廣島札記

作者：(日本)大江健三郎 譯者：翁家慧

大江健三郎，日本著名小説家，諾貝爾文學獎獲得者，1935年出生於日本四國地區一個被森林圍擁的小山村。少年時代在母親影響下對魯迅開始了此後不曾間斷的閲讀，大學時代在渡邊一夫教授的引領下沐浴了歐洲人文主義的光芒，並由此走上了文學創作的道路。1960年對中國進行的第一次訪問，使得“農村包圍城市”與文化人類學的邊緣和中心之概念結合起來，最終演化為《萬延元年的Football》、《同時代的遊戲》等諸多作品中的根據地/烏托邦。 1994年以《個人的體驗》和《萬元延年的Football》獲得諾貝爾文學獎後，大江健三郎更強烈地意識到作家的責任，藉助《空翻》、《被偷換的孩子》、《愁容童子》、《別了，我的書！》等作品在絕望中尋找希望，並於《在自己的樹下》、《兩百年的孩子》等作品裏表現了對新人、孩子和童子等未來之象徵所寄予的希望。

《廣島札記》作者通過“廣島”這個透視鏡，把即將宣告死亡的“悲慘與威嚴”的形象一個個地記錄了下來，並向讀者提出這樣一個問題：人類應如何超越文化的差劃而生存下去？大江還探討了“生的定義”，將兒子疾殘帶來的苦痛，以及經歷原子彈爆炸的悲慘事件，作為文化問題來思考。 ^[1]