山旮旯

解釋

【釋義】〖farawayhillyarea〗偏僻的山區。也説“山旮旯子”。 ^[1] 

【示例】無奈他又住在這山旮旯子裏，外間事務一概不知。 ^[2] 

旮旯”是我國地方方言中的詞彙，按照《現代漢語詞典》中的詮釋，是“狹窄偏僻的地方”和“角落”的意思。而山旮旯則是指，偏僻、荒蕪而被人忽略的山區。類似詞語有犄角旮旯等。

青島話中，“旮旯”的第一個義項也是指偏僻的角落，如“牆旮旯”、“山旮旯”，意即牆角和山的偏僻處。“炕旮旯”略有不同，它是膠東半島農家火炕邊那塊供人走動的地方，是腿腳必經之地，並不偏僻，只是光線太暗，眼睛不太容易注意罷了。

廣東話中，“山旮旯”意思是偏僻的山區或郊區，主要特指窮鄉僻壤。一般做名詞或者做狀語。例如：廣州市蘿崗區以前就係個山旮旯，但系你睇而家都畀開發起身喇（廣州市蘿崗區以前就是一個山旮旯，但是你看都被開發起來了）。/你鄉下太山旮旯了，行一轉都咁麻煩（你的家鄉太山旮旯了，走一轉都這麼麻煩）。

與權威辭書詮釋不同的是，“旮旯”在青島話中還被當成動詞用。如果你到鞋匠那兒去修鞋，他正忙着，就會對你説：“把鞋先放這兒，你到別處去‘旮旯旮旯’吧，一會兒再來?，“旮旯” 在山東話中是轉轉的意思

“旮旯”成了動詞，許多説法就應運而生了。如將搬弄是非散佈流言飛語的行為説成是“旮旯淡話”，把一些拐彎抹角硬拉扯上的親戚叫成“旮旯親戚”，將一些互不關聯的事理穿鑿附會到一起叫成“胡旮旯”等。

更有意思的是，“旮旯”在這裏從動詞又重新返回了名詞，也就是從前面説的“轉一轉”又演繹成畫個圓圈叫作“畫個旮旯”，用鐵絲彎個圓圈也叫“圈個旮旯”。