複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

詞語

(具有意義的文字組合)

鎖定
詞語(words and expressions),是詞和短語的合稱, [1]  包括詞(含單詞、合成詞)和詞組(又稱短語),組成語句文章的最小組詞結構形式單元。
新詞典詞語豐富,信息量大。詞是由語素組成的最小的造句單位。詞語有2字、3字及4字的分類,但請注意,詞語不屬於成語一類。
在漢語裏,一個字也可以算作詞語。
中文名
詞語
外文名
words and expressions
拼    音
cí yǔ
組    成
單詞詞組

詞語構成分析

從構成方式來看,可以分成:
單純詞:由一個語素組成詞,自由的單音節語素和所有的雙音節多音節語素都可以組成單純詞。如:山、水、天、地、人、有、土、紅、湊;彷彿、蒼茫、水果、蟑螂蜈蚣、琉璃、參差、蹉跎、鋼琴、吉他、阿司匹林薩克斯、麥克風等。
合成詞:由兩個或兩個以上的語素組成的詞。如:老鄉,往往,結果,自豪,書本

詞語詞性分析

現代漢語詞典
現代漢語詞典(4張)
從詞性來看,可以分成:
實詞,有實際意義的詞。包括:
(1.名詞:表示人或事物及衍生名稱的詞。)
有人物名詞:如學生、羣眾、老頭、婦女、同志、叔叔、酒鬼、獨生子女單身媽媽等;
有事物名詞:如筆、杉木、蝸牛、獵豹、奧托、棒球、戰鬥機、冥王星、思想、中學、物理、過程等;
時間名詞:如上午、過去、將來、午夜、三更、甲戊、世紀等;
有方位名詞:如東南、上面、前方、內部、中間等;
有關係名詞:如親兄弟親姐妹、父親、母親、朋友、義兄弟、義姐妹、親子關係、鄰居等。
(2. 動詞:表示動作行為及發展變化的詞。)
行為動詞:如跑、唱、喝、敲、吆喝、盯、踢、聞、聽、跳、摸等;
有發展動詞:如生長、枯萎、發芽、結果、產卵等;
有心理動詞:如喜歡、恨、氣憤、覺得、思考、厭惡等;
存現動詞:如消失、顯現、有、丟失、幻滅等;
有使令動詞:如使、讓、令、禁止、勒令等;
能願動詞:如會、願意、可以、能夠、寧可等;
有趨向動詞:如來、去、上、下等;
有判斷動詞:如是、為、乃等。
(3. 形容詞:表示事物性質、狀貌特徵的詞。)
有表形狀的:如大、高、胖、癟、細、壯等;
有表性質的:如甜、好、香、漂亮、圓滑、機智、單調等;
有表示狀態的:如快、濃、滿、多、迅速、悄悄等。
(4. 數詞:表示事物數目的詞。)
有確數詞:如1、2、3、一、二、三、壹、貳、叁、二分之一、3.45;
概數:如幾、一些、左右、以下、餘;
有序數:如第一、第二、老大、老三、初九、初十。
(5. 量詞:表示事物或動作的單位。)
有名量詞:如尺、寸、裏、公里、斤、兩、輛、角、元等;
有動量詞:如把、次、趟、下、回、聲、腳、幢、座等。
(6. 代詞:能代替事物名稱的詞。)
人稱代詞:如我、你、它、她們、大家、咱們等;
疑問代詞:如誰、什麼、怎麼、哪裏、為什麼、何以等;
指示代詞:如這、那、那裏、那邊等。
虛詞,沒有實在意義的詞。包括:
(1.副詞: 起修飾或限制動詞或形容詞作用、表程度或範圍的詞。)
程度副詞:如很、極、非常、太、過分等;
時間副詞:如已、剛、才、將、要等;
範圍副詞:如都、全、總、只、僅等;
情態副詞:如正好、果然、剛好、依然、全然、悄然等;
有語氣副詞:如準保、確實、不、沒有、豈、難道、尤其、甚至、絕對等;
有重複副詞:如又、再、還、仍等。
(2.介詞:用在名詞、代詞或名詞性詞組前邊,合起來表示方向、對象等的詞。)
如從、往、在、當、把、對、同、為、以、比、跟、被、由於、除了等。
(3.連詞,連接詞、短語或句子的詞。)
如和、同、跟、不但、而且、只要、而且、與其、尚且等。
(4.助詞:附着在別的詞後面、獨立性差、無實義的一種特殊的虛詞。)
結構助詞:如的、地、得、所等;
時態助詞:如着、了、過等;
有語氣助詞:如呢、吧、嗎、喲、哩、呀、啥等。
(5. 嘆詞,表示感嘆或者呼喚答應的詞。)
如啊、哎、哦、噢、哼、呸、唏、呀等。
(6. 擬聲詞:模擬事物的聲音的詞。)
如嘩嘩、轟隆隆、淅淅瀝瀝、咚咚、噼裏啪啦、嘩啦啦、滴答、喔喔、旺旺、喵喵、唧唧、嘰嘰喳喳、啪啪等。
③漢語中的一詞多義多用現象。如:
1. 他(人稱代詞)怎麼(疑問代詞)還(語氣副詞)不(語氣副詞)來(行為動詞)呀(嘆詞
2. 下回(量詞)我(人稱代詞)還(重複副詞)來。
3. 有(存現動詞)借(行為動詞)有(存現動詞)還(行為動詞),再(重複副詞)借(行為動詞)不(語氣副詞)難(形容詞)。

詞語詞語結構

詞語結構分為單純詞合成詞
(一)單純詞 整個詞只能表示一個意思,不能拆開。
1 單音節單純詞
人、鳥、山、高、綠、走、飛
2 雙音節單純詞
聯綿詞:
a 雙聲型:彷彿 忐忑 玲瓏 恍惚 參差 蜘蛛 忸怩 澎湃
b 疊韻型:從容 蕭條 齷齪 靦腆 蜻蜓 徘徊 哆嗦 迤儷
C 其他型:芙蓉 婀娜 囫圇 妯娌 蝙蝠
音譯詞:
葡萄 沙發 咖啡 馬達 吉他
象聲詞: 來自事物音響的形容和摹擬。
撲通 布穀 喀嚓 咕咚 嘎吱
疊音詞: 由單字疊音而成的,單字本身沒有意義。
蛐蛐 猩猩 餑餑 彬彬 翩翩 潺潺
3 多音節單純詞
主要是音譯詞和象聲詞
法西斯 高爾夫 迪斯科 奧林匹克 嘩啦啦 丁零當啷
(二)合成詞
是由幾個語素組成的,拆開來仍舊有意義。
一般有以下幾種結構:
並列式:又叫聯合式。由意義相同、相近或相反、相對的語素並列融合而成的。
語言 聲音 領袖 質量 開關 明朗 温柔 好歹 動靜 長短 開放
雕塑 褒貶 忘記 降落 而且
偏正式:前一語素修飾、限制後一語素,以後一語素為主。
快餐 特區 電腦 軟件 雪白 火熱 金黃 高級 大型 熱愛
歡迎 前進 瓜分 朗讀 只要
支配式:又稱動賓式。前一語素表示動作或者行為,後一語素表示動作、行為所支配的對象。
主席 司機 理事 立冬 結晶 動員 招標 投資 牽頭
美容 滿意 努力 貼心 進步
補充式:後一語素補充説明前一語素,而以前語素的意義為主。
a 增加 提高 推廣 充實 擴大 延長 改正 説明 搞活 澄清
a中前一語素表示動作,後一語素表示動作的程度或者結果。
b車輛 花朵 布匹 案件 房間
b中前一語素表示實體事物,後一語素表示事物的單位。
陳述式:前一語素是陳述的對象,後一語素對前一語素進行陳述。
年輕 性急 膽大 面生 手快 民主 自豪 鳥瞰 地震
日蝕 國慶 夏至 河流
附加式:由實語素虛語素構成。實語素是核心部分,表示詞彙意義;虛語素是附加部分,有的在前,有的在後。
老師 阿姨 第一 初五 可靠(虛語素在前)
日子 石頭 作者 海員 (虛語素在後)
重疊式:爸爸 姐姐 姑姑 剛剛
這類的合成詞與單純詞中的疊音詞不同,爸爸是語素的重疊,可以拆開來,而單純詞中疊音詞是音節的重疊,不可拆開。
勞動 足球 化石 縮小 日蝕 小説 花朵 娃娃
忍俊不禁、回味無窮是動補短語
舉世無雙、心痛如割、險象跌生、問心無愧主謂短語
玲瓏剔透是聯合式
猝然長逝是偏正短語
詞語分類
詞語分為許多類,常見的有ABB,AABC,ABAB,ABAC等。
詞語分類 詞語分類
還有許多種分類,例如成語。沉甸甸,白花花,綠油油,黑黝黝,慢騰騰,陰森森,皺巴巴,亮錚錚,笑嘻嘻,笑哈哈,傻乎乎,
香噴噴,亂哄哄,黑漆漆,輕飄飄,濕漉漉,紅彤彤,骨碌碌,霧朦朦,喜盈盈,黃燦燦,孤零零,
毛絨絨,胖乎乎, 一顆顆, 一簇簇 ,綠油油 ,黃澄澄 ,,笑眯眯 ,金燦燦 ,亮晶晶 ,香噴噴 ,
水靈靈, 空蕩蕩,笑哈哈 ,紅豔豔 ,黑乎乎 ,圓溜溜,笑嘻嘻 ,黑洞洞 ,藍幽幽 響噹噹 ,
笑呵呵 髒兮兮 陰森森 胖嘟嘟 頂呱呱,白皚皚,綠瑩瑩,明晃晃,白濛濛,黑糊糊,毛茸茸 ,
亂蓬蓬,清凌凌,水凌凌,濕漉漉,笑吟吟,空蕩蕩,紅嫩嫩,紅豔豔,紅撲撲,紅殷殷,紅彤彤,白皚皚,白嫩嫩,白生生,白花花,明晃晃,惡狠狠,亮晶晶,赤裸裸,野茫茫,藍湛湛,碧澄澄,金燦燦,亂騰騰,慢騰騰,熱騰騰,喜洋洋,樂呵呵,笑呵呵,笑盈盈,水汪汪,水靈靈,滴溜溜,烏溜溜,直勾勾,骨碌碌,眼睜睜,眼巴巴,齊刷刷,涼冰冰,熱乎乎,潮乎乎,黑乎乎,油漬漬,濕淋淋,汗膩膩,汗漬漬,油亮亮,油膩膩,光亮亮,光閃閃,油乎乎,光溜溜,黑油油,粘糊糊,亮晶晶,髒兮兮,皺巴巴,乾巴巴,松塌塌,胖墩墩,肉墩墩,瘦巴巴,瘦嶙嶙,喜洋洋,喜滋滋,喜衝衝,興沖沖,樂悠悠,樂陶陶,樂滋滋,綠瑩瑩,青幽幽,毛茸茸,軟綿綿,光禿禿,綠森森,直挺挺,黃燦燦,黃澄澄,甜絲絲,綠茸茸,綠油油,綠茵茵,甜津津,沉甸甸,香噴噴,胖乎乎,圓溜溜,油黃黃,黑亮亮,圓乎乎,圓滾滾,滑溜溜,蓬鬆松,油亮亮,冷冰冰,笑嘻嘻,陰森森,苦巴巴,笑眯眯,黃澄澄,綠油油,明晃晃,慢騰騰,沉甸甸,白胖胖,嘩啦啦,轟隆隆,沙啦啦,丁零零,靜悄悄,輕飄飄
AABB的成語:口口聲聲 斷斷續續 浩浩蕩蕩 稀稀拉拉 瑣瑣碎碎 鬆鬆散散 密密麻麻 冷冷清清 來來往往 踉踉蹌蹌 乾乾淨淨 整整齊齊 開開心心 快快樂樂 長長久久 紅紅火火 日日夜夜 風風火火 大大咧咧 洋洋灑灑 斷斷續續 安安心心 安安靜靜 馬馬虎虎 鬼鬼祟祟 家家户户 隱隱約約 轟轟烈烈 渾渾噩噩 戰戰兢兢 花花綠綠 堂堂正正 昏昏沉沉 慌慌張張 世世代代 三三四四 恩恩愛愛 哭哭啼啼 零零星星 結結巴巴 原原本本 子子孫孫 唯唯諾諾 恭恭敬敬 熙熙攘攘 拖拖拉拉 卿卿我我 懵懵懂懂 絮絮叨叨 朝朝暮暮 鬱鬱葱葱
AABC的成語:洋洋得意、落落大方、津津有味、井井有條、亭亭玉立、滔滔不絕、息息相關、欣欣向榮、心心相印、 奄奄一息、源源不斷、栩栩如生、翩翩起舞、熠熠生輝、涓涓細流、彬彬有禮、頭頭是道、空空如也、搖搖欲墜、滔滔不絕、冤冤相報、楚楚可憐、字字珠璣、盈盈秋水、源源而來、怏怏不樂、諄諄教導、洋洋自得、遙遙無期、空空如也、斤斤計較、楚楚可憐、念念不忘 、格格不入、姍姍來遲、生生不息、欣欣向榮、竊竊私語、琅琅上口、躍躍欲試、遙遙領先、赫赫有名、蠢蠢欲動、津津有味、耿耿於懷、昏昏欲睡
ABCC的成語:得意洋洋、逃之夭夭、神采奕奕、生機勃勃、死氣沉沉、小心翼翼、憂心忡忡、殺氣騰騰、千里迢迢、白髮蒼蒼、大名鼎鼎、議論紛紛、想入非非、野心勃勃、餘音嫋嫋、風塵僕僕
ABAC的成語:不折不扣、百發百中、十全十美、半信半疑、一心一意、人山人海、不明不白、自言自語、無法無天、 不清不楚、不明不白、無邊無際

詞語形容表情詞語

表示笑的詞語
鬨堂大笑 開懷大笑 笑逐顏開 笑容可掬 喜笑顏開 歡聲笑語 眉開眼笑 忍俊不禁 暗自竊喜 滿面春風 喜上眉梢 大喜過望 喜出望外 捧腹大笑 破涕而笑 嫣然一笑 哭笑不得 仰天大笑 笑逐顏開 樂不開支
表示生氣的詞語
火冒三丈 大發雷霆 氣急敗壞 怒火中燒
表示高興的詞語
興奮 快樂 喜悦 愉快 暢快 歡暢 歡喜 歡騰 歡快 欣喜
喜衝衝 喜滋滋 樂滋滋 美滋滋 樂陶陶 興沖沖
喜上眉梢 喜形於色 大喜過望 喜出望外 喜氣洋洋 欣喜若狂 樂不可支 心花怒放 滿面春風 手舞足蹈 興奮異常 眉開眼笑 捧腹大笑 眉飛色舞 如獲至寶 喜笑顏開 談笑風生 興高采烈 喜從天降 眉開眼笑 欣喜若狂 笑容可掬
形容激動的詞語
激奮 激昂 激情
激情滿懷 激動不已 熱血沸騰 慷慨激昂 心潮澎湃 心潮起伏 心潮激盪
涕淚橫流 情不自禁熱淚盈眶
表示憂愁的詞語
垂頭喪氣 愁霧漫漫 憂愁滿腹 滿腔心事 滿腹愁腸
愁腸百結 愁腸欲斷 愁腸寸斷 九迴腸斷 迴腸九轉
百愁在心 心事重重 心情陰鬱 憂心忡忡 憂心如焚
憂心如煎 愁緒滿懷 憂愁擔心 食不下咽 越腸百折
茶飯不思 肚裏淚下 愁眉苦臉 悲慼悲涼
悲慘 悲傷 悲愴 悲痛 悲慘 悲涼 哀傷 哀怨 憂傷 傷感
悲痛欲絕 肝腸寸斷 肝膽欲裂 萬箭穿心 撕人心肺 痛不欲生 悲憤交加 聲淚俱下 愁眉苦臉、垂頭喪氣、沒精打采、悶悶不樂、多愁善感、愁眉不展、愁容滿面、心神不定
含比喻的成語
骨瘦如柴、水平如鏡、如魚得水、呆若木雞、膽小如鼠、驕陽似火、視死如歸。
和學習有關的詞語
專心致志 懸樑刺股 鑿壁偷光 學而不厭 博學強記 博覽羣書 讀書破萬卷 囫圇吞棗開卷有益 不恥下問 博學多聞、博學洽聞、刺股讀書 學而時習之、學而優則仕、學富才高、學海無涯等
形容欽佩的詞語
敬佩 佩服 崇拜 欽仰 心悦誠服 五體投地 甘拜下風 肅然起敬
形容滿足的詞語
滿意 愜意 稱意 稱心 如意 春風得意 得意洋洋 滿面紅光 躊躇滿志 心滿意足
形容喜歡的詞語
喜愛 喜歡 喜好 愛好
一見如故 親密無間 如獲至寶 興致勃勃 興致盎然 愛不釋手 難以割捨
形容緊張的詞語
渾身如綿 六神無主 風聲鶴唳 提心吊膽
形容害怕的詞語
驚恐 驚慌 驚嚇 懼怕 恐懼 膽怯 畏縮 發慌 心慌 恐慌 驚心
驚弓之鳥 心驚肉跳 聞風喪膽 望而生畏 驚魂未定 驚慌失措 魂飛魄散
大驚失色 肝膽俱裂
形容憤怒的詞語
激怒 惱火 怒斥 怒吼 震怒 氣憤 怒衝衝 憤憤然
大發雷霆 火冒三丈 怒氣沖天 怒髮衝冠 暴跳如雷
形容憂慮的詞語
擔憂 發愁 犯愁 憂傷 憂愁 憂心 愁悶
憂心忡忡 茶飯不思 唉聲嘆氣 滿面愁雲 憂心如焚 長吁短嘆

詞語形容人體詞語

臉部
瘦削 憔悴 俊美 恬靜 慈祥 蒼白 白皙 清秀 光滑 英俊 紅潤
白淨 黝黑 端莊 胖乎乎 黑黝黝 飽經滄桑嬉皮笑臉滿面春風 面容憔悴
眼睛
敏鋭 發呆 堅定 注視 凝視 關切 渾濁 深邃
水靈靈 水汪汪 亮晶晶 圓溜溜 骨碌碌 直勾勾
目光明亮 目光炯炯 目光呆滯 目光慈祥 目光嚴厲 目光敏鋭 炯炯有神
濃眉大眼
眉毛
美如新月 眉目傳情 眉開眼笑 眉飛色舞 眉清目秀 橫眉冷眼
鼻子
挺直 扁平 小巧 筆直 端莊 秀氣 秀美
嘴巴
巧嘴 朱唇 蒼白 紅潤 乾裂 嬌嫩 櫻桃小嘴 嘴唇紅潤 油嘴滑舌 尖嘴猴腮
整齊 整潔 雪白 焦黃 潔淨 齒如白玉咬牙切齒 笑不露齒
耳朵
肥頭大耳 方頭大耳 耳聰目明 面紅耳赤
鬍子、頭髮
白髮蒼蒼 披頭散髮 烏黑油亮 蓬蓬鬆鬆 光澤油亮
頭、脖子
頭腦機靈 呆頭呆腦 虎頭虎腦 笨頭笨腦 探頭探腦 油光水滑 蛇頭鼠目 油頭粉面手
胖乎乎 冷冰冰 涼冰冰 熱乎乎 潮乎乎 油漬漬 濕淋淋 汗涔涔 汗漬漬 油亮亮 粗壯有力
四肢發達 纖細小腳 闊步向前 健步如飛
肌膚
鮮嫩 粉紅 通紅 紅嫩 滑潤 滋潤 乾巴 乾裂 乾燥 蠟黃 潔白 炭黑 光溜溜 黑油油 白嫩嫩 亮晶晶 髒兮兮 皺巴巴 蠟黃色 光嫩潔白 白裏透紅 紅潤透亮
身材
瘦弱 矮小 苗條 豐滿 強壯 清秀 單薄 文弱 乾瘦 英姿颯爽 氣宇軒昂 儀表出眾
語氣
誠懇 懇切 柔和 熱情 冷淡 生硬 讚揚 語重心長 冷嘲熱諷 口若懸河 誇誇其談
説話
自言自語 信口開河 津津樂道 侃侃而談 胡言亂語 滔滔不絕、對答如流、繪聲繪色、能説會道、竊竊私語、支支吾吾、口若懸河 妙語連珠

詞語成語類型詞語

形容人多的成語
人山人海、萬人空巷、門庭若市、熙熙攘攘、車水馬龍、人來人往、比肩繼踵、項背相望、座無虛席、濟濟一堂、摩肩接踵。
濫竽充數、畫蛇添足、守株待兔、刻舟求劍、掩耳盜鈴、買櫝還珠、自相矛盾、拔苗助長、亡羊補牢、杯弓蛇影。
神話故事
精衞填海、八仙過海、夸父逐日、嫦娥奔月、女媧補天、開天闢地、大鬧天宮、哪吒鬧海。
歷史故事成語
背水一戰(韓信)、望梅止渴(曹操)、紙上談兵(趙括)、三顧茅廬(劉備)、卧薪嚐膽(勾踐)、四面楚歌(項羽)、初出茅廬(諸葛亮)、指鹿為馬(趙高)、如魚得水(劉備)、退闢三舍(重耳)。
含反義詞的成語
承上啓下、大驚小怪、推陳出新、深入淺出、大同小異、出生入死、喜新厭舊、弄假成真、思前想後、温故知新。
含近義詞的成語
歡天喜地、良師益友、漫山遍野、豐衣足食、興國安邦、呼風喚雨、改頭換面、改朝換代、粉身碎骨、無窮無盡。
描寫秋天的成語
秋高氣爽、天高雲淡、一葉知秋、秋色宜人、秋見習習、丹桂飄香、秋月寒江、秋風瑟瑟、遍地開花、金風送爽。
人物品質的成語
捨己為人、助人為樂、大公無私、兩袖清風、鐵面無私、視死如歸、拾金不昧、見利忘義、假公濟私、自私自利、口蜜腹劍、貪生怕死。
做事、學習、認真的成語
全神貫注、聚精會神、一絲不苟、專心致志、孜孜不倦、精益求精。
有恆心的成語
鍥而不捨、持之以恆、堅持不懈、滴水穿石、孜孜不倦。
描寫人物神態、動作的成語
眉飛色舞、張口結舌、擠眉弄眼、手舞足蹈、張牙舞爪、昂首挺胸、眉開眼笑、目不轉睛、 搖頭擺尾、趾高氣揚。

詞語釋義分類

本意是指詞的起源義,即詞的最初意義。引申義是由詞的本意引申出來的並經過推演發展而產生的意義。比喻義是由詞的本意(或引申義)的比喻用法而形成的意義。注意比喻義不同於比喻句。比喻義是詞的一種已經固定下來的意義,比喻句是在特定的上下文中間才應用的,是臨時的。

詞語辨析詞性

凡是意義相同或相近的詞就叫同義詞。同義詞意義完全相同,在一般情況下可以互相替代,亦稱等義詞。有些詞意義基本相同,但並不完全相等,應用上也不能任意互換,彼此間有一定的細微差別,屬近義詞意義完全相反或相對的詞叫反義詞。

詞語同義詞的辨析

從構詞成分上辨析。從詞義的輕重不同上辨析。從詞義的範圍大小不同上辨析。從詞的使用上辨析(要注意詞的搭配對象)。從詞的情感色彩上辨析。

詞語反義詞的運用

恰當的運用反義詞,可以形成鮮明的對比,把事物的特點表達得更充分,給人留下深刻難忘的印象。巧妙地使用反義詞,可以使語言精闢含蓄,寓意深刻。正確地使用反義詞,可以形成對比,映襯,達到正話反説的效果。

詞語詞的感情色彩

詞的感情:詞語的感情色彩是指詞語在反映客觀事實時所傳達出的態度和感情。包括褒義詞,貶義詞和中性詞。帶有喜愛,讚許意味的詞語叫褒義詞。帶有憎惡,貶斥意味的詞語叫貶義詞。可以用在好的方面,也可以用在壞的方面,表達的是客觀冷靜的態度的詞語叫中性詞。
語體色彩:詞的語體色彩包括口頭語體色彩和書面語體色彩。口頭語詞平實樸素,通俗易懂,生動活潑,富於生活氣息。書面語詞莊重典雅,確切嚴謹。

詞語釋義方法

定義法:用簡明通俗的語言對術語類詞語註釋或説明。
比喻形容法:有些詞不好下定義,就用形容和比喻加以説明。
對換法:用熟悉的,已懂的詞語來解釋不懂的詞,或用反義詞加上否定詞來解釋。
合成法:先逐詞解釋,後綜合概括。
探源法:指出詞的來源,説明它的原義,進而辨明它的引申義比喻義,注意古今詞義的差異。
意符法:就是利用形聲詞的意符來釋詞。

詞語相關名言

對詞典中已有的詞語釋義應具體問題具體分析,其中一部分釋義較能體現語言智慧,一部分則格調不高,並不適合在語言生活中推廣。——郝銘鑑
以漢語為來源的英語詞語是漢英兩種語言接觸的必然產物,也是中西文化融合的必然結果;隨着中華民族與英語民族的交流交往日益頻繁,來自漢語的英語詞語表達方式將會越來越多。——周海中
參考資料