-
山月記
(2019年三秦出版社出版圖書)
鎖定
- 書 名
- 山月記
- 別 名
- さんげつき
- 作 者
- [日] 中島敦
- 譯 者
- 徐建雄
- 出版社
- 三秦出版社
- 出版時間
- 2019年3月
- 頁 數
- 252 頁
- 定 價
- 45 元
- 裝 幀
- 平裝
- ISBN
- 9787551819251
- 出品方
- 果麥文化
- 叢 書
- 果麥·外國文學經典
山月記內容簡介
本書為中島敦的中短篇小説集,獨家收錄十篇名作,鬼才漫畫家撒旦君插畫。他的小説多取材於中國古典,如《左傳》《論語》《莊子》《史記》《西遊記》及唐傳奇,融合了濃郁的中國古典氣質與詭誕的日本怪談風。他將現代人的思想注入歷史人物中,古籍中冰冷的人物突然復活,成了有血有肉、能引人共鳴的充滿戲劇感的角色。
他將知識分子的孤獨虛無感這一主題發揮到了極致,借用中國古典的殼子創造了一個如夢似幻、亦莊亦諧的世界。故事裏的主人公通常是自我意識過剩、思想延宕了行動的“哈姆雷特”式人物,集悲劇與滑稽性為一身。不過,異化為老虎的李徵,追問生命意義的悟淨,最終都破解迷局,用行動點燃了自己。此書專治文藝青年“糾結虛無”症,疏肝理氣,藥到病除。
[1]
山月記作者簡介
著者:中島敦(1909-1942),日本漫畫《文豪野犬》主人公。出生於日本東京,祖父及父親都是漢儒學者。1933年3月畢業於東京帝國大學文學部,曾在橫濱女子高等學校任教,後任職南洋廳。1942年12月因哮喘病發作而去世。《山月記》在戰後被選入日本高中國語教科書,廣為流傳。《 光·風·夢》為芥川文學獎候選作品。由築摩書房出版的《中島敦全集》獲日本“每日出版文化獎”。
譯者:徐建雄,“質檢派”譯者,在“質檢”的基礎上追求精準、優美的譯文。譯作: 《舞姬》《美麗與哀愁》《御伽草紙》《少爺》《我是貓》《春琴抄》。
山月記目錄
山月記
名人傳
悟淨出世
悟淨嘆異
牛人
- 參考資料
-
- 1. 山月記 (豆瓣) .豆瓣網[引用日期2022-01-25]