山莊休沐

蘭署乘閒日，蓬扉狎遁棲。

龍柯疏玉井，風葉下金堤。

川光搖水箭，山氣上雲梯。

亭幽聞唳鶴，窗曉聽鳴雞。

玉軫臨風奏，瓊漿映月攜。

田家自有樂，誰肯謝青溪？ ^[1] 

這首五言排律的韻腳是：棲堤梯雞攜溪，韻部為：上平八齊（平水韻）。

蘭署乘閒日，蓬扉狎遁棲。

⊙●○○●，⊙○⊙●△。

龍柯疏玉井，風葉下金堤。

○○○●●，○●⊙○△。

川光搖水箭，山氣上雲梯。

○○○●●，○●⊙○△。

亭幽聞唳鶴，窗曉聽鳴雞。

○○○●●，○●⊙○△。

玉軫臨風奏，瓊漿映月攜。

●●○○●，○○●●△。

田家自有樂，誰肯謝青溪？

○○⊙●●，⊙●●○△。

（注：○平聲 ●仄聲 ⊙可平可仄 △平韻 ▲仄韻） ^[2] 

盧照鄰善於寫貧窮題材、令人信服的隱逸詩。可是，由於正規應景詩必須運用宮廷風格，在其影響下，竟連隱士主題也被飾以不和諧的珠光寶氣。這首《山莊休沐》就是這樣的作品。

在此詩中，盧照鄰想讚美這位不知名的秘書省官員是模範的鄉村隱士，卻召來“玉軫”和“瓊漿”，與結尾對樸素情趣的肯定不和諧地放置在一起。最後一句可能沿用郭璞《遊仙詩·青溪千餘仞》的“青溪千餘仞，中有一道士”。盧照鄰詩中扮演多種角色的農夫兼隱士、仙人、朝臣，生活於一個與陶潛和王績詩中的角色截然不同的詩歌世界。 ^[3] 

（635？－689？）唐代詩人。字升之，自號幽憂子，幽州范陽（今北京大興縣）人。他與王勃、楊炯、駱賓王並稱“王楊盧駱”，世稱“初唐四傑”。博學能文，仕途不順，一生悲苦。曾因事入獄，幸為友人救護得免；後隱居太白山，染風疾，服丹藥中毒，手足俱殘；又遷隱陽翟（今河南禹縣）具茨山下，得友人資助，購園而居，竟預築墳墓，僵卧其中。終因不堪精神身體雙重摺磨，自沉穎水而死。有集二十卷，又《幽憂子》三卷，彙編詩二卷。 ^[4]