德壽宮石牆路的春天

少女時代林允兒首個SOLO曲同時公開音源和MV“甜蜜的春日戀”允兒作為SM STATION的第五位主人公於2016年03月11日(韓國)通過韓國各大音源網站同時公開首個solo曲

德壽宮石牆路的春天.音源及MV.特別是MV由允兒親自出演,展現出春日裏與戀人進行約會時的開心愉悦,據悉MV中還有男主凝視允兒充滿感性與甜蜜的場面.

歌曲講述戀人即使一起在德壽宮石牆路上走過也不會分手的內容，是一首給予戀人希望和心動的歌曲。

SM STATION第五首歌曲的主人公是少女時代的林允兒和10cm，展現全新的合作。《德壽宮石牆路的春天》 以簡潔的Four Beat節奏展開，是一首結合電子鋼琴和古典吉他演奏，給人以温暖甜蜜之感的歌曲。 ^[1] 

允兒和權正烈温暖甜蜜的歌聲完美結合，預計將引起青澀戀人們的共鳴，成為韓國具有代表性的春季戀人曲。

本次歌曲由作曲家MARCO進行作詞，作曲和編曲。10cm主唱權正烈也參與了歌詞創作，用有趣的歌詞為歌曲添加了新鮮 ^[2] 

林允兒(8張)

林允兒（Yoona），1990年5月30日出生於韓國首爾，韓國女歌手、演員、主持人，女子演唱團體少女時代成員。

2002年，林允兒被韓國SM娛樂有限公司發掘，正式進入SM公司成為旗下練習生。2007年8月5日以演唱團體少女時代正式出道。

2008年在電視連續劇《你是我的命運》擔任女主角，憑藉該劇獲得第45屆百想藝術大賞最佳新人女演員獎。2009年參演電視劇《乞丐變王子》；同年憑藉電視劇《你是我的命運》獲得百想藝術大獎最佳新人女演員獎。2012年主演電視劇《愛情雨》，首次飾演兩個角色。2013年主演電視劇《總理和我》，憑藉該劇獲得2013KBS演技大賞迷你係列劇優秀演技獎。2015年參演中國電視劇《武神趙子龍》，再次一人飾演兩個角色。

2016年3月11日，公開首張個人單曲《德壽宮石牆路的春天》。

10cm，韓國二人indie band，由手鼓/主唱權正烈、吉他/合聲尹哲鍾組成，2010年出道，獲MAMA年度發現獎，2011年獲韓國大眾音樂獎最佳流行歌曲獎。

따스한 봄바람 날씨 체크완료

温暖的春風 天氣確認完畢.

가벼운 옷차림 이미 준비완료

輕薄的裝扮已經準備好.

주말에 데이트 할래?

週末要去約會.

벌써부터 맘이 설레

已經開始心動.

이번 주는 내가 준비 할게

這周有我準備.

보고픈 맘으로 이미 떨리는 중

想念你的心已經開始顫抖.

설레는 맘으로 온종일 검색 중

帶着悸動的心一整天都在搜索着.

덕수궁 돌담길 어때?

德壽宮石牆路怎麼樣？

날씨도 참 좋다는데 빨리 만나고파

天氣這麼好想快點見面.

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl

心情怎麼樣 我的女孩 我的女孩 我的女孩.

너랑 같애, My Love, My Love, My Love

和你一樣 我的愛 我的愛 我的愛.

함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도

一起握緊雙手走過這條路.

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

也絕對不會分手 德壽宮石牆路.

완벽해 완벽해

完美 完美.

Oh, My Love Oh, My Love Only U

Oh 我的愛 Oh我的愛 只有你.

달콤해, 상큼해, 너는 사탕 같아

甜蜜 清新 你就像糖一樣.

짜릿해, 아찔해, 롤러코스터 같아

好自己 好眩暈 就像過山車一樣.

이쯤 해서 파스타 어때?

這個時候去吃意麪怎麼樣.

그리 멀지 않을 텐데

不會很遠.

지금 바로 갈까

現在就去吧.

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl

心情怎麼樣 我的女孩 我的女孩 我的女孩.

너랑 같애, My Love, My Love, My Love

和你一樣 我的愛 我的愛 我的愛.

께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도

一起握緊雙手走過這條路.

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

也絕不會分手 德壽宮石牆路.

지금 내가 하려는 말

我現在要説的話.

누군가에겐 식상한 말이겠지만

對別人可能是很平常的話.

우리에겐 너무 당연한 그 말

對我們來説是當然的話.

너를 사랑해

我愛你.

따뜻하게 내게, 내게 기대

温暖的靠着我吧.

부드럽게 내게, 내게 말해, 널 사랑해

温柔的對我 對我説我愛你.

파란 하늘과 저 햇살처럼

像藍色的天空和那陽光.

항상 네 곁에 있을게

會一直在你身邊.

기분 어때, My Girl, My Girl, My Girl

心情怎麼樣 我的女孩 我的女孩 我的女孩.

너랑 같애, My Love, My Love, My Love

和你一樣 我的愛 我的愛 我的愛.

함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도

一起握緊雙手走過這條路.

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

也絕不會分手 德壽宮石牆路的春天.

사랑해 사랑해

我愛你 我愛你.

Oh, My Love Oh, My Love Only U

Oh 我的愛 Oh我的愛 只有你.

함께 이 길 두 손 꼭 잡고 걸어 간대도

一起握緊雙手走過這條路.

절대 헤어지지 않아, 덕수궁 돌담길

也絕不會分手 德壽宮石牆路.

韓國最大造星企業SM娛樂公司9日揭曉了旗下的數碼音樂頻道“STATION”項目的第五個主人公——少女時代成員允兒，允兒將於11日零時正式發佈新曲《德壽宮石牆路的春天》。這是允兒出道9年以來發布的第一首個人單曲。 ^[1] 

韓國有“戀人在德壽宮石牆路下走過就會分手”的傳説，但《德壽宮石牆路的春天》講述的就是即使一起在這條路上走過也絕對不會分手的內容，是一首給予戀人們希望和心動的歌曲。《德壽宮石牆路的春天》由二人樂隊10cm參與配唱。 ^[1]