後感嘆世態炎涼，馬林不以為然。索尼把家族戒指送給馬林，條件是必須娶珍妮。馬林哄騙柯蒂卡在離婚協議書上簽字，柯蒂卡的媽媽得到消息後大罵馬林的欺騙行為。阿蒂拼盡全力在初賽中獲勝，大家都為阿蒂高興。麗麗説出自己被污辱的事，丹尼要扎伊娜幫忙檢查麗麗是否懷孕。珍妮的車壞了，阿里夫幫忙修理，二人談得很是開心。馬林來接珍妮時見到了阿里夫，阿里夫趁機將馬林的所作所為告訴了珍妮，珍妮將信將疑，向馬林求證，馬林告訴珍妮阿里夫是想騙她的錢。

珍妮認為馬林對待感情太過輕率，拒絕了馬林的求婚。柯蒂卡痛恨馬林，籌劃如何報復。麗麗醒來後記起被強姦的事，想要離家出走，扎伊娜一家人離開丹尼的家。丹尼找到他們，向麗麗表示不計前嫌。柯蒂卡把一箱死老鼠放到馬林家，馬林故意讓警察聽到柯蒂卡的電話，柯蒂卡被關了起來。索尼安排馬林和珍妮去巴厘島，企圖撮合二人。珍妮去修理廠看望阿里夫，馬林知道後，命令布爾曼開車把阿里夫撞倒。珍妮把阿里夫送進醫院，馬林得知阿里夫沒死，要手下連夜對阿里夫下手。

醫生及時把阿里夫搶救過來。柯蒂卡騷擾馬林，馬林讓手下監視柯蒂卡。丹尼告訴麗麗柯蒂卡找她。兩人來到柯蒂卡的家，麗麗拒絕了柯蒂卡報復馬林的請求，丹尼懷疑麗麗還愛着馬林，麗麗以怕傷害扎伊娜為藉口搪塞過去。馬林讓布爾曼裝作麗麗的前夫騙柯蒂卡相信麗麗要嫁給馬林。柯蒂卡來到丹尼的宿舍，對麗麗拳打腳踢，麗麗的孩子流產了。柯蒂卡以為麗麗死了，把麗麗扔到了農村。柯蒂卡回家後精神失常，柯蒂卡的媽媽束手無策。扎伊娜丹尼從醫院回來，發現麗麗失蹤。

扎伊娜四處尋找麗麗卻一無所獲。馬林帶珍妮來到巴厘島，用盡渾身解數哄珍妮高興，誘騙珍妮答應他的求婚。馬林希望珍妮在巴厘島定居，這樣就不會妨礙他的計劃。麗麗被阿童一家人救助，終於死裏逃生。阿里夫甦醒過來，告訴阿蒂有人要害他，他去找珍妮道謝，珍妮的傭人告訴他珍妮去了巴厘島。柯蒂卡被關進精神病院，醫生告訴柯蒂卡的媽媽，柯蒂卡受了強烈的刺激。丹尼懷疑柯蒂卡和麗麗的失蹤有關。

麗麗醒來後喪失記憶，阿童認麗麗當姐姐。小混混蘇伊爾想霸佔地盤反被阿蒂訓斥，蘇伊爾喜歡上阿蒂。索尼把診所送給馬林，催促馬林和珍妮趕快結婚。村民看到尋人啓事，以為麗麗是逃犯，把麗麗扭送到村長家中，麗麗趁亂逃跑。馬林帶珍妮在巴厘島度假，趁回雅加達辦事的機會準備親自殺死阿里夫。正當馬林舉槍瞄準阿里夫之際，丹尼意外出現，打亂馬林的計劃，馬林只得作罷。蘇伊爾追求阿蒂遭到拒絕，轉而從阿里夫身上下手。索尼見珍妮和馬林重修舊好，心中十分滿意，把診所正式移交給了馬林。

珍妮催促馬林馬上結婚，被馬林搪塞過去。丹尼來找麗麗，麗麗認出了丹尼，記憶終於恢復了，回到家後，她告訴大家自己的孩子沒了，大家都很痛心，並將罪過歸在馬林身上，只有扎伊娜堅持認為馬林是清白的。馬林在酒吧喝醉，誤把妓女海倫當成麗麗，和她發生了關係。

幾經周折，柯蒂卡終於從精神病院逃了出來，從報紙上看到馬林要和珍妮結婚的消息，不禁又驚又恨。珍妮打電話回家，得知阿里夫在找他，馬林唯恐暴露自己的惡行，於是給珍妮買了一部新手機，把舊手機偷偷扔掉，防止阿里夫與珍妮聯繫。扎伊娜將馬林的名字當做薯片的招牌，向店主吹噓馬林是大商人，遭到店主的奚落。柯蒂卡回家取錢時被丹尼發現，丹尼帶柯蒂卡回家，柯蒂卡向麗麗認錯，麗麗不願復仇，只願馬林自己遭到懲罰。海倫想以二人的關係敲詐馬林，馬林以和她維持長久關係為幌子將海倫騙回到雅加達自己的家中，恰遇柯蒂卡趕來蒐集證據，馬林要手下把二人一起滅口。海倫被布爾曼的手下殺死，幸好警方隨後趕到，柯蒂卡才倖免於難。布爾曼約馬林見面，馬林給他一筆錢叫他暫時躲起來。

扎伊娜的薯片生意越做越紅火，於是叫阿蒂、阿里夫和蘇伊爾都來幫忙。蘇伊爾對阿蒂表露情感，阿蒂擔心受到傷害，不願接受蘇伊爾。丹尼向馬林詢問案情，馬林冷靜應對，隨後派律師來到柯蒂卡家，被憤怒的柯蒂卡趕出門外。珍妮擔心馬林回雅加達後找她，於是來到馬林家尋找馬林，與同來尋找馬林的柯蒂卡邂逅。馬林擔心柯蒂卡與自己作對，要求索尼幫忙除掉柯蒂卡，索尼立刻答應。

珍妮懷疑馬林有事情瞞着自己，要求他對自己坦誠相對，馬林沒有正面回答，只是讓珍妮馬上回到巴厘島。扎伊娜得知麗麗仍然鍾情於馬林，心中非常高興，告訴麗麗不要為了報恩而和丹尼在一起。馬林的律師致電柯蒂卡的母親，告知馬林準備起訴柯蒂卡，柯蒂卡的母親埋怨柯蒂卡一意孤行。阿蒂戲弄蘇伊爾，設計讓他吃下了辣椒，蘇伊爾假裝暈倒，阿蒂十分後悔，擔憂之情溢於言表，蘇伊爾十分得意。珍妮買到馬林牌薯片帶回家中，馬林認出薯片上的字出自麗麗之手。麗麗外出買飯，無意中看到丹尼和柯蒂卡在一起的情景，心裏很不是滋味。

柯蒂卡帶着監聽裝置偷偷潛入馬林家，不想被馬林發現。馬林怒火中燒，決心親手殺死柯蒂卡。但是他只是扎傷了柯蒂卡，丹尼叫來警察幫忙，為了逃避罪責，馬林只得把自己扎傷。珍妮在報紙上看到馬林被刺傷的消息，心中非常着急，埋怨索尼不告訴她真相。馬林得知柯蒂卡也在同一家醫院養傷，便要求索尼馬上動手。扎伊娜也知道了馬林被刺傷的消息，她心急如焚，連忙讓丹尼帶她去馬林家看望。看到衣冠楚楚的馬林，扎伊娜知道兒子事業有成，心中十分欣慰。

麗麗趕到馬林家尋找扎伊娜，與馬林相遇，馬林送他們回家，滿口應承將把扎伊娜和麗麗接來與自己同住，扎伊娜高興得連薯片生意也不做了。麗麗得知馬林娶的是珍妮，意識到馬林根本不愛她。索尼派殺手混進醫院殺死了柯蒂卡，丹尼懷疑事情與馬林有關，於是悄悄潛入馬林家探尋，不想被人發現，隨即被警局停薪留職。扎伊娜帶着親手烹製的飯菜來到馬林家探望兒子，馬林告訴警方自己的母親已經去世，警察於是逮捕了扎伊娜。馬林擔心扎伊娜暴露自己的身份，於是要求索尼將扎伊娜除掉。扎伊娜重新賣起了薯片，她想找馬林好好談談，卻被警察帶到了警局，警察警告扎伊娜不許再靠近馬林家。扎伊娜認為這裏面有誤會，迫切希望解決問題。馬林準備與珍妮舉行婚禮，他告訴珍妮自己想要個孩子。

布爾曼開槍射傷索尼，警方聽信馬林的話，以為兇手的目標是馬林。馬林趁索尼受傷，名正言順地掌管了公司。阿里夫找到珍妮告訴她馬林的所作所為，扎伊娜認為阿里夫暗地裏陷害馬林，連忙跑到馬林家通報消息，卻遭到了警察的拘留。扎伊娜的薯片被人誣陷有毒，生意做不下去了。阿里夫的話使珍妮產生了懷疑，她要求馬林對自己説實話。馬林告訴珍妮麗麗和柯蒂卡在誹謗他，目的是要得到他。馬林假意對珍妮失望，珍妮深感懊悔。索尼勸珍妮聽馬林的話，暗暗設計除掉阿里夫。麗麗告訴丹尼自己不愛馬林，只是無法立刻忘記他。

麗麗和阿蒂來到警局接扎伊娜出獄，扎伊娜對他們十分冷淡。阿里夫應約去遊樂場找珍妮，殺手正在準備下手時，馬林的出現打亂了計劃，阿里夫趁機逃跑。扎伊娜趁麗麗不備溜出來找到馬林，馬林讓扎伊娜喝下了摻有毒藥的飲料，隨即叫布爾曼過來收拾殘局。布爾曼剛想把暈倒的扎伊娜扔到郊外，恰逢丹尼和麗麗來找扎伊娜，慌亂之中，布爾曼只得把扎伊娜扔在了路邊，扎伊娜倖免於難。

麗麗和丹尼向扎伊娜指出馬林的歹毒，扎伊娜根本不相信馬林會加害於她，反而為馬林的安全擔心，堅持要去找馬林。馬林趁機計劃再次對扎伊娜下毒手，扎伊娜又躲過一劫，卻因為身體極度虛弱住進了醫院。

麗麗擔心付不起醫藥費，丹尼決定返回老家，賣掉祖上的土地。珍妮感覺馬林極度冷漠，逐漸相信了阿里夫的話，決定重新考慮和馬林的婚事，不想索尼卻站在馬林的一邊，珍妮有口難辯，十分無奈。扎伊娜思念兒子心切，麗麗沒有辦法，只好找到馬林，希望他到醫院去看望自己的母親。馬林利用索尼的信任控制了索尼的公司，在得知珍妮懷孕的消息後更加肆無忌憚。珍妮求助於好朋友迪安，讓她從當醫生的父親那裏偷藥墮胎。

迪安覺得事關重大，於是把父親的維他命藥瓶交給了珍妮。阿蒂無意中發現蘇伊爾已經結婚，不禁怒火中燒，趕到他家與蘇伊爾的妻子聯手整治他。這件事使阿蒂對男人徹底喪失了信心。馬林牢牢把公司掌握在自己手中，準備取代索尼出任公司的董事長。索尼終於感覺了馬林的野心，加之女兒的懷疑，索尼決定趕到醫院從扎伊娜那裏探知有關情況。

和扎伊娜的談話使索尼相信扎伊娜並不如馬林所説，而是一個善良的老人。這更加重了他對馬林的懷疑。馬林以為珍妮挑唆索尼調查他的底細，回家後大罵珍妮。扎伊娜準備接受胃部手術，直到做手術前，她一直在勸丹尼原諒馬林。迪安得知爸爸的維生素藥瓶裏裝的是降壓藥，害怕珍妮吃了對孩子有影響，於是把實情告訴了馬林，馬林非常生氣，威脅珍妮馬上和自己舉行婚禮，從而使自己名正言順地成為索尼的公司的繼承人。

滿腹懷疑的索尼帶着珍妮一起來到醫院，向丹尼瞭解馬林的有關情況。丹尼如實相告，索尼和珍妮如夢初醒。馬林知道情況敗露，決定強行舉行婚禮，他命令布爾曼騙走索尼的司機，開車帶珍妮來公司，同時叫來證明人，用手槍逼着索尼，和珍妮舉行了婚禮。婚禮過後，馬林露出了真面目。他指使手下拆掉索尼的剎車片，製造車禍，使索尼墜落懸崖，死於非命。

警察認定索尼死於意外，而珍妮卻知道父親的死繫馬林一手製造，只是因為沒有證據暫時無法指證。迪安陪伴珍妮出席索尼的葬禮，珍妮希望揭穿馬林的陰謀，馬林卻告訴迪安珍妮患有精神病。扎伊娜以為馬林和珍妮去了美國，開始盤算去美國的事。馬林帶珍妮回到巴厘島，在機場珍妮趁馬林不備逃離了馬林的魔掌。隨後打電話向迪安求助，迪安趁馬林出門讓傭人準備了珍妮的衣服，在約定地點交給珍妮。馬林找不到珍妮，便要布爾曼做偽證證明珍妮有精神病，以便繼承索尼的全部遺產。

迪安一直傾慕馬林的瀟灑和才華，見珍妮決意和馬林分手，在替珍妮遺憾的同時，也暗暗為自己慶幸。珍妮約丹尼見面，丹尼用珍妮的信用卡租車帶珍妮回鄉下老家。扎伊娜發誓一定找到馬林，打算去銀行借錢辦護照。馬林找迪安吃飯，迪安接到父親病危的電話。迪安帶馬林看望生病的父親，父親告訴迪安她是被抱養的孩子，希望她找到真正的家人。丹尼把珍妮安置在鄉下老家，對外稱珍妮是自己失散的妹妹。丹尼回到警局時得知珍妮與馬林已經結婚，後悔送珍妮去了鄉下。

扎伊娜見到珍妮，聽説她懷了馬林的孩子後喜出望外，馬林通過珍妮的信用卡記錄查到珍妮租車去了鄉下。扎伊娜從丹尼和麗麗的對話中得知馬林沒帶珍妮去美國，要丹尼帶她去找珍妮。丹尼回到警局見形勢不好，立刻回家帶扎伊娜和麗麗逃走。馬林在和迪安的接觸中漸漸萌生了從未有過的情愫，他不由自主地向迪安表白心意，迪安雖然非常高興，卻隱約感到不安。迪安的父親知道女兒和馬林約會，不由責怪馬林已有家室還另覓新歡，馬林卻污衊珍妮紅杏出牆。

馬林讓布爾曼製造珍妮死亡的假象，同時給珍妮舉行了葬禮，這樣，丹尼便從劫持嫌疑犯變成了殺人疑兇。丹尼對珍妮關懷備至，麗麗十分嫉妒，怪丹尼和珍妮合夥哄騙扎伊娜。丹尼帶一家人從鄉下逃走，珍妮騙扎伊娜馬林還在美國。丹尼從報紙上得知警方宣佈了珍妮死亡的消息，不由大驚失色。馬林知道珍妮取了存款裏的錢後大怒，威脅阿蒂和阿里夫還錢。麗麗無意中聽到丹尼和珍妮互相關心的對話，對丹尼頗感失望，丹尼百口莫辯。

扎伊娜讓珍妮檢點自己的言行，別和丹尼走得太近。珍妮給丹尼買了一部手機，丹尼剛開機就接到阿里夫的電話。為了將迪安騙到手，馬林向迪安謊稱自己得了癌症，將不久於人世。迪安聞訊異常痛心，哭着要嫁給馬林照顧他。馬林趁機要求迪安馬上和自己舉行婚禮，激動之下，迪安不顧父親的反對匆匆忙忙地嫁給了馬林。

阿里夫和阿蒂按照丹尼留下的地址來到萬隆，在小飯館與追捕丹尼的警察相遇，二人連忙租車趕往丹尼家報信。珍妮在醫院生下了一個女兒，取名茵丹。而此時的馬林卻在希望迪安為他生兒子。去醫院檢查後，迪安被告知無法生育。這個消息使她痛不欲生，她請求馬林的原諒，馬林異常失望。布爾曼勸馬林放棄迪安，尋找新歡，馬林欣然接受。不久，馬林在酒吧結識了米蘭蒂，得知她是文萊王妃，於是要求布爾曼迅速安排他和米蘭蒂約會。

迪安知道馬林的行為後找到馬林評理，馬林的回答是，迪安不能生孩子只能當小老婆，迪安的父親無可奈何。馬林向米蘭蒂大獻殷勤，還專程陪同米蘭蒂迴文萊。迪安的父親得知馬林根本沒得癌症，大罵馬林是騙子，馬林反而責怪迪安隱瞞不能生育的事實，迪安萬念俱灰。麗麗替珍妮去銀行取錢，得知珍妮的存款被凍結，心中十分焦急。扎伊娜疑惑馬林為何總不出現，珍妮無法繼續隱瞞，只得告訴扎伊娜馬林出車禍死了，扎伊娜聽後暈死過去。迪安等不到馬林回來近乎瘋狂，吃安眠藥自殺，迪安的父親痛不欲生。麗麗責怪珍妮欺騙扎伊娜是為了保全自己，珍妮無言以對。轉眼茵丹長到了七歲。

在生日宴上，茵丹許願讓丹尼當上自己的爸爸。馬林追求米蘭蒂七年後，米蘭蒂終於答應了他的求婚。丹尼得到了親妹妹去世的消息，而他的親妹妹正是迪安。米蘭蒂的兒子迪馬斯吸食毒品，米蘭蒂要求馬林幫助他，而迪馬斯反對馬林娶米蘭蒂。扎伊娜讓茵丹為自己讀報，得知馬林還活在世上，不由大驚失色。丹尼本來打算外出瞭解他的妹妹迪安的死因，但馬林即將再次結婚的消息讓他放棄了這個計劃。扎伊娜在知道了這個消息後，執意要去找馬林。

茵丹隨奶奶來到了雅加達，出現在馬林的婚禮現場，這讓馬林極度不安，但也使他有了警覺。扎伊娜幸運地進入了婚禮大堂，卻被馬林的助手布爾曼發現，他連忙把扎伊娜騙走。新婚妻子米蘭蒂發現了茵丹，得知她是馬林的孩子，非常大度地接納了她。而扎伊娜最終還是沒有見到兒子。

馬林讓手下放火燒燬了珍妮等居住的房子。由於旅館服務員的舉報，丹尼被警察抓了起來。馬林對新婚妻子説茵丹的母親早已去世。珍妮決定不再躲藏，她徑直來到馬林家帶走了茵丹。而麗麗也去找了丹尼的同學尤素夫，希望他能夠為丹尼做辯護律師。尤素夫不敢接手這個案子。

馬林決定徹底消除隱患，他把扎伊娜騙到了布爾曼的家裏，打算殺害她，同時，他派人四處尋找麗麗、珍妮等人，計劃將他們一網打盡。丹尼的同學尤素夫總算答應為丹尼辯護，麗麗非常高興。尤素夫向丹尼詳細瞭解案件的情況，並且讓珍妮、麗麗等人住到自己家中，以保護她們的安全。然而就在此時，他接到了馬林要求見面的電話。

尤素夫接受了馬林的賄賂，回家後遭到妻子嚴厲的批評。茵丹討厭過清貧的生活，而這個時候馬林也在報紙上刊登了尋找她的尋人廣告。遭到暗算的扎伊娜從昏死中清醒過來，發現自己躺在布爾曼的家中。更讓她驚訝的是，在希爾曼的桌子上擺放着寫有麗麗、珍妮、丹尼、扎伊娜要消失掉的紙條，她掙扎着逃出了去。茵丹吵鬧着要和爸爸生活，無奈之下珍妮把她送回了馬林家。

茵丹喜歡上了優裕的生活，相信了馬林的謊話，和珍妮的關係越來越冷漠。尤素夫在妻子的啓發下，決心找回那個正義的自己，為丹尼出庭辯護，併成功地使丹尼被無罪釋放。扎伊娜逃出後暈倒在路上，被人送到警察局。經過一系列的慘劇，扎伊娜終於開始認識了馬林的面目。

扎伊娜在心底仍然對兒子抱有一線希望，她希望馬林對這一切做出合情合理的解釋。在律師尤素夫的協助下，扎伊娜見到了馬林，馬林明確表示不認識扎伊娜。如此的冷漠和殘忍讓扎伊娜傷透了心，扎伊娜決定起訴馬林。與此同時，馬林在巴厘島的工程失敗了，工人們衝到馬林的辦公室討要工資。尤素夫找到了證人穆納夫的地址，決定動身前往文萊。

珍妮到學校看望茵丹，不想茵丹卻不認她這個母親。扎伊娜終於領悟到自己被馬林欺騙了，她告訴珍妮不能讓茵丹成為第二個馬林。米蘭蒂的兒子要動手術，馬林為了得到米蘭蒂的財產，對迪馬斯呵護備至。珍妮來到學校準備強行帶走茵丹，馬林狗急跳牆，攜槍攔住去路，珍妮被送進了警察局。丹尼帶着茵丹的出生證明來到警察局接走了珍妮和茵丹回家，麗麗得知丹尼冒充茵丹的父親後，心中十分難過。茵丹一心希望回到父親身邊，她撞倒扎伊娜逃了出去，扎伊娜被盤子碎片扎傷。麗麗責怪珍妮做事莽撞，丹尼反倒幫珍妮説話。

扎伊娜來到馬林家尋找茵丹，茵丹卻叫扎伊娜別再騷擾她。為了賠償工人的欠款，馬林忘記了迪馬斯的手術，米蘭蒂責怪馬林的無情無義。開庭之前，尤素夫接到馬林的威脅電話，而丹尼則鼓勵他為正義而戰。法庭沒有受理尤素夫的起訴，扎伊娜生氣地去找馬林。扎伊娜要馬林與她母子相認，馬林誓死不從，竟然想開車撞死扎伊娜，不料車子滑出馬路撞向了大樹。馬林正從駕駛室往外爬，迎面一輛水泥罐車開到近前，馬林被水泥掩埋……