張家港話

張家港市位於長江下游南岸，東連常熟、西接江陰、北濱長江、南近太湖。張家港本市居民絕大多數屬漢族江浙民系，使用吳語太湖片方言，地處蘇滬嘉小片和毗鄰小片的分界處。和北吳語的其他方言基本能互通。

張家港市地處江尾海頭，南部屬江南古陸，已有八千年成陸歷史；北部屬沿江新陸，由江中數十個沙洲積漲連接而成，最早的成陸時間距今約800餘年。

1962年1月，常熟縣劃出三興、樂餘、兆豐、合興、東萊、乘航、南豐、塘橋、西張、錦豐、鹿苑、鳳凰、恬莊、妙橋等14個公社和國營常陰沙農場，江陰縣劃出晨陽、中興、大新、德積、後塍、塘市、南沙、泗港、楊舍等9個公社，合計24個公社（場），53萬人口，正式成立沙洲縣。縣委、縣人民委員會駐地楊舍鎮。首任縣委書記李聚茂，首任縣長夏明波。1986年12月，經國務院批准，撤銷沙洲縣建立張家港市。

正是由於獨特的歷史地理原因，造就了張家港獨特的語言風俗文化。

張家港話擁有34個聲母：

張家港話有42個韻母：

張家港話有8個聲調：

張家港市東南部原為常熟轄地，故東南部人多説虞西話（常熟西鄉方言）；西南部原為江陰轄地，故西南部人多説澄東話（江陰東鄉方言）。

張家港北部原為堆積而成的沙地，由於土地不適合種植水稻，少有人居住。直至明代嘉靖年間（1522年—1566年），受明朝廷鼓勵耕種棉花的影響，有來自靖江、鎮江、揚中等地的移民來到現張家港西北部定居種植棉花，成為老沙人。

張家港方言主要有虞西話（常熟話一種）、澄東話和澄要話（江陰話細分）、老沙話、新沙話（又稱崇明話）四大類，另有少量蘇北話。虞西話、新沙話屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片；老沙話屬於吳語太湖片毗鄰小片；澄東話為吳語太湖片蘇滬嘉小片和毗鄰小片過度方言。

其中虞西話、澄東話、老沙話和新沙話分佈地域最廣、人口最多，成為境內有代表性的方言；蘇北話有南通話、如皋話、泰興話。

張家港南部為原住居民，北部為不同時代的移民，所以習慣上，南部的居民被稱為江南人，虞西話與澄東話、澄要話被合稱為江南話，使用人口約佔張家港人口的51.93%。北部的居民被稱為沙上人，老沙話和新沙話被合稱為沙上話，使用人口約佔張家港人口的43.89%。

張家港話分佈具體分區及其人口分佈情況為：

約有22萬人，佔户籍人口的25.53%，以東南部重鎮塘橋話為代表，屬吳語太湖片蘇滬嘉小片，與常熟西鄉方言基本一致，俗稱“常熟説話”。 分佈在鳳凰鎮的全部；塘橋鎮的塘橋地區全部，妙橋、鹿苑地區的絕大部分；楊舍鎮的楊舍東部、乘航地區的全部，塘市、東萊部分；南豐鎮的小部分地域。

約有23萬人，佔户籍人口的26.4%，以市區楊舍話為代表，為江陰東鄉話，與江陰新橋、華士、周莊、北漍，無錫港下一帶方言類似，是吳語太湖片毗陵小片與蘇滬嘉小片的過渡地帶。澄要話：港區、南沙、中興、後塍西面一小部；受澄要話影響的澄東話：後塍南部；典型澄東話：泗港，閘上；受虞西話影響的澄東話：楊舍，塘市。除後塍的澄東話外，其他地方的澄東話聽感上和虞西話很相似，只是一些字的讀音有毗鄰片的特點。

約有18萬人，佔户籍人口的20.76%，以德積、大新為代表。自成一體，發音上有趨近江陰市區話及靖江話的特徵，也歸入毗陵小片。分佈在金港鎮的港區、德積、晨陽地區的絕大部分和後塍北部；錦豐鎮的合興地區的絕大部分，錦豐地區的小部分；大新鎮的絕大部分；南豐鎮的小部分；楊舍鎮的泗港小部分、東萊、晨陽地區的大部分；常陰沙管理區的小部分地域。老沙話含有江淮官話的一個特徵：如“沒有”説成”沒得”。

約有20萬人，佔23.13%，以東北部樂餘、錦豐為代表，與崇明、啓東、海門方言基本一致，屬於蘇滬嘉小片。分佈在樂餘鎮、錦豐鎮、南豐鎮和常陰沙管理區的絕大部分；金港鎮的港區、後塍、德積地區的小部分；楊舍鎮的東萊、泗港地區的小部分；塘橋鎮的妙橋地區的小部分；大新鎮的小部分地域。

講蘇北話的約有3萬餘人，分佈在沿江一帶，包括如皋話（分佈在錦豐、樂餘兩鎮沿江部分，大新鎮段山村委會一帶和德積、雙山、合興、三興等鎮的少數地區）、南通話、揚中話。

方言風俗文化是祖先留給我們最寶貴的財富，希望張家港人能夠熱愛自己的方言，把吳語傳承下去。語言是文化的載體，不要讓地方文化在我們手裏消失。