愛因斯坦在中國

本書由作者在其博士論文的基礎上改寫而成，系第一部論述中國接納愛因斯坦及其相對論歷程的專著。愛因斯坦及其相對論，在世界範圍內有着廣泛而深遠的影響。本書以大量的原始文獻和史料為基礎，揭示了愛因斯坦及其相對論在中國傳播的曲折歷程，探討了中國吸收相對論的特點，分析了1917—1979的60餘年間，中國公眾表現出的對愛因斯坦和相對論幾種截然不同的態度及其轉變原因。本書收錄了唯一一張愛因斯坦在上海的圖片。

胡大年，美國耶魯大學博士，先後任教於馬薩諸塞大學和馬里蘭州的州立摩根大學，美國紐約市立大學。2022年春，胡大年辭去紐約市立大學的教授職位，全職回國任教於南方科技大學社科中心。胡大年是美國物理學會、科學史學會、亞洲研究學會及中國科學技術史學會的會員，其目前的研究工作集中於20世紀中國物理學史和中外比較科學史。 ^[1-2] 

在20世紀上半葉，愛因斯坦在中國的形象一直是“正面”的，而此後，其形象則經歷了由“正”變“負”，又由“負”變“正”的戲劇性變化。中國近現代科學史就是西方現代科學被引進到中國的歷史，愛因斯坦在中國的命運沉浮正是這一歷史的縮影。對這段歷史的追索，無疑將把我們引向對科學後來居上政治、學術與外部環境之關係的深沉思索。因此，該書具備超越科學史學科的意義，並非僅對專業學者才有閲讀價值。該書正文計225頁，而小字印刷的註釋即有70餘頁。由此即可看出其內容之紮實，其英文版受到著名漢學家史景遷等學界大腕的好評並不意外。

——中華讀書報

對本書的評價

內容提要

作者簡介

中文版説明

致謝

前言

第1章 西方物理學傳入中國

1.1 耶穌會士的介紹

1.2 19世紀的科學翻譯

1.3 物理學教育的開始

第2章 中國擁抱相對論

2.1 相對論初現於中國

2.2 中國的第一場相對論演講

2.3 “五四運動”的影響

2.4 作為科學革命者的愛因斯坦

2.5 羅素在中國的演講

2.6 愛因斯坦承諾訪問北京

2.7 日本的學術影響

第3章 相對論傳播和研究的6位先驅

3.1 李芳柏的電磁自然觀

3.2 夏元琛的“以太”情結

3.3 周昌壽敏鋭而有洞察力的介紹

3.4 魏嗣鑾和德國的影響

3.5 周培源的相對論理論研究

3.6 遊學四方的束星北

3.7 相對論的吸收

第4章 從傑出的物理學家到“渺小的哲學家”

4.1 愛因斯坦的早期形象

4.2 愛因斯坦對上海的印象

4.3 科學和玄學之爭

4.4 愛因斯坦對中國人民的聲援

4.5 愛因斯坦的社會和政治思想

4.6 愛因斯坦的形象蒙污

4.7 愛因斯坦研究重現中國

第5章 愛因斯坦：從批判中重生的偶像

5.1 北京的批判運動

5.2 上海的批判運動

5.3 《愛因斯坦文集》的出版

5.4 《物理》雜誌上的相對論“討論”

5.5 重新評價愛因斯坦

結語

縮略語

註釋

附錄1 參考文獻

附錄2 1917—1949年出版的關於相對論和愛因斯坦的中文文獻

附錄3 蔡元培1932年致愛因斯坦等的電報

附錄4 周培源1938年致愛因斯坦的信

附錄5 束星北1943年致愛因斯坦的信

附錄6 對附錄5的評註 ^[1]