山月記

《山月記》是日本知名作者中島敦的中短篇小説集，收錄了《山月記》《李陵》《弟子》《悟淨嘆異》《南島譚》系列、《木乃伊》等15篇代表作。

其中既有對中國古代傳奇故事、神話傳説的精彩改編，如《山月記》《悟淨出世》《悟淨嘆異》《名人傳》等，又有對中國歷史故事的全新演繹，如《李陵》《弟子》《盈虛》等，還有放眼世界，對古希臘、古埃及、太平洋諸島傳奇故事的講解，如《南島譚》系列、《狐憑》《木乃伊》等。

中島敦作品中的人物角色多有強烈的自我意識，他們在各自的環境中，都宿命般地面臨着對自我的懷疑、對存在的困惑、對生存意義的叩問。無論是異化為虎的李徵，拜師上下求索的沙悟淨，被命運捉弄的李陵、司馬遷，還是古埃及人轉世為波斯人的將軍，都在追問自己生存的意義。

山月記

弟子

李陵

名人傳

牛人

悟淨出世

悟淨嘆異

盈虛

妖氛錄

南島譚·幸福篇

南島譚·夫婦篇

南島譚·土雞篇

文字禍

木乃伊

狐憑

中島敦，日本著名作家，畢業於東京大學文科，曾擔任私立橫濱高等女校的訓諭教師，後又擔任國語和英語教師。先後創作發表了《古譚》《光、風、夢》《山月記》《悟淨出世》《李陵》等多部作品，部分作品還曾是芥川獎的候選作品。其中《山月記》二戰後長期入選日本高中語文教材，廣為流傳。

王延慶，畢業於北師大外語系，曾在日本工作多年，譯作有《神苦樂島》《瑞典館之謎》《教室裏的亡靈》等。樂小燕，畢業於北二外日語系，曾在日本工作多年，主要譯著有《貴族偵探》等。 ^[1]