布爾戈斯大教堂

遺產名稱：布爾戈斯大教堂（Burgos Cathedral）

入選時間：1984年

遴選依據：文化遺產(ii)(iv)(vi)

地理位置：N42 20 24.720W03 42 14.436

遺產編號：316

布爾戈斯大教堂是一座哥特式的羅馬天主教主教座堂，位於西班牙北部歷史名城和旅遊勝地布爾戈斯市，以供奉聖潔慈愛的聖母像以及規模龐大和獨特的建築而聞名。布爾戈斯大教堂是西班牙唯一一座單獨列為世界遺產的大教堂，其他教堂都是作為該市歷史中心的一部分而被列入。

1984年根據文化遺產遴選標準C(ii)(iv)(vi)，布爾戈斯大教堂被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

公元13世紀，布爾戈斯大教堂和法蘭西大教堂幾乎同時開始修建，教堂的建設一直到公元15世紀至16世紀才完成。布爾戈斯大教堂以其華麗的建築和無可比擬的藝術品收藏聞名於世，展示着哥特藝術的整個發展歷史。教堂中的油畫、唱詩班席位、長排座椅和彩色玻璃窗等都刻畫出獨特的藝術之美。 ^[1-3] 

布爾戈斯大教堂是一座白色石灰石的哥特式建築。整個教堂尖塔兀立，飄飄欲升。從外形上看，它近似於德國的科隆大教堂，然而從比例上，卻比它更完美些。外形各個細部處理十分精緻。教堂高84米，雄偉壯觀，氣勢非凡。在高聳的兩座塔樓頂部，配有一對石刻透雕的針狀尖塔直插雲霄。近年來世界各地的遊客來到布爾戈斯旅遊，大教堂成為遊客們必去的景點之一。布爾戈斯大教堂內部有主座堂、統帥小教堂、金梯、側殿、迴廊等主要建築。

為十字形平面佈局的大廳，其內部有有一個文藝復興式的大祭壇，裝飾了許多鑲嵌在壁龕或山牆內的圓形半身人像浮雕。

因安奉熙德和他妻子的墓穴而得名。堂內有非常豪華的穹窿屋頂，並配有星星狀的塔式天窗。墓穴上的統帥和他夫人的白大理石睡雕像閉目安樣，栩栩如生。熙德為阿拉伯文的譯音，意為“封主”，是指西班牙騎士羅德里戈·迪亞斯·德比瓦爾。迪亞斯不僅是反抗摩爾人的英雄，也是基督教與異教鬥爭的代表人物，因此，在大教堂中佔有重要位置。西班牙最早的一部史詩（約1140年）就是描寫迪亞斯反抗摩爾人的經過，以及與國王間矛盾，反映基督教對異教鬥爭的《熙德之歌》。傳説迪亞斯為了維護家族榮譽，在決鬥中殺死未婚妻希門娜的父親，希門娜也迫於同樣原因，請求國王處死迪亞斯，但國王因迪亞斯擊潰入侵之敵，成為民族英雄，於是説服希門娜放棄原來的要求，成全了他們的婚姻。

因樓梯的欄杆上，配有極為華麗的金色花葉、人像和各種複雜圖案的透雕裝飾而得名。金梯有左右兩座支梯，屬文藝復興式的作品。

布爾戈斯大教堂(8張)

在主座堂十字形的交叉處豎立着一塊墓碑石，上面刻着11世紀西班牙聲名卓著的軍事統帥與摩爾人作戰屢建奇功的民族英雄熙德（1030-1099年）和他妻子希門娜夫人的名字。熙德為阿拉伯文的譯音，意為“封主”，在此指西班牙騎士羅德里戈·迪亞斯·德比瓦爾（RodrigoDiaz Devivar）。迪亞斯不僅是反抗摩爾人的英雄，也是基督教與異教鬥爭的代表人物，因此，在大教堂中佔有重要位置。傳説迪亞斯為了維護家族榮譽，在決鬥中殺死未婚妻希門娜的父親，希門娜也迫於同樣原因，請求國王處死迪亞斯，但國王因迪亞斯擊潰入侵之敵，成為民族英雄，於是説服希門娜放棄原來的要求，成全了他們的婚姻。西班牙最早的一部史詩（約1140年）就是描寫迪亞斯反抗摩爾人的經過，以及與國王間矛盾，反映基督教對異教鬥爭的《熙德之歌》。石碑上方天花板的圓形穹窿屋頂佈滿了星星，眾星璀璨，與地面相距54米。在唱詩班的席位處共有103張黃撥木鑲嵌的胡桃木座椅。高排座椅上有描繪《舊約全書》和《新約全書》內容的雕刻作品。低排座椅上的雕刻都是描繪一些離奇的神話和傳説的故事場面，這些雕刻全是1507-1512年間的古代作品。

主教堂的南門，門楣上為鏤石裝飾浮雕，規模較大、氣勢宏偉，人走到大門前，由於它那繁縟的精雕細刻，令人感情昇華。在這門額上的全部浮雕是描繪象徵4個福音的傳道者的天使，耶穌、教主與12門徒等形象；此外，還有與福音書有關的虎、牛和鷹等形象。畫面較對稱，莊嚴而肅穆。耶穌基督儼然國王一般坐在中央，在他的腳下，是一條橫貫門額的飾帶浮雕，上面雕着呈不同姿態的12個門徒形象。作為守護寺廟的象徵，中柱上塑着一個瘦長的主教立像，馬蹄形的尖拱門楣共有三層進深，四周綴緣飾，全部是鏤空石雕形象，成串地連貫着。其雕刻技術之高超可以從每尊雕像的寫實性上看出。不過，儘管裝飾雕像真實生動，然出於服從教義的需要，總體上仍是抽象的，比較靜止的，而且都是一位叫約翰·德·柯羅紐設計的，他除了這扇門楣裝飾外，還設計製作了鏤空的透光窗塔。此門最後完成時間是在16世紀初。

側殿中有幾個小教堂，其中一座聖基督小教堂內，基督雕像的發眉和皮膚是從真人人體上移植過去的。

在哥特式的迴廊中，彙集了一些有布爾戈斯地方特色的石雕、泥雕和彩繪木雕的優秀作品。

教堂內還設有一個博物館，除了陳列許多古代金銀珠寶飾品外，還有一幅表現阿拉伯國王向卡斯蒂利亞國王進貢的歷史繪畫作品，以及一份相當於熙德結婚證的古代文件手稿；薈萃了各種歷史文化珍品，反映了璀璨的西班牙文化的發展歷程。 ^[3-4] 

西班牙布爾戈斯大教堂供奉聖母，以規模龐大和獨特的建築而聞名，是十三世紀哥特式建築的傑出代表。是西班牙一座規模僅次於塞維利亞大教堂和托萊多大教堂，在西班牙排行第三的重要大教堂。

布爾戈斯大教堂(11張)

布爾戈斯大教堂（CatedraldeBurgoS）是西班牙天主教堂，是一座規模僅次於塞維利亞大教堂和托萊多大教堂，在西班牙排行第三的重要教堂，位於西班牙北部歷史名城和旅遊勝地布爾戈斯市。1221年卡斯蒂利亞王國的國王費爾南多三世（1217～1252年）和布爾戈斯主教毛裏西奧下令修建布爾戈斯大教堂。然而，從國王親自鋪下第一塊奠基石，到 1567年竣工，整整經歷了三個多世紀。竣工後的教堂與原始設計圖相比，已增添了許多不同的藝術風格和新的建築。人們還可以從以下一些數據中尋找到布爾戈斯大教堂耗時長久的理由：大教堂佔地大於足球場，最高處達84米，主拜堂共35個，禮拜堂26個。其中一個距今已有500年曆史的祭壇，其狀有如翻開的一本書，上面繪有聖經故事的圖像，目的是讓進到教堂裏的目不識丁的人們一眼可以看明白；教堂內有一塊彩色玻璃窗，據稱已有800年曆史。當年拿破崙攻打西班牙，曾轟炸過大教堂，這塊彩色玻璃窗恰好被教堂內的鐘樓擋住，得以保存下來。

西班牙在8世紀時，曾被阿拉伯伊斯蘭教徒所佔領。從此，西班牙人一直在堅持不懈地開展復地運動。自8世紀至15世紀，西班牙與葡萄牙為收復阿拉伯人在伊比利亞半島上所佔據的土地，付出了好幾代人的鮮血與生命。自公元718年始，不斷取得了勝利，至1212年，西班牙人在那瓦斯·德·多羅薩的一次戰役中，大敗了阿拉伯人。於是，信奉天主教的西班牙人從北而南地逐步趕走了伊斯蘭教徒，同時建造了大批天主教堂。約從11世紀起，西班牙國內所建的教堂的形制，基本上採用法國的哥特式。

儘管如此，由於歷史的原因，西班牙人仍不得不僱用許多技術水平極高的阿拉伯建築師與工匠，因而那裏的哥特式教堂多少摻入了一些伊斯蘭教的處理手法，形成了它特殊的建築風格。這種風格被稱作穆達迦(Müdajar style),其特點是以馬蹄形券，鏤空的石窗欞以及大面積的幾何形圖案和紋樣等為裝飾結構。這一座主教堂就具有上述特點。