-
念
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 念
- 拼 音
- niàn
- 部 首
- 人、心
- 五 筆
- WYNN [1]
- 倉 頡
- OINP [1]
- 鄭 碼
- ODXW [1]
- 筆 順
- 撇、捺、點、橫撇/橫鈎、點、卧鈎、點、點
- 字 級
- 一級(編號:1177) [7]
- 平水韻
- 去聲二十九豔 [2]
- 四角號碼
- 8033₂
- 造字法
- 形聲字
- 結 構
- 上下結構
- 總筆畫
- 2+6、4+4(部首+部首外)
- 筆順編碼
- 34454544
- 注音字母
- ㄋㄧㄢˋ
- 統一碼
- U+5FF5 [1]
- 異體字
- 唸(唸誦、唸書),𢗁、𫝹(“唸”是《第一批異體字整理表》中的異體字)
念字源演變
“念”在甲骨文中寫作圖1,上為“今”字,下為“心”字。金文(圖1、2)與甲骨文相似,而戰國中山王鼎上的金文“念”上部為“含”(圖3)。學界一般認為“念”是一個形聲字,其中“心”是個形旁,“念”是想到的意思,而“想”是一種心理活動,所以古人用“心”字作“念”字的形符。“今”字作聲符,表示“念”的讀音與此相似;戰國金文(圖3)上面的“含”也是作聲旁用,“含”字本就以“今”為聲。也有人認為,“念”字中的“今”也起到對意義的表達作用,“今”本義是“目前、現在”。“念”的本義是“現在心中思念”。“念”和“想”是近義詞,“想”與“念”的不同在於,“想”表達主觀的願望,因為希望得到而思念,東西或許存在,或許不存在;“念”強調現在思念,東西已經存在。
“念”的對象是具體、清晰的,比如:掛念父母、惦念家裏的事、懷念祖國、思念家鄉、眷念親人。掛念、惦念、懷念、思念、眷念等詞都表示因感情所繫而經常發生的想念,作用的對象都是已經存在的。
“念”從動詞發展為可以作名詞,表示“想法、主意”。如“信念”指自己認為可以確信的想法。看文藝作品或聽故事時,人們對情節發展或人物命運會產生關切的心情,這種心情叫“懸念”。“妄念”和“邪念”都指不正當的念頭。
“念”可以放在心裏,也可以口頭表達出來。因此“念”的另一個意義是“讀”,多指讀出聲音的朗讀或背誦,如:念信,念報,唸經。默讀也可説成“默唸”。上學要念書,所以“唸書”也指上學,上小學、上中學、上大學也可説成念小學、念中學、念大學,上了九年學也可以説成唸了九年書。
[3]
[15-16]
念詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
niàn | 動詞 | 惦記;常常想 | miss | 《詩經·秦風·小戎》:“言念君子,温其在邑。” 漢·王褒《九懷·匡機》:“撫檻兮遠望,念君兮不忘。” 張天翼《仇恨》:“他們念着那些不知下落的家裏人。” | 念舊;思念;惦念;懷念;念念不忘 |
思考;考慮 | consider | 《史記·廉頗藺相如列傳》:“顧吾念之,強秦之所以不敢加兵於趙者,徒以吾兩人在也。” 宋·歐陽修《誨學説》:“人性因物則遷,不學則舍君子而為小人,可不念哉!” 郭沫若《北伐途次》四:“德甫坐來的轎伕大約是念到了前途的危險,無論怎樣都不願意再走了。” | |||
憐憫;憐愛 | 《尚書·多士》:“惟時天罔念聞,厥惟廢元命,降致罰。” 唐·韓愈《殿中少監馬君墓誌》:“姆抱幼子立側,眉眼如畫,發漆黑,肌肉玉雪可念,殿中君也。” | ||||
出聲地讀;誦讀 | read aloud | 《漢書·張禹傳》:“欲為《論》,念張文。” 《西遊記》第三回:“一邊走,一邊心思口唸。” | 唸經;唸咒;唸誦 | ||
指上學 | 劉紹棠《小荷才露尖尖角》:“唸了三年大學,他還是三年前在花街上那個憨氣十足的小夥子。” 陳殘雲《山谷風煙》第八章:“你是念過中學的知識分子,應當懂得黨的政策。” | ||||
名詞 | 心裏的想法;打算 | idea;thought | 宋·陳亮《與應仲實書》:“困苦之餘,百念灰冷。” 《二刻拍案驚奇》卷十一:“大凡人只有初起這一念是有天理的,依着行去,好事盡多。” | 念頭;概念;觀念;信念;雜念;邪念;一念之差 | |
佛教名詞。法相宗別境之一。指記憶 | memory | 《俱舍論》卷四:“念謂於緣明記不忘。” | |||
佛教語。極短的時間 | 宋·洪邁《容齋三筆·瞬息須臾》:“又《僧祗律》雲:二十念為一瞬,二十瞬名一彈指。” | ||||
(Niàn)姓氏用字 | |||||
數詞 | 數字“廿”(二十)的大寫 | twenty | 茅盾《子夜》十一:“不多,不多!三個人拼做念來萬。” |
念古籍訓釋
念説文解字
【卷十】【心部】奴店切(niàn)
念説文解字注
“(念)常思也”注:《方言》曰:“念,思也。”又曰:“念,常思也。”許雲:懷,念思也。《左傳》引《夏書》曰:“念茲在茲,釋茲在茲。名言茲在茲,允出茲在茲,惟帝念功。”
念廣韻
奴店切,去㮇泥 ‖ 今聲侵1部(niàn)
念康熙字典
【卯集上】【心部】 念;部外筆畫:4
《唐韻》奴店切。《集韻》《韻會》《正韻》奴玷切,並音𦁇。《爾雅·釋詁》:思也。疏:常思也。《釋名》:念,黏也。意相親愛,心黏著不能忘也。《書·大禹謨》:念茲在茲。
又《小爾雅》:無念,念也。《詩·大雅》:無念爾祖。
又姓。西魏太守念賢。
又《轉註古音》葉人九切,音狃。《書·洪範》:汝則念之。葉下咎受。
念字形書法
念字形對比
念書寫提示
【規範提示】“心”的第二筆楷體是㇃(卧鈎)。
念書法欣賞
念音韻彙集
念韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 念 | 念 | 鹹 | 去聲 | 五十六㮇 | 泥 | 開口呼 | 四 | 次濁 | 奴店切 | niɛm | |
集韻 | 念 | 鹹 | 去聲 | 五十六栝 | 泥 | 開口呼 | 四 | 次濁 | 奴店切 | nɛm | ||
禮部韻略 | 去聲 | 㮇 | 奴玷切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 㮇 | 奴玷切 | |||||||||
中原音韻 | 念 | 去聲 | 廉纖 | 泥 | 開口呼 | 次濁 | niɛm | |||||
中州音韻 | 去聲 | 廉纖 | 尼劍切 | |||||||||
洪武正韻 | 去聲 | 二十二豔 | 泥 | 奴 | 次濁 | 奴玷切 | niem | |||||
分韻撮要 | 念 | 陽去 | 第二十兼檢劍劫 |
念中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | n | iəm | |
先秦 | 王力系統 | 侵 | n | iəm |
先秦 | 董同龢系統 | 侵 | n | iəm |
先秦 | 周法高系統 | 侵 | n | eəm |
先秦 | 李方桂系統 | 侵 | n | iəmh |
魏 | 談 | iam | ||
晉 | 談 | iam | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 鹽添嚴凡 | iɑm | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 鹽添嚴凡 | iɑm | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 鹽添嚴凡 | iɑm | |
隋唐 | 高本漢系統 | n | iem | |
隋唐 | 王力系統 | n | iem | |
隋唐 | 董同龢系統 | n | iɛm | |
隋唐 | 周法高系統 | n | iɛm | |
隋唐 | 李方桂系統 | n | iem | |
隋唐 | 陳新雄系統 | n | iem |
念方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | niɛn | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ȵiæ̃ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | ȵiæ̃ | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | niɛn | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | ȵiɛn | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | liĩ | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | liẽ | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | nie | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | ȵiɪ | 31 | 陽去 | 文讀 |
ȵiɒ | 31 | 陽去 | 白讀 | ||
吳語 | 温州 | ȵi | 22 | 陽去 | |
湘語 | 長沙 | ȵiẽ | 45 | 陰去 | 文讀 |
ȵiẽ | 21 | 陽去 | 白讀 | ||
湘語 | 雙峯 | ȵiĩ | 33 | 陽去 | |
贛語 | 南昌 | ȵiɛn | 45 | 陽去 | |
客家話 | 梅縣 | ȵiam | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | nim | 22 | 陽去 | |
粵語 | 陽江 | nim | 54 | 陽去 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | liam | 33 | 陽去 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | liəm | 35 | 陽上 | |
閩語(閩東片) | 福州 | nieŋ | 242 | 陽去 | 文讀 |
naiŋ | 242 | 陽去 | 白讀 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | niɪŋ | 44 | 陽去 | 文讀 |
naŋ | 44 | 陽去 | 白讀 |
- 參考資料
-
- 1. 念 .漢典[引用日期2018-09-27]
- 2. 念 .搜韻網[引用日期2020-03-11]
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:927
- 4. (漢)許慎撰;(清)段玉裁注;許惟賢整理.説文解字注 下[M]:鳳凰出版社,2007.02:2008
- 5. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:322
- 6. 唸的音韻方言 .漢典[引用日期2020-03-10]
- 7. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府門户網站[引用日期2024-03-21]
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:954
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2434
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1441
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:444
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:248
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:248
- 14. 劉釗 編纂.新甲骨文編[M].福州:福建人民出版社,2014.12:617
- 15. 丁義誠等主編.常用字音·形·義·用 第3分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:372-373
- 16. 胡文華著.漢字中的思維之美[M].上海:文匯出版社,2017.12:13-16
- 收起