布魯克林規則

布魯克林規則的劇照(3張)

邁克爾，也是背景音中描述這個故事的人。那個時候的他，是一個魅力不凡的小混混，憑藉自己的油嘴滑舌和一些聰明的小手段，成功地進入了哥倫比亞大學的法律預科班進修，他的目的既簡單又執着，那就是有朝一日可以成功地離開龍蛇混雜的布魯克林，追求更好的生活；而他親密的好友卡麥，一個超級帥氣的萬人迷，卻只對黑手黨那種浪跡天涯的江湖生活情有獨鍾，所以像布魯克林這種各派黑幫人士雲集的地方，當然是他最想待的地方；三個好友中最老實的當屬鮑比了，一個可愛的吝嗇鬼，在郵局朝九晚五，非常滿足於現狀，不想做任何改變，追求着簡單平凡的生活，當他把錢存夠了，就會將未婚妻娶回家，安居樂業，再生幾個胖娃娃。

邁克爾愛上了一個名叫埃倫的美麗女大學生，是他利用自己學生哥的清純模樣哄到手的上流社會女孩，在邁克爾熱情且有目的的攻勢下，他們的關係很快就得到了進一步的發展，邁克爾似乎看到了自己夢寐以求的一切正在慢慢實現……這個時候，卡麥力爭在黑幫中出人頭地的行為太過招搖，引起控制着整個布魯克林地區的幕後老大凱撒的注意，作為一名恐怖的罪犯，凱撒無惡不作。隨着卡麥被捲入了一系列暴力事件，邁克爾和鮑比也不能倖免於難地涉足到他們最不願意碰觸的世界中。你可以將這個故事歸結為三個年輕人所做出的選擇，當他們發現想走上正確的道路並不容易的時候，維護朋友之間的忠誠似乎就成了他們惟一能做的事情，當然，有時候忠誠也意味着犧牲與奉獻。

《布魯克林規則》中所講述的故事，對於曾三次贏得艾美獎的編劇特倫斯·温特（Terence Winter）來説，代表着對過去時光的一個回憶：“我知道作為一名編劇，‘用真實的筆墨記錄下你所知道的’--是一件非常關鍵的品質，但是非常慚愧的是，我開始這份工作的時候，是以一種違背這個原則的方式起步的，通過幾部針對性、時效性非常強，我認為一定能夠找到買家的劇本，慢慢穩定了我在好萊塢編劇界的地位，其中包括那種搭幫結夥、胡攪蠻纏的動作電影，也有影迷們最喜歡看的喜劇片，可是卻沒有一部是我真正想製作的故事……哦，我曾經想寫過一個本子，出於什麼目的已經不記得了，但在寫到30頁左右的時候，我發現自己的創作熱情沒了，於是，這個本子也被無限期地擱置了下來。”　直到1999年，整個過程都開始於温特的一個無意義的嘗試，他當時只是簡單地記錄下一個自己經歷過的場景，大至就是講述他和兩位好友聚在一起，天馬行空地胡説八道--劇本中的鮑比和卡麥，就是以温特一生的朋友鮑比·坎祖納瑞以及克里斯·卡多威諾為原型創作出來的：“我們是在一個街區一起玩到大的，值得一説的是，卡多威諾現在已經成為一名演員了，他也有份出演影片，飾演黑道老大凱撒身邊的一個忠實的小嘍嘍。”

特倫斯·温特對於相似的場景實在是太熟悉了，只要閉上眼睛，就會像電影一樣一幕一幕在他眼前閃過。所以温特描述整個過程時一點都不像是在創作一個故事，倒更像是在編一本“回憶錄”。温特通過一種意識流的形式繼續擴大着這部分內容，他只是讓這三個角色不斷地説話、爭論，然後不禮貌地打斷對方的談話……慢慢的，能夠帶來戲劇性的衝突自己出現了，而一個故事也就這麼逐漸成形了：“當我意識到自己是在創作一個劇本時，已經是很久以後的事了，然後我開始寫故事的大綱，最後就變成了這部《布魯克林規則》。”

三位主要角色以及他們之間的關係，是百分之百精確的：特倫斯·温特從學校畢業之後，就曾在一家熟食店裏打過工--和影片中邁克爾的經歷如出一轍，然後他不幹了，去了城裏的大學，為的是能夠過上更好的日子。至於現實生活中的鮑比·坎祖納瑞，不知道出於什麼原因，他的名字和劇本中的一樣，則是這個世界上最和氣、最善良的人……而卡麥在現實生活中的真身，想當然就是克里斯·卡多威諾了，一個總是因為自己的髮型感到苦惱的陽光男孩。温特表示：“當然，故事的核心部分--黑幫與犯罪，是虛構的，雖然我們這幾個朋友真的是在布魯克林長大的，也與一些混黑幫的人打過交道，但是説實話，我從沒看到他們中任何一個人的耳朵被割掉過。”

當劇本完成之後，特倫斯·温特賦予給它的初始名字是《緊追不捨》（Nailed Right In）……直到一年後的2000年9月，才有一家名叫“左撇子”的電影製作公司買下了劇本的版權，於是製片人理查德·B·劉易斯（Richard B.Lewis）就開始着手為影片尋找必要的資金以及合適的導演、演員人選。最初，像桑福德·布克斯泰沃（Sanford Bookstaver）和喬·舒馬赫（Joel Schumacher）這樣的名字都曾出現在導演名單上，後來這兩個名字就被格里芬·鄧恩（Griffin Dunne）替換掉了。而鄧恩的到來，還引來了之前曾在《巫師闖情關》（Practical Magic）中合作過的兩位選角導演阿曼達·曼基·約翰遜（Amanda Mackey Johnson）和凱茜·桑德瑞奇·蓋爾福德（Cathy Sandrich Gelfond），然而，他們對於三位重要的角色邁克爾、卡麥和鮑比所給出的演員名單似乎都不合電影公司的意，因為這裏始終沒有一位重量級的電影明星來吸引海外市場的注意，所以影片的拍攝資金也就遲遲無法落實，連帶影響着開機的時間也是一拖再拖。

到了2003年夏天的時候，整個劇本的運作仍然處在膠着不前的靜止狀態，因為在演員和導演到位之前，他們真正需要的是投資。製片人理查德·B·劉易斯靠關係找來了邁克爾·柯蘭特（Michael Corrente），將他拉入夥，成為影片的另一位製片人，而柯蘭特恰巧剛剛完成了一部影片的製片工作，正在尋找新的素材……其實柯蘭特真正想要的，是一個合適的劇本，既可以讓他當製片，同時還能提起他當導演的興趣，畢竟自從執導的上一部作品《叱吒足壇》（A shot At Glory）以來，他已經有七年的時間未曾做過導演了。雖然事隔三年，格里芬·鄧恩仍然表示願意繼續為影片當導演，但是劉易斯卻認為柯蘭特更適合執導這種類型的片子，畢竟他的大銀幕導演處女作《聯邦山》（Federal Hill）就是相似的感覺和類型，影片也講述了一個與友情有關的故事，與温特創作的這個劇本大同小異。柯蘭特自己也表示非常喜歡這個故事，答應幫忙一起尋找資金，但是礙於鄧恩，他並沒有同意劉易斯關於導演方面的提議，還是鄧恩在知道了柯蘭特的想法之後，主動優雅地讓出了導演的位子。

邁克爾·柯蘭特是那種想到就做、雷厲風行的人，他馬上聯繫特倫斯·温特，而這個時候的温特正好在為HBO的電視劇《黑道家族》（The Sopranos）連續第五年編寫劇本……很快，故事中黑道的大哥大凱撒的人選就確定了，由亞歷克·鮑德温來演繹，正好就是電影公司口中能夠打開海外市場的明星級演員。然後，柯蘭特和温特根據以前留下的演員候補名單，開始尋找足夠擔起表演職責的演員人選，他們最先讓小弗雷迪·普林茲來試鏡，温特一眼就相中了他，覺得由普林茲來飾演自己在大銀幕上的“分身”邁克爾，再合適不過了；而斯科特·坎（Scott Caan）隨後也加入了劇組，他本人非常喜歡屬於衝動型的卡麥，當時斯科特·坎剛剛完成在《碧海追蹤》（Into the Blue）中的拍攝工作，他對“卡麥”的執着，最終感動了柯蘭特，將這個角色放心地交給了他；至於三位好友中的最後一位，則落在了本身也是在布魯克林土生土長的傑裏·弗羅拉（Jerry Ferrara）身上，所以不難猜測他為什麼是鮑比這個角色的最佳人選了--弗羅拉在HBO的另一部劇集《明星夥伴》（Entourage）中也有過非常出色的表現。至於影片中惟一一個比較重要的女性角色埃倫，則被柯蘭特“內定”的米娜·蘇瓦麗（Mena Suvari）全權接手了。

當演員悉數到位之後，資金也隨之而來，三位來自於布魯克林的男孩的傳奇故事，終於對登上大銀幕做好了妥善的準備。2004年10月4日，影片在布魯克林開拍了--距離這個劇本第一次被電影公司選中，已經時隔超過4年的時間了。為了保證故事本身的地方特色，拍攝期間，劇組幾乎從未離開過布魯克林區，拍攝週期為29天。值得一提的是，拍攝的間隙又出了一些岔子，因為一位投資商的中途退出，影片再次遭遇到前期曾掙扎過無數次的困難，邁克爾·柯蘭特表示：“對於一部獨立影片的製作過程來説，投資人的撤資很可能會使其胎死腹中，然而正像這部影片中所體現出來精神一樣--‘只要有意願，就會有出路’。在2004年11月20日，所有的拍攝工作結束不久，我們又重新找到了資金。”

Technicolor

35 mm

（anamorphic）

35 mm

Cataland Films [美國]

Southpaw Entertainment [美國]

Straight Up Films

Eagle Beach Productions

Hannover House [美國]

City Lights Pictures [美國] ..... （2007） (USA) (theatrical)

Soho VFX [加拿大]

Post Factory NY [美國] ..... post-production facilities

Arclight Films [澳大利亞] ..... international sales

美國

USA

2007年5月18日 ..... (limited)

很像《教父》，不過是一個純粹以譁眾取寵為目的的拙劣模仿版。

——《傾向性雜誌》

即使特倫斯·温特有一個與眾不同的青年時代，也肯定不會像《布魯克林規則》中描述的那樣與黑幫有關。對於一名成功的編劇來説，温特的故事實在是太過薄弱，而且也很乏味。

——《每日新聞》

你應該忽略掉浮於影片表面的膚淺，因為角色的對白以及演員的表演方面，真摯的情感還是溢於言表的。

——《紐華特明星分類》

朋友、鄰居、忠誠、流血……亞歷克·鮑德温飾演了一個很壞但是非常聰明的人，影片沒有問題，就是其中介紹的內容讓人感到似曾相識。

——《洛杉磯日報》

儘管影片中原創的東西非常少，但它對於在黑幫中起伏動盪的友情的描述，還是讓人很動容的。

——《紐約雜誌》