怒形於色

明·馮夢龍《東周列國志》第十八回：“曹沫右手按劍，左手攬桓公之袖，怒形於色。” ^[1] 

主謂式；作謂語、狀語；指內心的憤怒在臉上顯露出來。 ^[1] 

他性子很急，往往為了一點小事就怒形於色。

《鏡花緣》八八回：“白衣女子見這賦上處處嘲著風月，登時怒形於色。” ^[2] 

姚雪垠《李自成》二卷一九章：“閣臣們見崇禎怒形於色，一個個十分惶恐，不敢抬頭。” ^[2] 

明·馮夢龍《東周列國志》：“曹沫右手按劍，左手攬桓公之袖，怒形於色。” ^[5] 

南宋·洪邁《夷堅志·丙志七·子夏蹴酒》：“陳炎夢登大成殿，夫子賜之酒五尊。子夏怒形於色，舉足蹴其二。覺而異之，以語同舍生。及榜出，名在第二。” ^[5] 

【近義詞】怒不可遏、怒目切齒、怒氣沖天 ^[1] 

【反義詞】喜形於色、喜不自勝

怒火中燒：怒氣像火一樣在心中燃燒。形容極端憤怒。兩者都有非常憤怒的意思，但有區別：1、意義不同。“怒形於色”偏重在“形於色”，即憤怒表現在臉上，語意較輕；“怒火中燒”偏重在“中燒”，即怒火在心中燃燒，語意較重。用法不同。（1）當表示臉色掩飾不住內心憤怒時，宜用“怒形於色”；當表示憤怒存在於心中時，宜用“怒火中燒”。（2）“怒形於色”是直陳性的；“怒火中燒”性的。 ^[3] 

【怒形於色】with an angry look ^[4] 

例：黑人代表在會議中強烈譴責種族主義者肆意執行種族隔離政策時，怒形於色。At the conference,the blackdelegate,manifesting great anger, condemned the wanton policy of racistsegregation. ^[4]