廣島和平紀念公園

Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)

廣島和平紀念公園（原爆遺址），也被稱作原子彈爆炸圓屋頂。它位於日本廣島縣廣島市中心、元安川和本川匯合點的中島町，是為紀念1945年8月6日廣島遭原子彈轟炸而由這座歷史建築物遺址而建立的公園。1945年8月6日，美軍以原子彈轟炸廣島，爆炸中心附近的建築物幾乎全數被夷為平地，僅此圓頂屋勉強屹立沒有傾倒，成為廣島原子彈爆炸中心0區留下的一處建築。通過許多人的努力，包括廣島市民的努力，這個遺址被完好地保留了下來，一直保持着遭受原子彈襲擊後的樣子。廣島和平紀念公園不僅是人類歷史上創造的最具毀滅性力量的象徵，而且體現了全世界人們追求和平，最終全面銷燬核武器的願望。步入和平紀念公園，最先看到的是和平公園裏一座荒廢了的建築物。那堆殘垣敗壁在明亮的藍天照映下，更顯得古舊而荒涼了，這是當年原子彈0存下的建築物，留下來供後人觀覽。廣島和平紀念公園形象地描述了人類歷史上首次使用-所造成的恐怖，它表達了全人類對和平共同的嚮往。

1996年根據文化遺產遴選依據標準(iv)，廣島和平紀念公園(原爆遺址)被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。評為世界遺產的報告：世界遺產委員會第20屆會議報告。

遴選依據標準(vi):廣島和平紀念館是在釋放人類有史以來最具破壞性的力量之後半個多世紀以來實現世界和平的鮮明而有力的象徵。

隨着人類創造的最具毀滅性能量的釋放，廣島和平紀念公園已經成為人類半個多世紀以來爭取世界和平所取得成就的完全而有力的象徵。 ^[1-3] 

廣島和平公園平面圖(2張)

三角洲有7個渠口，將廣島市分割為6個突出至廣島灣的島嶼。廣島市地勢平坦，微高於海平面；至於城市的西北部和東北部，一些小山則爬升至700英尺。位於日本本州島南部的廣島市中心。1996年聯合國教科文組織將廣島和平紀念碑(原子彈爆炸圓頂屋)作為文化遺產，列入《世界遺產名錄》。

在日本廣島遭到原子彈轟炸以前，原子彈爆炸圓屋頂原是廣島市產業獎勵館，是由捷克的一名建築師，簡·勒澤爾設計的，是一個鋼筋混凝土結構建築，建築主體分為地下一層，地上三層，圓頂部分有五層。

1945年，美軍的原子彈瞄準了圓頂西北方不遠處的“T”字型橋樑——相生橋，但原子彈在落下的過程中偏了600米、至圓頂東側200米處的島病院上空580米處爆炸。原子彈爆炸後，以爆炸中心為圓心，半徑2公里範圍之內的建築幾乎全毀。圓屋頂建築雖然被原子彈爆炸產生的高温焚燬，但是是少數在原子彈爆炸區之內，在衝擊波肆虐之後沒有倒下的建築。圓屋頂建築之所以能殘存下來，除了因為它的建築構造擁有比周遭建築更為堅固的結構外，另一個原因是因為它正好就在炸彈引爆點下方，在這裏有一個很小的範圍，在爆炸當時承受了較少的橫向破壞力——為了製造最大的破壞力美軍採用了空中引爆的方式，原子彈爆炸後產生的衝擊波球型包絡面部分會撞擊地面並反彈，再與空中的衝擊波疊加產生加成效應，製造出最大的橫向破壞力。但是，位於爆炸點下方的這個範圍只會承受第一波由上方往下的直接衝擊力，但卻不在橫向擴散的疊波範圍內。原子彈爆炸後的第一道衝擊波雖然立刻摧毀了產業獎勵館包括屋頂與各樓層樓板在內的所有水平建築結構，但垂直方向的結構卻大致未損。耐燃的鋼筋混凝土製造的骨架與外牆在撐過原子彈產生的大火之後，成為殘存的建築遺蹟，並被保留下來作為原子彈爆炸事件的紀念物。圓屋頂建築周遭被護欄保護着，只有烏鴉和一些鳥類可以飛入，每到傍晚，就可以看見圓屋頂周圍一片蕭瑟的景象，圓頂遺址的存在像是一直在提醒着人們，勿忘歷史傷痕，勿讓歷史重現，愛護和平。

原爆圓頂館(4張)

“原爆圓頂館”在面對瀬户內海的廣島灣邊上的國際和平城市──廣島市內，是廣島的象徵。原爆圓頂館”是1915年竣工並投入使用的廣島物產陳列館，這是一座由捷克設計師設計的一座十分富有異國情調的建築，總面積1023平方米，最高處達25米，特別是其新巴格克樣式的橢圓形屋頂，造型十分優美。不幸的是，美國投擲的原子彈就在這座建築物上空幾百米處爆炸，附近的建築物全部被炸燬了，而唯有這座房子奇蹟般地保留了下來。1945年8月6日廣島市成了世界上第一個原子彈爆炸地，自那以後，來自世界各地的人們在這裏祈禱和平，希望不再發生這種悲劇。屋頂上被燒彎了的鋼筋裸露在外，外牆已塌落，這座半被毀的建築，向人們訴説着當時的慘況。為了讓後世瞭解戰爭的罪惡和和平的可貴，它已被列為聯合國教科文組織的世界文化遺產。和平紀念公園在原爆圓頂館旁邊、位於太田川和元安川兩條河流之間。這裏有廣島和平紀念資料館、幾座和平紀念碑、憑弔原子彈受害者的供養塔和慰靈碑及上面點亮着和平之燈的噴水池等，還成羣放養着的象徵着和平的鴿子。

廣島和平紀念公園位於廣島市中心、元安川和本川匯合點的中島町，原子彈爆炸圓頂屋以外。1945年二次大戰日本投降前夕，美軍在廣島投擲原子彈，把這座城市毀滅，而導致日本投降。1945年二次大戰日本投降前夕，美軍在廣島投擲原子彈，把這座城市毀滅，而導致日本投降。是為紀念 1945 年 8 月 6 日廣島遭原子彈轟炸而建立的公園。1945 年 8 月 6 日上午 8 點 15 分，一顆原子彈在日本廣島上空 580 米處爆炸，剎那間，在一道強烈的藍光閃過之後，整座城市化為一座人間地獄……70年過去了，廣島，早已從戰爭的廢墟中重建起來。廣島市街頭，到處可見林立的高樓大廈，小河在緩緩流淌，頭頂上是一片湛藍而透亮的天空，鴿子在哨音中飛過人們的頭頂……到處是一片和平的景象。步入和平紀念公園，最先看到的是和平公園裏一座荒廢了的建築物。那堆殘垣敗壁在明亮的藍天照映下，更顯得古舊而荒涼了。這是當年原子彈爆炸存下的建築物，現留下來供後人觀覽。

廣島和平紀念公園(2張)

從1949年起，廣島開始得到重建，現已成為一座擁有100萬人的繁華城市。這座位於爆炸中心的被燒焦、破殘的大樓依然矗立在一片廢墟中央，這是廣島原子彈爆炸之後保存下來的惟一遺址。為了讓人們牢記戰爭的殘酷，廣島市議會決定永久保留這座被原子彈毀壞的圓頂屋，並以其為中心修建了一座和平公園。公園中除了眾多的塑像與紀念碑外，還建有和平紀念博物館，裏面有很多可怕而感人的收藏。死難者紀念碑中保留着所有死難者的名字。日本各界的和平固體每年都在這裏舉行紀念活動，呼籲消滅核武器，爭取實現永久的世界和平。廣島和平紀念公園中的原子彈爆炸死難者慰靈碑前終年鮮花不絕，人們在這裏為死難者默哀，為和平祈禱。此後，廣島市每年都會這座公園舉行儀式，以悼念遇難者，及警惕日本人不要再侵略其他國家。在廣島和平紀念公園旁建有原子彈圓形紀念碑，作為那場悲劇的痛苦見證物。和平紀念館是一個長型的建築物。館內展品包括當時的文件、遺物、圖片及一些模型，根據當時事發的經過而陳設的，努力重現原子彈爆炸可怕的經歷，展示它給人們帶來的巨大災害。廣島和平紀念公園形象地描述了人類歷史上首次使用核武器所造成的恐怖。它表達了全人類對和平共處的嚮往。它跨越時代，不斷呼籲在地球上取消核武器，昭示保持人類和平的重要性。

廣島和平紀念博物館(3張)

廣島和平紀念公園是以廣島的城市尺度為意識進行規劃設計的，位於市中心，北側以原爆堂為起點，沿想象中的軸線南下，依次安排了和平火炬、馬鞍形慰靈碑、和平會館。其中紀念物陳列館成為被注目的焦點，優美比例的橫長箱形，正面是百葉窗狀的分格，雞腿柱把箱形從大地上舉起。透過柱羣，看到的是慰靈碑和原爆堂形成的連續畫面。四角的雞腿柱讓人想到勒·柯布西耶的瑞士學生會館，建築側壁、百葉窗狀的建築造型也顯示出勒·柯布西耶的痕跡。但與勒·柯布西耶粗獷有力的造型相比，和平會館反映出丹下對日本建築輕快感、纖細感的追求。百葉窗狀的縱向分格，在左右對稱的同時，又奏響了不規則的節律。和平會館的設計處理，可明顯看出丹下健三設計手法向桂離宮的傾斜。自此，丹下便開始了日本建築現代表現的探索道路，也同時奠定了他作為日本建築界從都市規劃角度考慮建築問題的第一人的地位。 ^[4] 

廣島和平紀念館陳列了原子彈爆炸受害者留下的物品和相關參考資料。這段慘痛的歷史留下的無數資料向參觀者訴説着和平的重要性。全館分為東館和西館，東館以模型、影像、相片等為遊客講解被爆前後的廣島，另外還展有巿民筆下原子彈爆炸題材的繪畫。通過走廊進入西館，燒焦了的飯盒、白色牆壁上黑雨的痕跡、被熱線燒得殘破不堪的死難者遺物，這些都在重建原爆時間的一切。

廣島和平紀念館展示的文字説明和圖片，重現了日本人民遭到原子彈殘害的悲劇，告訴人們無辜的日本人民是戰爭受害者。後來，這個紀念館也展出日本發動對中國和其他亞洲國家侵略戰爭造成嚴重後果的內容。廣島紀念原子彈爆炸受害者的一個大理石紀念碑上刻着：“讓人們的靈魂在這裏和平地安息吧！我們再不要重複錯誤！”1952年建立這座紀念碑時的廣島市長曾説，這個錯誤是指日本軍國主義犯下的錯誤。希望後來人參觀紀念碑時祈願不再犯下這個罪行。

千紙鶴少女塑像(3張)

千羽鶴紀念碑當地人民把它叫做原爆之子像。在這裏，遊人們都自然而然地想起那個關於一千隻紙鶴的故事。相傳有一個 12 歲的小女孩，10 年前受了原子輻射的影響，10 年後病源發作。卧牀期間，她相信只要根據以往的傳説，扎完一千隻紙鶴，她便能恢復健康。於是，小女孩開始在牀榻上一隻一隻地扎着紙鶴。然而，在扎完一千隻紙鶴前，她去世了。這座紀念碑是在 1958 年由日本學生及兒童捐獻建成。目的是紀念那些死於原子彈爆炸的兒童。長圓紀念碑頂端站着一個小女孩塑像。她雙手高高託着一隻大紙鶴，踏着莊嚴的步伐，在明亮的陽光中，她向前凝望，彷彿那紀念碑下，有一堆數以萬計的紙鶴。那一串串紙鶴是用五顏六色的彩紙紮成，每串紙鶴定有一千隻，是由全國各地的孩子們編的，她們是為了幫助完成那位小女孩的心願，也為了表達現代兒童美好的和平理想。

廣島和平紀念公園的每一個角落都體現着和平的主題。“和平之火”格外激發人的情思。巨手焰台上的火自從 1964 年便開始燃燒，它象徵着廣島人民期望和平的心願如烈焰般熾熱。它將一直燃燒下去，直到核武器從地球上消失為止。和平之火後面是和平之池。

廣島和平公園慰靈碑(3張)

和平之池盡頭便是原爆慰靈碑。那是一個馬鞍形的紀念碑，中央停着一口大石箱子，裏頭存放着原爆受害者的名字。1984年底，石箱又換了一口較大的，因為原來的那口石箱已經再也裝不下新加入的名字了。箱子上刻着一句話：安息吧，過去的錯誤將不再重複。和平紀念館是一個長形的建築物。遊人至此可邊聽介紹邊看展覽。紀念館內展出的包括當時的文件、遺物、圖片及一些模型，處處在説明當時原爆給人們帶來的巨大災害。這些物品是根據當時事發的經過而陳設的，彷彿重現了當時那場可怕的經歷。其中一個模型用遠景展示了整個廢墟中的廣島，令人驚心動魄：在一片火光中，3 個衣衫破爛、受了重傷的受害者一臉茫然，拖着沉重的腳步不知走向何方……這個模型是根據一些倖存者的描述製作的。

和平紀念公園(4張)

廣島和平紀念公園位於本州西南部的廣島縣。廣島面積714平方公里，人口約有112萬。1945年8月6日，美國轟炸機“埃諾拉·蓋伊”號扔下一顆原子彈，廣島也因此著稱，揭開了第二次世界大戰最後的嚴酷篇章，從此，該事件就永遠烙印在廣島的歷史中。在一個受過傷的荒涼土地上，如今的原爆圓頂塔是在爆炸中未被完全炸平的少數建築物之一。現這裏存有喚起人們對原爆事件回憶的證物。

廣島於1950年代開始有規劃性的重建工作，併成為日本其中一個最大的工業城市市內多處名勝古蹟，也是反核與和平活動的中心地。廣島運河獨特的生態，現代化的商業大樓，便利的大眾運輸工具，可以在大馬路上搭乘電車等等，這都是廣島市重建後的風光明媚新氣息。廣島著名的景點有博物館、公園和宮島等，另外三段峽很適合户外旅遊愛好者一日遊。碧綠的河流時而平靜時而洶湧，流經長達16公里的巨石和石灰石巖洞。尾道大量的寺廟和樸實的購物拱廊歷年來為作家和電影工作者提供了無數的靈感。革丙之浦是個較小的港口，它是瀨户內海上最迷人的景點之一。南面的海岸還是通往瀨户內海的138個島嶼的大門。生口島是其中一座島嶼。除了它的海灘和柑桔樹林外，耕三寺還是一個非常值得參觀的神社。

廣島市是廣島縣的縣廳所在地，自毛利氏入府以來就是日本地方的最大城市。廣島市是世界上第一個被核武器原子彈轟炸的城市。

廣島和平紀念公園形象地描述了人類歷史上首次使用核武器所造成的恐怖。它表達了全人類對和平共處的嚮往。它跨越時代，不斷呼籲在地球上取消核武器，昭示保持人類和平的重要性。

1945 年 8 月 6 日，美軍對廣島投下第一顆原子彈，造成 14.6 萬多人死亡。為悼念廣大的罹難者和支持未來和平，廣島市特地規劃了這一塊土地作為紀念場址。在遭受原子彈轟炸前，這裏原是廣島的中心商業區。

廣島原爆圓頂館是廣島和平紀念館的一部分，紀念館內還有原爆供養塔、廣島和平紀念資料館、兒童和平紀念碑與數座雕像。

戰後遺蹟成為祈求永世和平的象徵。

交通路線：從原爆圓屋頂前電車站步行一小段路，即可抵達廣島原爆圓頂館。從廣島站步行 幾百米至廣島電車站。搭乘電車至"原爆圓屋頂前"站下車。 ^[5]