-
悲
(漢語文字)
鎖定
- 平水韻
- 上平聲·四支 [5]
- 總筆畫
- 8+4、4+8
- 四角碼
- 1133₁
- 統一碼
- 60B2
- 注音字母
- ㄅㄟ
- 筆順編號
- 211121114544
- 造字法
- 形聲字
- 結 構
- 合體字,上下結構
悲文字源流
形聲字。戰國文字作圖1,上部是“非”字,作聲旁表音;下部的“心”作形旁,表示心理活動。“悲”字之所以從“非”為聲符,推測其或有取意。非聲含有背離之意。當事與願違時,就要傷心。從“非”為聲的“徘”字,構成聯綿詞“徘徊”。“悲”的本義相仿,是心有所哀,徘徊於彼,無法開釋。小篆形體稍變。隸書、楷書筆畫化,心字變異。
“悲”的本義就是心裏悲痛、傷心,也就是常説的悲傷。心中悲傷,往往會和慘痛、愁苦、淒涼、心酸以及憤怒、悽戚等感情相聯繫,所以就有了悲慘、悲愁、悲涼、悲酸、悲憤、悲慼等詞彙。“悲”與“喜”是相對立的。
悲詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 哀痛;傷心。 | sad;doleful | 《詩經‧豳風·七月》:“女心傷悲,殆及公子同歸。” 《古詩十九首‧西北有高樓》:“上有絃歌聲,音響一何悲。” | 悲劇;悲痛;悲切;悲喜交集 |
淒涼;悽慘。 | 唐·岑參《題三會寺倉頡造字台》詩:“野寺荒台晚,寒天古木悲。” | 悲曲;悲聲 | ||
動詞 | 憐憫。 | pity | 《史記‧扁鵲倉公列傳》:“書聞,上悲其意,此歲中亦除肉刑法。” 唐· 柳宗元《捕蛇者説》:“言之,貌若甚戚者。餘悲之。” | 慈悲;悲憫 |
思念;眷念。 | think of | 《史記‧高祖本紀》:“遊子悲故鄉。吾雖都關中,萬歲後吾魂魄猶樂思沛。” | ||
感到哀傷。 | grieved | 漢·王充《論衡‧自紀》:“蓋師曠調音,曲無不悲。” 晉·陸機《文賦》:“猶弦麼而徽急,故雖和而不悲。” | ||
佛教語。救人出苦難曰悲。 | 《大智度論‧釋初品中大慈大悲》:“大悲,拔一切眾生苦。” | |||
名詞 | 苦。 | hardworking | 宋· 胡仔《杜少陵三》:“吾於佗文不知蹇澀,惟作詩甚苦,悲唫累日,僅能成篇。” |
悲古籍釋義
悲説文解字
【卷十下】【心部】府眉切(bēi)
悲説文解字注
痛也。按,憯者,痛之深者也;恫者,痛之專者也;悲者,痛之上騰者也,各從其聲而得之。
悲康熙字典
【卯集上】【心部】 悲·康熙筆畫:12 ·部外筆畫:8
《唐韻》府眉切。《集韻》《韻會》《正韻》逋眉切,並音卑。《説文》:痛也。從心非聲。有聲無淚曰悲。《詩·豳風》:女心傷悲。《毛傳》:春女悲,秋士悲。感其物化也。鄭箋:春女感陽氣而思男,秋士感陰氣而思女,是其物化,所以悲也。一曰心非為悲。心之所以非則悲矣。《淮南子·原道訓》:憂悲多恚,病乃成積。
悲字形書法
悲字形對比
悲書寫提示
【規範提示】“非”的首筆是豎。“心”的第二筆楷體是㇃(卧鈎)。
悲書法欣賞
悲音韻集成
悲中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | p | i̯ər | |
王力系統 | 微 | p | ǐəi | |
董同龢系統 | 微 | p | juəd | |
周法高系統 | 微 | p | iwər | |
李方桂系統 | 微 | p | jiəd | |
西漢 | 脂 | |||
東漢 | 脂 | |||
魏 | 脂 | jiəi | ||
晉 | 脂 | jiəi | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | jiwəi | |
北魏後期北齊 | 脂 | jiwei | ||
齊梁陳北周隋 | 脂之 | jiwei | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | p | ji | |
擬音/王力系統 | p | i | ||
擬音/董同龢系統 | p | jĕi | ||
擬音/周法高系統 | p | iei | ||
擬音/李方桂系統 | p | ji | ||
擬音/陳新雄系統 | bʰ | ǐe |
悲韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 悲 | 悲 | 止 | 平聲 | 上平六脂 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 府眉切 | pjĕi | |
集韻 | 悲 | 止 | 平聲 | 上平六脂 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 逋眉切 | piI | ||
禮部韻略 | 平聲 | 脂 | 逋眉切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 脂 | 逋眉切 | |||||||||
中原音韻 | 杯 | 陰平 | 齊微 | 幫 | 齊齒呼 | 全清 | pui | |||||
中州音韻 | 平聲 | 齊微 | 巴梅切 | |||||||||
洪武正韻 | 悲 | 平聲 | 二支 | 幫 | 博 | 全清 | 逋眉切 | pie | ||||
切韻 | 止 | 平聲 | 脂 | 幫 | 開口呼 | 三等 | 全清 | 府眉切 | ||||
分韻撮要 | 卑 | 陰平 | 第三幾紀記 | 幫 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-07-23]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:948
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:14
- 4. 悲 .漢典[引用日期2018-10-25]
- 5. 平水韻 四支 .搜韻網[引用日期2020-07-23]
- 6. 顏煦之編著.一字一世界 ABC[M].北京:台海出版社,2015:78
- 7. 李玉潔.常用漢字形音義[M].長春:吉林教育出版社,1990:812
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012:53
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 第2版縮印本 上[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2018.01:1207.
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1473.
- 11. (東漢)許慎撰;(清)段玉裁注. 説文解字 3 全注全譯版[M]. 北京:中國戲劇出版社, 2008.05:1433.
- 12. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:333.
- 13. 悲的音韻方言 .漢典網[引用日期2020-07-23]
- 收起