複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

憧憧往來,朋從爾思

鎖定
憧憧往來,朋從爾思,是漢語詞語,漢語拼音為chōng chōng wǎng lái,péng cóng ěr sī,意思是頻繁的交際和溝通,朋友就會順從你的想法。
中文名
憧憧往來,朋從爾思
拼    音
chōng chōng wǎng lái,péng cóng ěr sī

目錄

憧憧往來,朋從爾思釋義

憧憧往來,朋從 [1]  爾思,意思是頻繁的交往和溝通,朋友就會順從你的想法。

憧憧往來,朋從爾思出處

易經·鹹》爻辭
九四:貞吉①,悔亡②。憧憧往來③,朋從爾思④。 [2] 
象曰:貞吉悔亡,未感害也⑤。憧憧往來,未光大也⑥。

憧憧往來,朋從爾思譯文

九四:心善志堅吉祥,悔恨就會消失。頻繁的交往和溝通,朋友就會與你心靈相通。
象曰:純正吉祥,悔恨消失,那是因為自己沒有傷害別人的想法。頻繁的交往和溝通,那是因為自己還沒有壯大起來。
①貞吉:心地純正吉利。②悔亡:不會再犯錯誤;悔恨消失。③憧憧往來:不間斷的交往。憧,讀chōng。《康熙字典》讀tóng。忄+童,童心,執着。指頻繁,鍥而不捨。④朋從爾思:朋友順從你的想法。⑤未感害也:沒想傷害別人。感,想。⑥未光大也:沒有得到充分的發展。

憧憧往來,朋從爾思辨析

所謂“憧憧往來”,很多人翻譯為:“與人交往,心思不定。”如果自己心思不定,拿不定主意,朋友就沒辦法順從你的想法。聯繫上下文,“憧”是心地執着的意思。“憧憧”,增強語氣,指心地執着,頻繁出現的意思。
就是因為自己“未光大”,所以才鍥而不捨,頻繁地與人交往和溝通,最終獲得成功。
參考資料