複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

愛德華·詹姆斯·肯威

(遊戲《刺客信條4:黑旗》中角色)

鎖定
愛德華·詹姆斯·肯威是遊戲《刺客信條4:黑旗》中的男主角。愛德華先前是一名英國的私掠船員,後來成為海盜。他還是一名刺客 [2] 
早年加入了英國皇家海軍,駐紮在西印度羣島一帶。隨着戰爭的迅速結束,愛德華便因金錢,榮譽和名聲的誘惑而開始了他的海盜生涯。他在歷險途中邂逅刺客組織,並隨之捲入爭鬥。原型為歷史上真實存在的海盜愛德華·羅 [2] 
中文名
愛德華·詹姆斯·肯威
外文名
Edward James Kenway
別    名
白鬍子
愛德華
爺爺
海賊王
死靈法師
飾    演
馬特·瑞安
配    音
馬特·瑞安(英)津田健次郎(日)
性    別
登場作品
刺客信條4:黑旗
生    日
1693年3月10日
年    齡
享年42歲
虛擬人物血型
O型血
身    高
180 cm
逝世日期
1735年12月3日
後    代
康納、海爾森、珍妮弗 [1] 
配    偶
卡洛琳·斯科特
主要成就
觀測所,圍攻查爾斯城
兒    子
海爾森·肯威
女    兒
珍妮·肯維(珍妮弗·斯科特)
孫    子
康納·肯威(拉頓哈給頓)

愛德華·詹姆斯·肯威角色背景

愛德華生於威爾士斯旺西,他的父親是英格蘭人,母親是威爾士人。他十歲時就跟隨家人搬遷到英格蘭西南部的布里斯托爾,定居在當地的一座農場裏。但愛德華無法適應這種田園生活,青春期時他成了當地遠近聞名的搗蛋鬼。
17歲時,他遇見卡羅琳·斯科特,卡羅琳比他大兩歲,一年後兩人成婚,愛德華與卡羅琳育有一女珍妮 [5] 
愛德華·詹姆斯·肯維 愛德華·詹姆斯·肯維

愛德華·詹姆斯·肯威角色關係

妻子:卡洛琳·斯科特、特莎·肯威
長女:珍妮弗·斯科特
朋友:“黑鬍子”艾德·薩奇、瑪麗·裏德安妮·波妮、查爾斯·範恩、本傑明·霍尼格,“帆布”傑克·瑞克姆、雷金納德·伯奇 [1] 

愛德華·詹姆斯·肯威主要劇情

愛德華·詹姆斯·肯威早年經歷

卡洛琳‧史考特捨棄奢華的人生並選擇嫁給平凡的農夫,這使得她與愛德華·肯維的婚事成為布里斯托爾的醜聞。即使卡洛琳的父母親都出席了婚禮,但只有她的母親一個人是真正為她感到高興。 愛德華和他的新娘移居到家族農場的外屋。那是一個由劣質茅草屋頂及泥漿填補成牆的小破屋。愛德華對於無法給予他的新婚妻子良好的呵護而感到沮喪,於是他便開始再次頻繁出入小酒館,但不是為了重温他那年少輕狂的日子,而是陷入了絕望的深淵。 愛德華覺得只有成為一名私掠者才能提供卡洛琳應有的美好人生,但是卡洛琳並不喜歡這個主意。

愛德華·詹姆斯·肯威成為私掠者

卡洛琳·史考特詢問她的丈夫愛德華·肯威私掠的是否很危險。愛德華認為冒這個險是很值得的,在國王海軍服務是無法並改善他們現有的生活環境,但是愛德華向卡洛琳發誓私掠絕對可以。卡洛琳勉強答應讓愛德華去追求這個夢想,但是要他保證最久不可以離開超過兩年。
這份婚姻本應充滿了活力,但是愛德華希望探險尋寶的慾望摧毀了這段婚姻。最終卡羅琳離開了愛德華,他只得獨自一人苦澀地實現自己的理想。1712年底,他登上了前往牙買加的一艘船,船長是著名的本傑明·霍尼戈,他在那裏呆了六個月。1713年,烏德勒支條約結束了帝國之間的戰爭,西印度羣島不需要也不允許私掠船的存在,使得幾千名水手失去了工作。在接下來的幾年裏,愛德華踏上了他的征程……。但他的收入與付出漸漸不成正比。他拒絕了黑鬍子的建議,愛德華決定在船長布拉瑪的船上工作。
刺客信條4:黑旗 刺客信條4:黑旗

愛德華·詹姆斯·肯威遇上刺客

1715年6月 一天,當他們遭受皇家海軍的圍剿之下,此時愛德華在其中一艘英國船上發現了帶着兜帽一名神秘人物。 愛德華返回戰火之中並擊沉了敵方的一些船支,而那名戴兜帽神秘的陌生人現身在甲板上並使用裝備在他手腕上的匕首刺殺了船長布拉瑪。那名男子的下個目標對準愛德華,但卻在他們交鋒之前,船上的火藥桶便引火爆炸,愛德華被炸出了船落入海中。
擊殺搶劫邦尼特的英國士兵 擊殺搶劫邦尼特的英國士兵
愛德華在燃燒的殘骸中浮出水面,遊至在海灘,精疲力盡癱倒在海灘上,但很慶幸他還活着。 此時,他看到那名戴着兜帽的攻擊者也被衝上岸正在處理肚子上的傷口,覺得很開心。 那名受傷的男子提供金錢要求愛德華送他到哈瓦那。愛德華嘲弄了他,那名男子便拔出了手槍卻因為火藥潮濕導致無法起火。那名男子轉身跑進了森林並警告愛德華如果他敢跟過來就殺了他。 愛德華追着他穿越了整座島嶼並在一塊空地上抓到了他。經過了短暫的鬥爭,愛德華被迫殺死了那名男子。
戰鬥過後,愛德華在那名男子身上搜刮,找到了一個水晶方塊、一份標記的地圖和一封信。從信中愛德華得知這個人名叫鄧肯·沃波爾,而寄這封信的人正是古巴總督勞雷亞諾·託雷斯,信中提到兩人將在哈瓦那會面,以及總督從未見過鄧肯。愛德華認為這是賺錢的大好機會,於是他取走鄧肯的裝備喬裝成他與總督見面,企圖騙取酬勞。在海灘上愛德華救下在前往哈瓦那途中被英國士兵強徵船隻的商人施蒂德·邦尼特,愛德華對邦尼特化名鄧肯並且願意幫他掌舵去哈瓦那。

愛德華·詹姆斯·肯威混入聖殿騎士

經過幾天航行終於抵達哈瓦那,愛德華和邦尼特在鎮上的旅館歇息,愛德華剛進旅館就跟人起爭執,打鬥引來衞兵,一陣混亂中愛德華跟邦尼特走散了。隔天早上愛德華在碼頭找到邦尼特,他卻説自己的貨物跟愛德華要給總督的包裹都被士兵沒收了。
愛德華·詹姆斯·肯維 愛德華·詹姆斯·肯維
愛德華跟蹤西班牙士兵來到城堡,他潛入城堡把鄧肯的包裹偷了回來。愛德華回到碼頭找邦尼特,並對無法取回他的貨物感到很抱歉,邦尼特説剩餘的貨物還能確保這趟旅程有收穫,以及旅程結束後又要回英格蘭過無聊乏味的生活,愛德華建議他去海盜天堂拿薩過想過的生活,並且對他表明鄧肯只是假名,自己真正的名字叫愛德華,便出發去會面總督了。
進入總督府,愛德華遇見朱利安·杜卡斯和伍茲·羅傑斯,兩人正在庭院裏練習射擊,兩人也邀請愛德華加入。杜卡斯給了愛德華一套新袖劍,代替鄧肯原本那套壞掉的。他們為了迎接這位特別的客人,似乎對刺客做了一翻研究,當他們要求愛德華展示暗殺技巧時,愛德華從他們的對話中領悟了一些刺客的刺殺動作。
見到託雷斯總督後,愛德華向總督聲稱遇到海盜襲擊才會耽誤這麼久的時間,託雷斯詢問他説好的包裹是否被海盜劫走,愛德華拿出了水晶方塊給託雷斯看。這個包裹讓託雷斯很高興,他帶三人進到室內為他們戴上戒指引介他們加入一個秘密教團聖殿騎士,而託雷斯似乎是他們的領袖。從託雷斯口中,愛德華得知這份地圖是另一個與聖殿騎士作對的教團刺客組織的分佈標記,而鄧肯就是要把這份地圖出賣給他的刺客叛徒。
託雷斯向三位聖殿騎士新血説明他們正在尋找一個傳説中的神殿‘觀測所’,它擁有神奇的力量能隨時誰地監視世界上的任何人的一舉一動,以及聖殿騎士找到了進入神殿所需的關鍵人物“聖者”。託雷斯告訴愛德華載着他的獎賞的船第二天就會到,並要他第二天一早到碼頭來。
第二天早上,愛德華和三位聖殿騎士及託雷斯的私人保鏢“鯊魚”在哈瓦那港口集合。他們當天要護送一位囚犯往總督府的監獄,這個人就是託雷斯所説的‘聖者’巴塞洛繆·羅伯茨。在前往監獄的途中,託雷斯總督提到了鄧肯曾經在信件中説過要刺殺一位瑪雅的刺客導師“阿‧塔拜”,並問愛德華是否已經動手,愛德華則否認這件事。朱利安·杜卡斯告訴團長有人在跟蹤他們,託雷斯也表示感覺到不對勁。當一行人經過一個路口時,一羣身着白袍、帽兜刺客殺了出來,他們顯然是來營救那位聖者的。
愛德華在戰鬥中試圖保護總督,混戰來到了哈瓦那大教堂前,兩名刺客從空中跳進了總督和聖者的中間,他們擊殺了侍衞並解開羅伯茨的手銬。羅伯茨卻刺死那名解救他的刺客,趁著混亂中脱逃。愛德華馬上追上並從上方將其撲倒,而來哈瓦那營救聖者的刺客全軍覆沒。
託雷斯總督把聖者押回監牢,並給了愛德華這次的獎賞,但是愛德華卻對賞金的數目不滿意。他把主意打向了聖殿騎士正在尋找的“觀測所”,決定去找聖者打聽“觀測所”的情報。他潛入監獄卻發現聖者已經逃走了,愛德華在那裏被託雷斯總督逮個正著。託雷斯很生氣被欺騙,他把愛德華帶上他的尋寶船隊送往西維爾當奴隸。

愛德華·詹姆斯·肯威升起黑旗

1715年8月,愛德華作為奴隸被送上西班牙珍寶船隊,他在船上遇到了同為奴隸的阿德瓦勒,兩人合力解開枷鎖,擊敗士兵後從船艙取回裝備。取回裝備時愛德華髮現一副皮甲,他用皮甲改裝鄧肯的藍色外袍,使這件外衣更適合他。阿德瓦勒提議解放其他囚犯並偷一艘船,他們搶了一艘雙桅帆船(事後命名為‘寒鴉號’),趁著風雨逃走。原本因為颶風已經下錨的船隊,為了追緝逃犯冒着風雨航行,最後西班牙珍寶船隊除了寒鴉號的11艘船都沉沒了。
愛德華·詹姆斯·肯維 愛德華·詹姆斯·肯維

愛德華·詹姆斯·肯威阿德瓦勒和愛德華

愛德華很高興擁有自己的船,為這艘船取名為‘寒鴉號’。為了答謝阿德瓦勒,愛德華讓他擔任寒鴉號的軍需官,他們駕着新船航向拿薩。在航向拿索的途中,愛德華在拿騷附近的阿巴科島上打獵,並利用打獵的成果升級了自己的護甲以及製作了一個火槍皮套,隨後愛德華回到寒鴉號上向阿德瓦勒要了把火槍後航向拿騷。在拿騷愛德華遇見過去的私掠者夥伴也是海盜共和國的共同領導,本傑明·霍尼戈爾德(荷尼戈德)、“黑鬍子”艾德‧薩奇、詹姆士‧基德(奇德)。愛德華在拿薩解救了許多被英國士兵逮捕的海盜,招募他們作為水手。霍尼戈爾德教導愛德華如何劫掠船隻,升級寒鴉號,以及降低通緝度,並給予他一面黑旗。愛德華·肯維正式成為一名海盜船長。
為了強化拿薩港口的防禦,艾德‧薩奇計畫搶奪西班牙大型帆船——大師的方舟號。薩奇和愛德華尾隨方舟號,途中海盜查爾斯‧範恩駕着他的縱帆船突襲方舟號,範恩被方舟號打得落花流水,因為他有勇無謀的行動,害寒鴉號的行蹤曝露,方舟號躲進"大伊納瓜"島的港口,這座島屬於聖殿騎士-朱利安·杜卡斯。
愛德華擔心自己會被認出來,決定從後方潛入大伊納瓜,愛德華在方舟號上將朱利安·杜卡斯刺殺,他在朱利安身上找到一把鑰匙,併成功奪下方舟號以及大伊納瓜島作為自己的基地。海盜們將方舟號擱淺在阿巴科島上,作為拿薩港的防禦炮台。

愛德華·詹姆斯·肯威會面刺客

奪下大伊納瓜之後,詹姆斯·基德對愛德華表示祝賀,並把他帶到一個叢林中的瑪雅石碑,告訴他用“生命之光”找出隱藏的寶藏。基德還向愛德華展示了杜卡斯莊園的地道。他們還發現了鎖著一副聖殿騎士護甲的櫃子和當時愛德華賣給聖殿的地圖,基德認為愛德華有責任警告刺客們,不然他們至少可能有解鎖護甲鑰匙的情報。他還要求愛德華幾個星期後在圖盧姆見面,因為他有更多東西給愛德華看。
會面刺客 會面刺客
抵達圖盧姆後,愛德華髮現自己不得不偷偷穿過叢林和基德見面,因為這裏有刺客重兵把守。當他終於見到基德時,愛德華被刺客導師“阿‧塔拜”制伏了,他質問愛德華為何出賣刺客,在哈瓦那殺害他的弟兄。愛德華説自己只是為了錢,基德則表示愛德華擁有“天賦”,阿‧塔拜要求他們進入附近的一個寺廟,以”指認”巴塞洛繆·羅伯茨。
在解釋刺客的信條和他們與聖殿騎士的恩怨之後,基德帶領愛德華到刻有聖者雕塑的密室,愛德華最初聲稱沒有認出任何類似羅伯茨的東西,他和基德完成了密室迷題之後,愛德華驚訝,因為完成的雕像和羅伯茨一模一樣。
當愛德華和基德離開寺廟時,發現刺客基地被聖殿騎士攻佔,刺客和寒鴉號的水手們都被俘虜了。基德給了愛德華一把吹箭,愛德華釋放了刺客們,幫忙趕走聖殿騎士,稍微得到了一點阿‧塔拜的認同。不過,考慮到他已造成的損害,阿‧塔拜還是表明圖盧姆不歡迎愛德華‧肯威。

愛德華·詹姆斯·肯威晚年結局

愛德華最終退出了海盜生涯,並搬到倫敦居住,並在這裏遇見當地地主的女兒特索。特莎通過她的家族關係為愛德華在安妮女王廣場買下一套住宅。1725年,兩人成婚並生下一子海瑟姆(又譯海爾森海蔘)·肯維。愛德華與前妻的女兒珍妮也融入了父親的家庭。
從海瑟姆小時候愛德華就開始教他一些刺客的技能,不到六歲就開始教他劍術。愛德華鼓勵他的兒子獨立思考,學會質疑他人的觀點。愛德華對兒子隱瞞了自己過去的秘密,但他曾經的海盜身份無形中疏遠了家人與鄰居們之間的關係。
1733年12月4日,海瑟姆八歲生日那天,肯維一家正從懷特巧克力廠走回家,在切斯特菲爾德路上被一名強盜襲擊。愛德華的熟人雷金納德·伯奇當時正和他們在一起,他威脅要殺掉那個試圖搶走特莎項鍊的強盜。但愛德華阻止了他,並對伯奇的舉動表示憤怒。回家後,愛德華問小海瑟姆他會如何對待那個強盜。海瑟姆説他最初會想要報復那個強盜,但仍然會給予他寬恕。愛德華因此送給了海瑟姆一把短鋼劍。
接下來的兩年,伯奇時常造訪肯維家,並且向珍妮·肯維求愛。珍妮察覺到伯奇的真實身份是聖殿騎士,在將這一消息告知愛德華後,愛德華和伯奇大吵了一架,伯奇最後衝出了房間。然而伯奇已經達到了他的目的——海瑟姆在向他説起他的短劍時,無意中提及了遊戲室裏的一個秘密隔間。那裏藏有愛德華的日記,記有愛德華對第一文明的研究。
1735年12月3日,肯維家宅被一些蒙面人入侵,他們綁走了珍妮並殺死了幾名僕人。確認妻子和兒子的安全後,愛德華衝進了遊戲室,在這裏與兩名入侵者對峙。糾纏了很久之後,肯維的兒子突然出現,目睹了入侵者用劍刺穿了愛德華的胸膛,並殺死了他這一幕。後雷金納德·伯奇出現,殺死了入侵者,帶走了愛德華的兒子,在伯奇的引導下,其子海爾森成為了一名聖殿騎士。
以上資料為: [2-4] 

愛德華·詹姆斯·肯威能力設定

愛德華年輕時,性情勇敢而莽撞,痴迷於名譽和榮耀。為了追求探險尋寶的願望,愛德華離開了他的第一任妻子而成為英國皇家海軍私掠船員,在加勒比海橫行掠奪,希望用財富來向疏遠的妻子證明自己的價值。烏得勒支條約簽訂後,私掠船的存在不再被認可,很多船員轉而成為海盜,愛德華是其中一員。他掌舵嫺熟,戰鬥勇猛,很快就受到眾人的敬畏。即便是出名的愛德華·薩奇(Edward Thatch“黑鬍子”)也對他的能力讚賞有加。
愛德華·詹姆斯·肯維 愛德華·詹姆斯·肯維
愛德華加入刺客組織的目的亦是在於追求財富、力量和名譽,刺客們也對此心知肚明。他們認為愛德華本性向善,相信他能夠改變,但並沒有因此放鬆對他的警惕,因為他只在意兄弟會的武器和技巧,對刺客的信條則漠不關心。也正因為這不羈的性格,愛德華引起了他們的仇敵——聖殿騎士的注意。
刺客組織和聖殿騎士都對愛德華頗為關注,但他從未放棄過自己的目標:攫取力量和名譽,證明自己已經變得的強大。愛德華會樂於接受擺在面前的任何挑戰。他為自己的目的而曲解了信條的含義,同時他也意識到,這一信條能夠給予他更強大的、改變自我的力量。
作為一名父親,愛德華鼓勵兒子海爾森獨立思考,而不是盲目相信家教的説辭。海爾森八歲時表示會對一名強盜施以仁慈,這也使得愛德華非常自豪。愛德華在某些方面卻頗為保守,這在他決定是否將女兒嫁給伯奇一事上體現出來。
以上資料為: [2]  [6] 

愛德華·詹姆斯·肯威道具裝備

作為私掠船員的日子裏,愛德華時常攀爬戰船上的繩索和桅杆,這使他練就了不遜色任何一名刺客的靈巧和運動技能。 他至少能同時駕馭四把燧發槍,精通雙劍術,往往在戰鬥中將各種武器發揮得淋漓盡致。
  • 戰船
愛德華最寶貴的設備之一是它名為“寒鴉號”的戰船。利用船上裝配的潛水鐘,愛德華得以潛入水底探尋寶藏。愛德華還是一名游泳健將,在海底探索時能夠避開鯊魚或其他的海洋生物的襲擊。
  • 武器
武器裝備有雙袖劍、雙劍、火槍(最多四把)、煙霧彈、吹箭(昏迷吹箭與狂暴吹箭)、繩鏢、飛刀(只有一把,需要從持匕首的敵人手中奪取)。
  • 衣物
愛德華穿着着已故刺客鄧肯的白藍刺客服,在奪走寒鴉號時愛德華取回了自己的裝備同時發現了一幅皮甲,這使得他改造了鄧肯的刺客服,穿上了皮甲。 外觀上看愛德華穿着鄧肯的白藍刺客服,並戴有一個無鷹嘴形狀的褪色兜帽。長袍外穿有褐色皮甲和皮護腕,白褲子和船長皮靴。腰帶和肩帶則有可以裝備四把燧發槍的槍套,兩把盛放彎刀的皮套以及兩個用來裝載彈藥的腰包。 在CG宣傳圖中愛德華還在皮甲外穿着褐色披風(遊戲中褐色披風可以在商店購買)。 [6] 
愛德華·詹姆斯·肯維 愛德華·詹姆斯·肯維

愛德華·詹姆斯·肯威角色台詞

愛德華·詹姆斯·肯維 愛德華·詹姆斯·肯維
“這不是需不需要錢的問題,我想要吃乾淨的食物,我想要能遮風避雨的房子,我想要過體面一點的生活。”——愛德華跟卡洛琳討論出海走私
“如果世上沒有黃金,我們早就是英雄了。”——黑鬍子死前對愛德華説的話
“幫助所有浮動的意志,成為安穩沉靜的思想。”——託雷斯邀請鄧肯·沃波爾(愛德華)加入聖殿騎士
“萬事皆允”是吧!我喜歡 聽來像是我可以 為所欲為 不受拘束。”——愛德華‧肯威對彼時好友刺客奇德(瑪莉)説道
沒有任何色彩可以代表我們,我們以此驕傲。就讓黑旗成為人類天生該擁有的自由象徵吧!這面黑旗屬於你了,要自豪。——黑鬍子授予愛德華‧肯威一面黑旗
“他是令人生畏的野獸,是天生的麻煩製造者……我曾親眼看見他在西班牙艦船甲板上大開殺戒,洗劫一空,猶如人間惡魔般作戰。”——黑鬍子談論愛德華·肯維 [7] 

愛德華·詹姆斯·肯威拓展閲讀

  1. 愛德華曾經帶領兒子海瑟姆在英國皇家劇院觀看乞丐歌劇,這在《刺客信條3》裏海瑟姆就有交代。
  2. "Edward"的意思是“富有的守衞”。在古英語中,詞根“ead”表示“富有的、幸福的”,“weard”則表示“守衞”。
  3. “Kenway”來源於古英語名字Cynewig或Cenwig,意思是“英勇的皇家戰士”。
  4. 愛德華是肯維家族的第一名刺客成員。
  5. 台版中文版譯名為“愛德華·肯威”。
  6. 康納被困在暴君華盛頓中時,曾經提到他似乎從祖父愛德華這裏繼承了海上冒險的能力。
  7. 愛德華的右手袖劍上有一個骷髏標誌,而左手袖劍上沒有。
  8. 愛德華是戴斯蒙德已知刺客祖先中一個使用雙劍的祖先。
  9. 和他的兒子與孫子一樣,愛德華在加入刺客組織之前就會信仰之躍。
  10. 和其他的刺客不同,愛德華的兜帽並不是鷹嘴狀的。
  11. 愛德華是系列中一位同時在刺客組織和聖殿騎士中都不受待見的祖先。
  12. 愛德華的孫子康納是拉頓哈給頓的自稱,不應加上姓氏肯威。 [8] 
參考資料