德爾蘇·烏扎拉

《德爾蘇·烏扎拉》是著名地理學家和作家阿爾謝尼耶夫根據其1907—1908年率隊在烏蘇裏邊疆區考察的真實經歷創作的中篇小説。德爾蘇·烏扎拉是一位出色的獵人，善於追捕野獸，他一生都生活在原始森林中，世間的萬事萬物在他眼中都具有人性，而且他的內心世界無比豐富，擁有忠誠、正直、無私等美德。德爾蘇·烏扎拉為阿爾謝尼耶夫所在的考察隊當嚮導，在考察結束後隨阿爾謝尼耶夫去城市生活，卻因不適應離開，最終在森林裏慘遭匪徒殺害……

弗拉基米爾·克拉夫季耶維奇·阿爾謝尼耶夫（1872—1930），俄羅斯著名地理學家、民族學家和作家。阿爾謝尼耶夫終生致力於對俄羅斯遠東地區的考察研究，強調自然環境和豐富資源的重要性。他一生共完成62部著作，均反映出他的愛國主義情懷和生態保護思想，成為文藝科普性地理文學作品的典範。

王寧，副教授，現任長春大學外國語學院俄語系主任。主要研究領域：文學翻譯及應用翻譯，參與國家出版基金、教育部專項研究等項目翻譯工作。

I· 啓程 001

II· 舊教徒與尋金者 010

III· 打狍子 020

IV· 第一次遠足 027

V· 在山中 041

VI· 遭遇洪水 053

VII· 返回海邊 069

VIII· 考察小克馬河 077

IX· 李存斌的故事 090

X· 在海邊 098

XI· 瀑布 105

XII· 艱難穿越古魯姆別河河谷 116

XIII· 古松河下游 127

XIV· 塔霍別河上的索倫人 135

XV· 後烏蘇裏邊疆區的心臟 148

XVI· 納赫塔河河谷 157

XVII· 德爾蘇的遺囑 163

XVIII· 海把頭歸來 176

XIX· 翻越錫霍特 - 阿林山脈 182

XX· 德爾蘇之死 189

編後記 願你我在森林中相逢 203 ^[1]